OEH - Bilaketa
9390 emaitza r bilaketarentzat
Sarrera buruan (24)
Sarrera osoan (495)
- 1 -a
- 1 a
- 2 -a
- 2 a
- 2 aba
- abade
- abadesa
- abantaila
- abantaja
- abantzamendu
- 1 abantzu
- 2 abantzu
- 1 abar
- abarizia
- abarka
- 1 abarkatu
- 1 abaro
- 2 abaro
- abarrakitu
- abarrots
- abastant
- abastoki
- abastu
- abatitu
- abatorraze
- 1 abatz
- abaxatu
- abañatu
- 1 abaño
- 2 abaño
- 2 abe
- abegende
- abelgorri
- abeltzain
- abemaria
- 1 abendu
- abenitu
- abentajatu
- aberastasun
- aberastu
- aberats
- abere
- abere-talde
- aberexko
- aberiguatu
- abertimendu
- abertitu
- abertsitate
- abespelu
- abiatu
- abilidade
- abiratsaki
- abisatu
- abislai
- abismatu
- abismo
- abisu
- abixon
- abixonka
- abo-abo
- aboatu
- abogadu
- abolitu
- aborrezitu
- aborrimendu
- aborritu
- abortoin
- abrasatu
- absoluzio
- abuela
- abuelandre
- abuelo
- abuelojaun
- abundantzia
- 1 abusatu
- 2 abusatu
- abusio
- abusu
- abuztu
- adaki
- adalko
- adar
- adarbakoitz
- adardoi
- adarga
- adargabe
- adarkari
- adarkatu
- adarmakats
- adarrakets
- adarrondo
- adarxko
- adarño
- adausi
- adausimin
- adañi
- addar
- adegi
- adelatu
- adibide
- adibidetu
- adieraki
- adierazi
- adietu
- adigarri
- adikune
- 1 adimendu
- adin
- adina
- adinbat
- adinetako
- adinkide
- adio
- adiskidantza
- adiskide
- adiskidearazi
- adiskidego
- adiskidetasun
- adiskidetzako
- adiskidexka
- aditu
- aditze
- administratu
- administrazio
- admirable
- admirazio
- adoptatu
- adopzio
- adoralari
- adoratu
- adorazio
- adornu
- 1 adrede
- adrezatu
- adu
- adultero
- afalaitzin
- afaldar
- afaldu
- afalondo
- afaltzaile
- afari
- afekzionatuki
- afizio
- afizionatu
- afizionatuki
- aflijitu
- aflikzio
- afoinu
- aforro
- afruntatu
- agasajatu
- ageri
- 1 agerkari
- agerraldi
- 1 agerri
- agertu
- 1 agian
- agila
- agimin-intxaur
- agindu
- agindupe
- aginduzale
- agintari
- agintaritza
- aginte
- agintera
- agiraka
- agiri
- 1 ago
- agonia
- agor
- agor-denbora
- agor-denbora
- agorril
- agortu
- agorxali
- agot
- agrabiatu
- agrabio
- agradatu
- agraziatu
- aguada
- aguazil
- agudo
- aguero
- agur
- agure
- ahabia
- ahaide
- ahakar
- ahakartu
- ahal
- ahaldun
- ahalegin
- ahalik
- ahalke
- ahalkegabe
- ahalkeria
- ahalketi
- ahalketu
- 1 ahalkor
- ahalkortu
- ahalmen
- ahalmentsuro
- ahamen
- ahamentara
- ahantzarazi
- ahanztasun
- ahapaldi
- ahape
- ahardi
- ahari
- ahariki
- ahariko
- aharra
- aharrausi
- aharrausika
- aharzatz
- ahatara
- ahate
- ahazkor
- ahaztu
- ahi
- ahitu
- ahizpa
- ahizpaizun
- aho
- ahobero
- ahoko
- ahomihiztatu
- ahomin
- ahosabai
- ahotz
- ahoxko
- ahozabal
- ahozabalka
- ahozabalkatu
- ahozabalkatu
- ahozabaltze
- ahoztegi
- ahul
- ahuldu
- ahuntz
- ahuntzain
- ahuntzalde
- ahunzki
- ahur
- ahurmen
- ahurtara
- ahuspen
- ahuspez
- ahuña
- 1 ai
- ai-aio
- aialdeko
- aiarko
- aiduru
- aiei
- aiene
- aieru
- aiezka
- 1 aihen
- aiherkune
- aiherkuntza
- 1 aina
- ainabarbarin
- ainaborma
- ainarba
- ainegu
- aingeru
- aingira
- 2 aio
- aio-aio
- aipamen
- aipatu
- 1 aira
- airatu
- 1 aire
- aireagerre
- aisago
- aisatu
- aise
- aisit
- aisitki
- aisura
- aita
- aitader
- aitaginarreba
- Aitagure
- aitaizun
- aitajaun
- aitakunde
- aitama
- aitanditxarko
- aitaorde
- aitasaindutasun
- 1 aitatu
- aitañi
- aitetama
- 1 aitor
- aitoren
- aitor izan
- aitormen
- aitortu
- aitzakia
- aitzakiatu
- aitzin
- aitzinaratu
- aitzinatu
- aitzindari
- aitzinegun
- aitzineratu
- aitzitik
- aitzur
- aitzurkatu
- 2 aitzurko
- aitzurlari
- aitzurrotx
- 1 aitzurtu
- aitzurtzaile
- aiunke
- aiuta
- aiutatu
- aixalatu
- aizen
- aizenbage
- aizina
- aizkol
- aizkolari
- aizkolta
- aizkora
- aizto
- aiztur
- aizturko
- aizun
- ajustatu
- akaballozko
- akabantza
- akabatu
- akabera
- akablatu
- akabu
- akelarre
- aker
- akertxo
- aketz
- akisitu
- akitatu
- akitu
- aklamazio
- akojitu
- akonkili
- akonpañatu
- akordatu
- akordu
- akort
- akostunbratu
- akotatu
- akuario
- akuilu
- akusatu
- akusatzaile
- akusazio
- 1 ala
- 3 ala
- ala-ala
- alaba
- alabaeder
- alabaizun
- alabala
- alabantza
- 1 alabatu
- alabaño
- alagia
- alagiaratu
- alaitu
- alakor
- alan
- alantzatu
- alarabe
- alaratu
- alargun
- alargundu
- 1 alatu
- 1 alatze
- 1 alaune
- albai(t)-
- albait
- albar
- albergatu
- albiste
- 1 albo
- albore
- alboroto
- aldaime
- 1 aldaka
- aldaketari
- aldakoi
- aldakor
- aldakuntza
- 1 aldamen
- aldapa
- 3 aldar
- aldaragarri
- aldaratu
- aldare
- aldaroka
- aldarte
- aldarteka
- aldatu
- aldaxka
- alderazi
- alderdi
- alderdika
- alderditu
- alderri
- aldi
- aldikal
- alditxar
- aldiz
- 1 aldizka
- aldizkingi
- aldra
- 1 ale
- 1 alegatu
- alegera
- alegeraki
- alegeratu
- alegeurza
- alegia
- alegiatsu
- alegrantzia
- alegria
- alfer
- alferkeria
- alfertasun
- alfertu
- alfertzar
- alforro
- algara
- algoaza
- algodoi
- aliantza
- alimentu
- alka
- alkabala
- alkalde
- alkandora
- alkanduz
- alkantzatu
- alkate
- alkatu
- alkatxofa
- alkilatu
- alla
- 1 allo
- almadia
- alme
- almendra
- almendro
- almeriz
- almidoi
- almortzatu
- almortzu
- 1 alogatu
- 2 alogatu
- aloitu
- alokairuko
- alor
- alpargata
- alportxa
- 1 alta
- altadar
- altakal
- altaratu
- altu
- altura
- altxabea
- altxagune
- altxaka
- altxaprima
- altxatasun
- altxatu
- altxatuka
- altxatze
- altzairatu
- altzairu
- 1 altzo
- altzotara
- aluba
- alubia
- ama
- amabargo
- amagalla
goiburua
alegria.
sense-1
1.
(Urt I 383),
alegeria (Lar, H (V, G)).
Alegría. "Afferre laetitiam, hilaritate, alegerátzea, [...] alegria, bozkarioa ekhártzea " Urt I 383. v. alegrantzia. Tr. Además de en Dechepare y Harizmendi, sólo se documenta en textos meridionales, generalmente en los autores menos puristas. La forma alegeria sólo se encuentra en Lizarraga de Elcano (junto a alegria ).
Bethi eta sekulakoz gauden ene glorian, / desir oro konpliturik alegria handian. E 69. Bein izango deu guziz andia / ene belarriak, Jauna, alegria. Miserere (ed. de L. Akesolo) 41. Zegaiti alegriarik ez da / munduan zure parerik. Lazarraga A2, 1164r. Eta alegria andiareki bear du alabatu Iaungoikoa. Ber Trat 42r. Eta afrontuak errezebitzen zituztenean ziaze kontentureki, eta alegriareki. Ib. 54v. Zure baithan behar dugu, / Alegria guzia. Hm 118. Ze alegria andia euki eban Simeon sazerdoteak. Urqz 11. Ze alegria andia artu eben. Ib. 12. Nik betiko tristeza infernuan merezi nuen, ta Zuk onenbeste alegria eman didazu! Nork, tristezak utzirik, egiazko alegria biotzean artuko ez du? Cb Eg III 241 (v. tbn. Eg II 138). Ez jaramon emeko alegria eta jolas falsoai. Oe 66. Orí nere konsolázio ta alegería: Orí nere atsegin ta gusto guzía. LE Ong 38r (91v alegria ). Eskolia ederra / daukagu munduban / senzañak alegrija / aurrari kantetan. DurPl 92. Artu alegria ta / tristezia itxi. Ib. 93. Ta apal ostian igaroko dogu denporia alegrija onian. Mg PAb 108 (en boca de Maisu Juan). Neurri onik, edo modu onik ez edukitzea [...] alegrian, eta tristuran. Gco II 87. Bai, arpegijan agiri jakuen alegrija ta poza. fB Olg 23. Berba egin dagijeela modu oneko alegrijagaz. Ib. 24. Zuen dantzetan zegon / gure alegriya. Bil 29. Alegriyaz arren eriotza itxodon bear zuela. Aran SIgn 24. Gloriyak daukan edertasuna / musikaren alegriyan, / premiyu ori alkanzatzera / gabiltzan fede garbiyan! Xe 386. [San Juan] arima justuen glorija, Aingeruen alegrija. Ag Serm 93. Abañozko Bazkuek alegria emoiten daitadeinagatik. Mdg 131 (v. tbn. 128). Edari maitagarria / Tristearen alegria. Meagher ( in Ag G 311 ). Guzien jauna sortu da eta / dakarrena alegria. / Aurkitzen da Belenen / portale baten barrenen. A Aezk 246. Len neukan alegria / osoro itzaldu. Auspoa 39, 134.
v. tbn. Zuzaeta 128. JJMg BasEsc 192. PE 122.
Alegría. "Afferre laetitiam, hilaritate, alegerátzea, [...] alegria, bozkarioa ekhártzea " Urt I 383. v. alegrantzia. Tr. Además de en Dechepare y Harizmendi, sólo se documenta en textos meridionales, generalmente en los autores menos puristas. La forma alegeria sólo se encuentra en Lizarraga de Elcano (junto a alegria ).
Bethi eta sekulakoz gauden ene glorian, / desir oro konpliturik alegria handian. E 69. Bein izango deu guziz andia / ene belarriak, Jauna, alegria. Miserere (ed. de L. Akesolo) 41. Zegaiti alegriarik ez da / munduan zure parerik. Lazarraga A2, 1164r. Eta alegria andiareki bear du alabatu Iaungoikoa. Ber Trat 42r. Eta afrontuak errezebitzen zituztenean ziaze kontentureki, eta alegriareki. Ib. 54v. Zure baithan behar dugu, / Alegria guzia. Hm 118. Ze alegria andia euki eban Simeon sazerdoteak. Urqz 11. Ze alegria andia artu eben. Ib. 12. Nik betiko tristeza infernuan merezi nuen, ta Zuk onenbeste alegria eman didazu! Nork, tristezak utzirik, egiazko alegria biotzean artuko ez du? Cb Eg III 241 (v. tbn. Eg II 138). Ez jaramon emeko alegria eta jolas falsoai. Oe 66. Orí nere konsolázio ta alegería: Orí nere atsegin ta gusto guzía. LE Ong 38r (91v alegria ). Eskolia ederra / daukagu munduban / senzañak alegrija / aurrari kantetan. DurPl 92. Artu alegria ta / tristezia itxi. Ib. 93. Ta apal ostian igaroko dogu denporia alegrija onian. Mg PAb 108 (en boca de Maisu Juan). Neurri onik, edo modu onik ez edukitzea [...] alegrian, eta tristuran. Gco II 87. Bai, arpegijan agiri jakuen alegrija ta poza. fB Olg 23. Berba egin dagijeela modu oneko alegrijagaz. Ib. 24. Zuen dantzetan zegon / gure alegriya. Bil 29. Alegriyaz arren eriotza itxodon bear zuela. Aran SIgn 24. Gloriyak daukan edertasuna / musikaren alegriyan, / premiyu ori alkanzatzera / gabiltzan fede garbiyan! Xe 386. [San Juan] arima justuen glorija, Aingeruen alegrija. Ag Serm 93. Abañozko Bazkuek alegria emoiten daitadeinagatik. Mdg 131 (v. tbn. 128). Edari maitagarria / Tristearen alegria. Meagher ( in Ag G 311 ). Guzien jauna sortu da eta / dakarrena alegria. / Aurkitzen da Belenen / portale baten barrenen. A Aezk 246. Len neukan alegria / osoro itzaldu. Auspoa 39, 134.
v. tbn. Zuzaeta 128. JJMg BasEsc 192. PE 122.
sense-2
2.
"Alegría, ajonjolí, [...] alegeria
"
Lcq 119, que cita a Lar.
v. infra ALEGRIA-BELAR.
azpisarrera-1
ALEGRIA-BELAR.
Ajonjolí (Sesamum indicum). "Alegría, planta, y sus granos, alegeria belarra" Lar. "Alegeria berarra, ajonjolio" Izt C 40 (en una lista de plantas). v. ALEGERA-BELAR.
azpisarrera-2
ALEGRIAZKO
(Adnom.).
Alegriazko kantez betheko da guzia. Ch III 50, 2. Alegriazko saltoak eman. Cb Just 7.
Alegriazko kantez betheko da guzia. Ch III 50, 2. Alegriazko saltoak eman. Cb Just 7.
alegria
-
alegria....
-
1. (Urt I 383), alegeria (Lar, H (V, G))...
-
2. "Alegría, ajonjolí, [...] alegeria ...
-
ALEGRIA-BELAR. Ajonjolí (Sesamum indicu...
-
ALEGRIAZKO (Adnom.). Alegriazko kantez b...
<< alegrantzia 0 / 0 alfer >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
