1.
(AN-ulz-egüés-olza, B, Ae, Sal; IC 442r, Añ, VocBN (ph-), Dv, Lcq 98 <-chi->, H),
perresil (V, G, Sal; Hb, Lcq 98; ph-BN-ciz-baig),
perrezil (V, G, AN, S),
perexil (L, BN, R; Añ),
perrejil (V-gip, G-azp-bet, AN-ilzarb; VP 79r, Lar <-xi->, Izt C 47, Lcq 98),
perejil (-xi-Lcc),
peresil (SP, Gèze; ph-BN-mix, S),
perezill (S),
perxil (ZMoso 70),
persil (S),
perraxil (Mdg 151),
perrasil (R)
Ref.:
Bon-Ond 148; VocPir 606; Alth Bot 16; A (perexil, perrezil, perresil, perezill, perrasil); Lh (pheresil); Lrq (persil); Iz Ulz , ArOñ (perréjill); Etxba Eib (perrejilla); Izeta BHizt ; Elexp Berg (perrejill). Perejil."Perexil"Lar, Añ.
Cf. VocNav s.v. perrechil, y Echaide Orio 132. Perrexil buket bat. ECocin 13.
(8 emazu perrexila buket bat)Perrexil xehatua. Ib. 19.
Legatzaren bustanari ezurra etara eta betetzen da perrejillez. Cocinan 28.
Egozten zaio perrejilla ondotxo. Ib. 13.
Ekazu perejil orritxu bet.OrtOroig 68.
Zure baratzan ez det / nik perrejillikan / jorratu izandu ta / zaude ixilikan. MendaroTx 277 (se trata de una metáfora sexual).
Zuk ekarri azak eta porruak, perejil-pixka bat ere bai. Salav 19.
v. tbn. Barb Sup 69. Perrezil: Arti Ipuin 82. Perresil: Prop 1897, 127. Perrejill: EEs 1919, 235. ArgEgut 1922, 7. Perejill: ArgEgut 1922, 7.
sense-2
2."Il se dit au sens de bon sujet, bonne pièce, par ironie. Hor zira, perrexila, vous voilà, bonne pièce"H.
azpisarrera-1
BASA-PERREXIL.
"Herbe vénéneuse haute d'environ un mètre, à feuille dentelée comme celle du persil, mais bien plus grande. On la trouve aux bords des ruisseaux et des canaux dans les champs" Dv.