Harremana

    OEH - Bilaketa

    515 emaitza pixka bilaketarentzat

    Sarrera buruan (8)


    Sarrera osoan (499)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    trinkotu.
    sense-1
    1. (G; VocCB , Dv (G), H), trinkatu (V-gip, G, L; Lar, Hb, Dv (G), H, Zam Voc), tringotu (V-gip), tringatu (-au V-gip) Ref.: A (trinkotu, trinkatu); Iz ArOñ (tringáu); Elexp Berg (tringotu) .
     Hacer(se) compacto. "Prensar" , "apisonar", "aprensar", "densar, en lo no líquido", "tupir" Lar. "Fouler" Dv. "Oprimir, prensar" A. " Trinkatu (G), endurecerse la tierra por la acción de los hielos" Ib. "Ponerlo macizo" Iz ArOñ. . " Bizkotxua, arrotu biarrian tringotu ein jat " Elexp Berg. "Lur guztia tringotu dozu ortuan ibilitta" Ib.
    Kenduko diozkat [mastiari] esiak eta pareteak; artu dezan edozeñek alduena, ta oiñpean guztia trinkatu dezeen. AA III 356. Belarra bildu, pixka bat busti, trinkotu eskuakin eta uzten dute. It Dial 57 (Ur trimendu, Dv, Ip tinkatu). Onek lurra trinkotu ta elkortutzen du. Agric 32. Aspalditxotik trinkotuz eta urbilduz zetozen jesuiten aurkako odei beltzak. Etxde Egan 1957 (5-6), 279. Belarra ez da kamañatarako ondo etortzen; trinkatu egiten baita oso errez. "Se apelmaza" . Garm EskL I 80. Izaki plastikoa hazten ari da, zabaluneak urratuaz, trinkotuaz. MEIG IX 120. (en colab. con NEtx)
    azpiadiera-1.1
    (Part. en función de adj.).
    Bera sei silabaduna dalarik, azkeneko oña silaba bakarduna du: ots, oin katalektikoa, pie comprimido, oin trinkotua. Lek SClar 123.
    sense-2
    2. trinkatu. "Atascar, tapar con tascos o estopones, mulloaz, muloaz irriñarteak, zirrituak itxi, bete, trinkatu" Lar.
    sense-3
    3. trinkatu. Apretar, oprimir.
    Hirurak hilik atzemanik, zintzurra trinkaturik. Mde Pr 154.
    azpiadiera-3.1
    Apretar (la mano, como saludo).
    Hainbat atsegin izan nuen ikustez, non uste bainuen behin ere ez nintzala geldituko haren eskua trinkatzetik. Mde Pr 106.
    azpisarrera-1
    TRINKO-TRINKO EGIN. "Trinka-trinka egin (V-gip, G-goi), oprimir, prensar mucho una cosa" A.

    trinkotu

    trinkotu
    << trebatu 0 / 0 ttanttar >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper