Harremana

    OEH - Bilaketa

    515 emaitza pixka bilaketarentzat

    Sarrera buruan (8)


    Sarrera osoan (499)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    zuku.
    sense-1
    1. (V, G, Sal, R; Lar, Zam Voc), zuko, zukui (BN-baig), suku (Ae), sukui (SP→Dv, A), xuku (L) Ref.: A (zuku, zukui); Lh (xuku); Iz ArOñ ; CEEN 1971, 347-348.
    Sopa. "Potage" SP. "Frangollo, potaje de trigo cocido, gari-zukua " , "potaje" Lar. " Zukui (BN-baig), potaje" A. " Xuku (L), soupe de poissons" Lh. " Zukua, la sopa (de carboneros)" Iz ArOñ. . v. zopa.
    Esau mutil gazteak katillu bat zukugatik galdu zuen aldian bere aitaren etxeko ondorenza. Mb IArg I 172. Artu bear zuen salda, zukua edo edaria ar-erazteko. Mb IArg II 342. Eranzun nion, ez dek jan naikoa zuku. AB AmaE 404. Lenengo ogi zukoa, nai aña. Ag Kr 45. Baratzuri zukua (sopa) . Ag G 23. Ogei neska-mutilak maiez mai zuku-lorrean (acarreando sopa) asitakoan. A Ardi 64. Berakatz-zukuba. Kk Ab I 64. Baatzuri-zukua, bi arrautz tomateakin. Anab Usauri 32. Zuku beruaz iñoiz galdostu danak, otzari be putz. "Minestra calda" . Otx 68. An aogoxo artuko dute / jan arte zuku ta jaki. Or Eus 92. [Espartar] guztiak batera ta janari bardiñak jan eroezan; zuku baltza ta beste zerbait. Eguzk GizAuz 11. Sopeari zukua ikazkinak esaten xaue. A EY III 338. Azpillera burruntzaliaz zuku pixka bat botatzen du. NEtx Antz 94. Andreak bota-ala jan zuten ogi-zuku beltza. Anab Poli 93.
    azpiadiera-1.1
    (B, Sal, R; Aq 139 (AN), Añ (AN), VocB .(AN-ulz)Mdg 145) Ref.: A; EAEL 134n .
     Caldo. " Asto illari uzkutik zuku (R-vid)" A. v. salda.
    Zuku guti emen dago. "Poco caldo [apodo] aquí está" . (Pamplona, 1599) ReinEusk 107. Eskatu zuen katilu bat zuku, non paratu baitzituen zenbait moneda urre zaduskanak estaliak zukuan artzeko deseioarekin. FamInst 891. Errekesunetik baratan den zukiuari erraiten dabei txirikot. Mdg 136. Kan egoxtan dei, koaju biar diona, kuajatuz geroz, desegiten dei guziua, isartan dei zuku lodi batian. Ib. 136. Etxut al izan bildu baizik zuku txorta kau. Aragi puzkak eztitxut al izan bildu. ZMoso 52. Egun zukua geza dago. Ib. 57.
    azpiadiera-1.2
    (V-gip; H, A (que citan Mg PAb)), zuko, suku (V-gip) Ref.: Iz ArOñ (súku); Elexp Berg. .
     "Masa o comida que se hace para el cerdo" A. "Mescolanza con cosas aplastadas para animales" Iz ArOñ. .
    Aingeruen ogia jaten dutenak [nola] mantenitzen dituzuen ganadu beltzen zuku ta janariaz! Mg CC 119. Jatort neskatillia zukubaz, arta garaubaz ta kastañakaz. Mg PAb 89 (habla un cerdo). Lanik baperez lo eta jolas, / zukoa naikoa janda [txarriak] . AB AmaE 207.
    azpiadiera-1.2.1
    (V-gip-oroz, G-goi, AN-larr-erro), suku (V-ger-arrig-oroz) Ref.: A; EI 180; EAEL 134; Elexp Berg. .
     Papilla; puré. "(V-oroz) [...] gacha o farineta" A. " Sukue (V-ger), añade 'con harina de maíz'" EI 180.
    Arto me zeetuz, esne zukurik gogozkoenak egosi. Ag G 136. Gaztañak eta artozko esne-zukua. Bilbao IpuiB 121. Berakatz eta txispotxez egiñiko au eztakigu nolakoa zanik, baiña Italiko nekazarieri atsegin zitzaien belarrez, gaztaez, olioz, ardoz ta iriñez atonduriko zukua . (moretum). Ibiñ Virgil 36.
    sense-2
    2. (R-uzt ap. A; Lar, H (+ -kh-)), suku. Jugo. "Acíbar, jugo amargo de una hierba, que también se llama así, zabila, belar baten zuku guziz miña " Lar. " Belar zuku mina " H. " Aragiaren zuku gozoa " Ib. "Zumo de fruta" A.
    Ez lora, arbola edo bedarretatik aterariko suku edo uregaz [bateatu] . Astar I 129. Erleak [...] ekingo diote iatorriaren galera osatzen, gelatxoak betetzen eta lore zukuz mandioak estaltzen. Ibiñ Virgil 112. Agertu zen lurrian zamari bat ilik [...]. Egon gintzan bi ilabete ur edaten zamari zukuz nasirik. ZMoso 49.
    azpisarrera-1
    ZUKU-HATZ. "(V-ple), dedo índice" A.
    Aurraren eskuiko zukuatzaz ezkerreko lau beatzak ikutuaraziaz. EgutTo 28-2-1929 (ap. DRA ). Eldu zion poliki eskuiko zukuatz eta beatz aundiaren tartean. AGoen Agurea 40.
    azpisarrera-2
    ZUKU IZOZTU (Lar, Hb, H). "Gelatina" Lar.
    azpisarrera-3
    ZUKU JELATU (Lar, Hb). "Gelatina" Lar.
    azpisarrera-4
    ZUKU-ONTZI. Sopera.
    An nintzan ni, bi zuku-ontzi eskuetan nituela. A Ardi 46. Zuku-ontzi zuri zuri bat larrutxez (pergaminoz) estalia eskuetan zuela. A EY II 154.
    azpisarrera-5
    ZUKU-ORE.
    Erti-Zuriak, bere saillak diran Galleta eta Zuku-oreaz. "Artes blancas, con sus secciones de Galletas y Pastas para sopa" . EAEg 18-10-1936, 79.
    azpisarrera-6
    ZUKU-SALDA.
    Kaldo-maldo, ta zuku-salda. (AN-ulz) 'Deus ere balio ez duena' . Inza NaEsZarr 1900.
    azpisarrera-7
    ZUKU-TALO. "Zuku-talua, la torta gruesa para hacer la sopa" Iz ArOñ.

    zuku

    zuku
    0 / 0

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper