Harremana

    OEH - Bilaketa

    515 emaitza pixka bilaketarentzat

    Sarrera buruan (8)


    Sarrera osoan (499)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    ezberdin.
    sense-1
    I . (Adj.).
    azpiadiera-1.1
    1. ezbardin.
    Diferente, distinto. v. desberdin. Tr. Documentado en autores occidentales. En el s. XIX lo emplea f. Bartolomé; el resto de los ejemplos son del siglo XX. En DFrec hay 67 ejs. de ezberdin y 7 de ezbardin .
    Arriskukuak balira ez bardinen ezkontzak, eragotziko litukiala Eleisa Ama Santiak. fB Ic III 335. Arrotasunak izen asko daukaz [...]; baña beti da bat jazkera ezbardiñ askogaz jantziarren. Ag Kr 79. Gudak, erri baten bi gogo-aldarte ezberdin nabarmendu-erazi dizkigu. EAEg 18-3-1937, 1309. Lizardirekin badu antz pixka bat, baiña era berean zein ezberdiña! Vill ( in Gand Elorri 19 ). Abots ezberdiñetan abestuaz. Lab SuEm 211. Olan eta olanik, bardin ez badira be, ez dira ezbardin. (V-m). EZBB II 78. Erleak, zein loretan dabillen, ezti ezberdiñak egingo ditu. Ostolaiz 141. Elburu ori iristeko jokera edo bidia oso ezbardiña dogula esan biar. Gerrika 273. Bi letra berdin nahiz ezberdinen elkarteak hots bakarra edo adierazteko. MIH 97.
    v. tbn. EA OlBe 99. Txill Let 125. Zait Plat 40. And AUzta 103. Gazt MusIx 59. Ibiñ Virgil 35. Berron Kijote 93. Ezbardin: Echta Jos 161. Kk Ab I 50.
    azpiadiera-1.1.1
    (Tras gen.).Diferente de.
    Auzitegiei eta Lana Erki-Ordezkaritzei dagozkien eginkizunak alkarren ezberdiñak dira. EAEg 22-3-1937, 1342.
    azpiadiera-1.1.2
    (Tras ablativo).Diferente de.
    Gizakumeak baduela almen bat guztiz berezia eta abereen almenetatik osoki ezberdiña. Vill Jaink 73.
    azpiadiera-1.1.3
    (En pl.).Diferentes, varios.
    Lokarria lakain ezberdinetan sailkatuz, lokarri berak ots zoli gorengoagoak edo ots motel beitikoagoak ateraten zituen. Zait Plat 54. Orduantxe agertu ziran lanbide ezberdiñak. "Uariae uenere artes" . Ibiñ Virgil 72.
    azpiadiera-1.1.4
    Desigual. " Amen lurra ezbardiña da eta obe, aquí la tierra es desigual" Etxba Eib.
    Biribiltasunaren ordez itxurarik ezberdinena eman zioten erlojuaren arpegiari. Osk Kurl 154. Solairu ezberdiña zuten. JAzpiroz 13.
    azpiadiera-1.1.4.1
    (Combate)desigual.
    Itxasoagaz guda ezbardiñ ikaragarrian ibillita gero legorrera datozen arrantzale anaiak. Ag Kr 30. Ni aien aurka burruka zorrotz ta ezberdiñean sartzen naizen bitartean. Berron Kijote 93.
    azpiadiera-1.2
    2. "Desigual, injusto. Gizon ezbardiñak, beria beretako eta bestiena erdibana, los hombres injustos" Etxba Eib. .
    sense-2
    II . (Sust.).
    azpiadiera-2.1
    Diferencia.
    Zortzi urteren ezbardiña ezta ezer. Echta Jos 215. Orrek ezbardiñok ezin dodaz nik neurtu zuen artean; laurok zarie neskatilla galantak. Ib. 315. Eztakite ezgerala munduan guziek beñere bat izango, [...] ludiaren edertasuna ezberdin orretxek geien yazten baitu! Ldi IL 136.
    sense-3
    III . (Adv.).
    azpiadiera-3.1
    Diferentemente.
    Alemanez Tod, Todes idazten da eta rusoz rog, roga nahiz bi d eta g horiek, hitzarte eta azkenekoak, ezberdin ebaki. MIH 98.
    azpisarrera-1
    EZBERDINDUN. De diferente (...).
    Mueta ezberdindun Diru-etxeak alkar-tajutu. EAEg 14-2-1937, 1065. Oitura eta izkuntza ezberdindun jendez erria bete degunean. AZink 141.

    ezberdin

    ezberdin
    << eup 0 / 0 1 ezin >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper