OEH - Bilaketa
33 emaitza pagu bilaketarentzat
Sarrera buruan (6)
Sarrera osoan (27)
goiburua
neurdin.
etimologikoa
Etim. De neur- 'yo mismo' + suf. -din; v. FHV 475.
sense-1
1.
(V-m arc. ap. A; Mg PAbVoc, Izt 26v).
"Como quiera. Por ejemplo, en vano quebraré la cabeza contigo, neurdin alperrik ausiko dot zugaz buruba " Mg PAbVoc. "Como quiera, puesto que" A.
Itxi egiozu erderati euskerara biurtu guriari, neurdin gauza garbirik egingo ez dozu. Mg PAb 199 (Zaitegi recoge esta misma frase en Plat 1). Bazaut aserratuten bagara, eskatuko deuskula pagu andiren bat bazkari txar onegaiti ta neurdin ez deutsagu ura kenduko ardauari. Ib. 61. Nora nai juan, neurdin gero bere burdiniaz edegi biarko dogu bidia. Ib. 205.
"Como quiera. Por ejemplo, en vano quebraré la cabeza contigo, neurdin alperrik ausiko dot zugaz buruba " Mg PAbVoc. "Como quiera, puesto que" A.
Itxi egiozu erderati euskerara biurtu guriari, neurdin gauza garbirik egingo ez dozu. Mg PAb 199 (Zaitegi recoge esta misma frase en Plat 1). Bazaut aserratuten bagara, eskatuko deuskula pagu andiren bat bazkari txar onegaiti ta neurdin ez deutsagu ura kenduko ardauari. Ib. 61. Nora nai juan, neurdin gero bere burdiniaz edegi biarko dogu bidia. Ib. 205.
sense-2
2.
De cualquier modo (?).
Gizon langilleak [...] lo dagoz neurdiñ zorro zarren gaiñean. Ag Ioan 267.
Gizon langilleak [...] lo dagoz neurdiñ zorro zarren gaiñean. Ag Ioan 267.
neurdin
-
neurdin....
-
Etim. De neur- 'yo mismo' + suf. -din; v...
-
1. (V-m arc. ap. A; Mg PAbVoc, Izt 26v)....
-
2. De cualquier modo (?). Gizon langille...
<< mesedetu 0 / 0 1 okil >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
