OEH - Bilaketa

2543 emaitza p bilaketarentzat

Sarrera buruan (4)


Sarrera osoan (499)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
artino.
tradizioa
Tr. Si exceptuamos un ejemplo vizcaíno, hasta aprox. 1830 sólo se documenta en textos suletinos. Posteriormente se documenta también en autores labortanos y bajo-navarros, así como en algún alto-navarro como Yanzi.
sense-1
(AN-5vill, S; Gèze, Dv, H, Lrq /-ártino/) Ref.: A; Gte Erd 22 .
(Tras part., radical, adv. o sust. que expresa tiempo). Hasta. "Jusque" Gèze. "Pleon. de arte " A. v. ARTEINO, artio.
Gizona eta emaztia loak artuz geroz bere lotik iratzar artino hilak dira. Tt Onsa 79. Ezkondu artiño. (Zollo, 1770). FLV 2019, 468. Biziak gal artino / ez sekula rendatü. Xarlem 1049. Etzitila zure lekhütik jeiki, apheza Sakristeiñerian sar artino. UskLiB 53. Bazko ondoko Igantetik Abentiala-artino. Ib. 214. Aita hun baten huntarzunarekin egün artino konserbi benaizu. Ib. 12 (v. tbn. CatS 118). Ene haurrak adio, seme alhabak oro, / Josafateko sorhun arrankuntra artino! Etch 152. Etzitiala pharti ez bihar artino, / zerbait arranjamentü egin artino. Ib. 678. Gramatika hori haur hoien eskuetara hel artino. Arch Fab 13. Zankhuetan badütie galtzak bezalako batzü, eta eztira ükhüratzen hoiek bethe artino. Ip Dial 12 (It arteraño, Ur artian, Dv arteraino). Piarresek ez dio bakerik emaiten non zer gaitz duen aithorrarazi artino. Laph 164. Eztüzüla axolik balikezü zunbait marka, / Orai artino etzirenian jin ene kontsolatzera! ChantP 166. Apostoliak soz zauzkon, odei batek hen bistatik idok artino. CatS 104. Arratsaldeko bortz orenak artino. Elsb Fram 78. Urtheak eta mendeak iraganen dire Mesias, Salbatzaile agindua mundurat ethorri artino. Lap 156 (V 69). [Jesusekin] baketü artino. Ip Hil 136. Bidia izarrak erakutsi zeien Jerusalemera hel artino. Ib. 104. Eta gü berant artino ezkira bizi arimaren bizitziaz. Ib. 33. Guk ez bezala, giristino eskoletan ikasten zuten orai artino haurrek, frantsesarekin batean, beren sor-mintzaia ere. HU Zez 122s. Gure eskuak betheak izan ditezela orai artino bildu fruituez. CatJauf VI. Bederatziak artino. JE Bur 157. Sarri artino bordan dituzte bakarrik utzi bildotsak. Ox 31. Egün apez niz eta, hil artino, izanen niz Melchisedech'en legiaren araberako apez. Const 27. Etzian ützi juaitera ontsa sendatü artino. Ib. 26. Penen kentzeko trinka dezagun / hustuz zonbait baso arno, / libertateko egun ederra / guri etorri artino. Etcham 37. Duela hiruetan hogoi bat urthe artino. JE Ber 49. Bena Jinku'k lagun bitza hoiek, nik maitha artino. Etch ( in Etxde JJ 273 ). Ni ere hamazazpi urthe artino etxean egon niz, lohian irrisa landatzen. JEtchep 94. Goizeko amaikak eta erdietatik amabiek artiño. Alzola Atalak 141.
azpiadiera-1.1
(Usado sin valor temporal). " Eliza gainera artino betea zen (BN-arb)" Gte Erd 288.
Behar dügü persegitü / mundiaren basterriala artino / Nun diren gure jeneralak / berri jakin artino. Xarlem 1067. Ardien hots emaiteko / bere ziloala artino. Arch Fab 125. Arrotzak zizkük huna artino / horra saldo handienian. Casve SGrazi 50.
azpisarrera-1
ARTINOKO (Dv) (Adnominal). "Qui est jusqu'à présent. Orai artinoko eritasunetarik anhitzak (Prop 1881, 68), la plupart des maladies éprouveés jusqu'à ce jour" Dv. v. ARTEINOKO.
Ez erran galduko dela orai artinoko orthografa eskuarak, orthografa frantses eta latinarekin duen aria, eta bi lengoaja hautan irakurtzea ez laitekela hain errex Eskualdunentzat. MarIl VIII. Aborri dezagun gure orai artinoko <-tine-> bizi moldea. Jaur 401. Adio dereñat erraiten, ene alhaba barkhotxa; / etxeki-ezan familian orai artinoko kundüta. Etch 244. Emaiten deiziegün Katiximan, Khiristien legia orai artinokuetan beno zerbaitez hedatürikago da. CatS VII. Zer egin dugu orai artinokoan? Dih MarH 420 (ap. DRA). Errepublikaz sobera mintzatu gira; eta ez aski orai artinoko Errepublika hunen lege tzarrez eta egitate tzarrez. HU Zez 20. Ez zen ez ari, sinhesten ere ahal nauzue, gau-erdi artinoko epheaz, egin ahala pipa eta pipa, baliatzeko. Barb Sup 35. Ignoranzian illak dirade / orai artiñoko zarrak. Yanzi 58. Orai artinoko guziak ahantziak dituela iduri du. JEtchep 64. Beldurtu ote zen ordu artinoko aments guzien gatik etzuela Xinako leihorrik bere zangoaz hunkiko? Ardoy SFran 255. Musu hura, orain artinoko grina xarrak, kezka urragarriak eta irriki ilortuak behin eta betiko itzal-erazten zituena. Mde HaurB 51. Xarrikotu-tik heldu zauku orai artinokoen ordaina, A. Lamarque jaun apheza. Herr 10-8-1961 (ap. DRA ).
artino
<< 1 arteki 0 / 0 artio >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper