OEH - Bilaketa
68 emaitza oztopo bilaketarentzat
Sarrera buruan (5)
Sarrera osoan (63)
- adierraztasun
- aldapa
- alderatu
- alegia
- altzairu
- apeta
- arbolatxo
- areto
- argalkeria
- atera
- aurre
- azken
- aztapo
- aztarren
- 1 barren
- barruratu
- behaztopa
- beratasun
- bidegabe
- debeku
- enbarazu
- enpatxu
- eragozpen
- eragozpide
- erantzi
- estropozoka
- gainditu
- gogor
- guzti
- han
- harri
- haztamuka
- hizkera
- 1 ibai
- ibilari
- maldar
- muturka
- nabari izan
- negar
- notin
- 1 orin
- oso
- ostopo
- ostropo
- oztopobide
- pendiz
- poxelu
- saiheskizun
- saihets-hezur
- sakabanatze
- sakon
- 1 salto
- 1 sasi
- topo
- trebukatu
- ugazahizpa
- ulergaiztasun
- urrats
- zakar
- zirtatu
- zokondogune
- zulo
- zurubi
goiburua
pendiz.
sense-1
1.
(V, G;
VP
),
penditz (G-bet)
Ref.:
A; Iz ArOñ, To; Zt (penditz); Etxba Eib; Elexp Berg; ZestErret.
.
"Derrumbadero" VP 75r. "Cuesta, pendiente" A. "Desnivel de 1 m. o más de altura" Iz ArOñ. . "El desnivel repentino entre dos terrenos; pendiz bat (G-goi-to)" Iz To. "Vertiente aguda de un terreno. [...] Alluitzko gañetik, pendiz garratza alde bixetara" Etxba Eib. "Pendizian eindda dare Plazentziako basarri geixenak. Eztauke solo laurik, dana da pendiza" Elexp Berg. .
Ikusten badabe euren idi, bei edo astoren bat bide txarretik edo pendisetik doiala. Itz Berb I 245. Nai dek automoillean / nerau ibiltzia / pendizen batetikan / nerau amiltzia? Urruz EEs 1912, 146s. Erbiyak irten dizute / beko pendizetik. Auspoa 107, 20. Aldapan bera dijoazkigu etorkizun-zaldiak, eta ba-dator ondatuko gaituan pendiz illuna. NEtx Antz 107. Jarrai narraio, begitan bai dot / erri bat, udalenean, / pendiz makerrak aruntza dagon / amesetazko launean. Gand Elorri 167. Aitzean irrist eginda, pendizean bera eroria zegoen mutilla. Zentzurik gabe. NEtx LBB 98. Goiko pendizeko larrak astinduz zetorren. BBarand 41. Aia oso zabala da mendiz. Badu amaika koxka ta pendiz. Zendoia 13. Aldarazten duen pendizen batean irristatuaz. "Deslizándose a alguna pendiente que la alterase" . MEIG IX 125. (en colab. con NEtx)
"Derrumbadero" VP 75r. "Cuesta, pendiente" A. "Desnivel de 1 m. o más de altura" Iz ArOñ. . "El desnivel repentino entre dos terrenos; pendiz bat (G-goi-to)" Iz To. "Vertiente aguda de un terreno. [...] Alluitzko gañetik, pendiz garratza alde bixetara" Etxba Eib. "Pendizian eindda dare Plazentziako basarri geixenak. Eztauke solo laurik, dana da pendiza" Elexp Berg. .
Ikusten badabe euren idi, bei edo astoren bat bide txarretik edo pendisetik doiala. Itz Berb I 245. Nai dek automoillean / nerau ibiltzia / pendizen batetikan / nerau amiltzia? Urruz EEs 1912, 146s. Erbiyak irten dizute / beko pendizetik. Auspoa 107, 20. Aldapan bera dijoazkigu etorkizun-zaldiak, eta ba-dator ondatuko gaituan pendiz illuna. NEtx Antz 107. Jarrai narraio, begitan bai dot / erri bat, udalenean, / pendiz makerrak aruntza dagon / amesetazko launean. Gand Elorri 167. Aitzean irrist eginda, pendizean bera eroria zegoen mutilla. Zentzurik gabe. NEtx LBB 98. Goiko pendizeko larrak astinduz zetorren. BBarand 41. Aia oso zabala da mendiz. Badu amaika koxka ta pendiz. Zendoia 13. Aldarazten duen pendizen batean irristatuaz. "Deslizándose a alguna pendiente que la alterase" . MEIG IX 125. (en colab. con NEtx)
azpiadiera-1.1
[Arranondok] uretan daukaz oñak; aldats andiak iri edo kalietan; kale batetik bestera, zearretarako arri malla pendiz urteakaz leunduak. Ag Kr 18.
azpiadiera-1.2
(Uso fig.).
Aitortuko dot zeure arnasa / zuria bear dotala, / dakizun goitar laguntza gabe / Legea pendiz jatala. Gand Elorri 128.
Aitortuko dot zeure arnasa / zuria bear dotala, / dakizun goitar laguntza gabe / Legea pendiz jatala. Gand Elorri 128.
sense-2
2.
(V-ple ap. A
; Lar).
"Balcón, baranda, pendiza " Lar. "(V-ple, arc.), balcón" A.
Bigarren etxeko pendiz edo balkoian umetxu bat asmoetan ebillen pendizeko ol bat apurtu ta iausi zan kalera. A Ezale 1899, 110b.
"Balcón, baranda, pendiza " Lar. "(V-ple, arc.), balcón" A.
Bigarren etxeko pendiz edo balkoian umetxu bat asmoetan ebillen pendizeko ol bat apurtu ta iausi zan kalera. A Ezale 1899, 110b.
sense-3
3.
(V-m ap. A),
penditz.
Elevación, lugar o terreno elevado.
"Planicie sobre un precipicio"
A.
Olibeteko penditzean. 'En el monte de las Olivas' . Aran SIgn 6. Leku aietako penditz baten gañera zanean [...]. 'Así que llegó a un altozano' . Ib. 70. Pendiz-gañetik jauzi eginda, zokondogunera urreratu zan garaian [...] mutil batekin egin zun [...] oztopo bekoz beko. TAg Uzt 166.
Olibeteko penditzean. 'En el monte de las Olivas' . Aran SIgn 6. Leku aietako penditz baten gañera zanean [...]. 'Así que llegó a un altozano' . Ib. 70. Pendiz-gañetik jauzi eginda, zokondogunera urreratu zan garaian [...] mutil batekin egin zun [...] oztopo bekoz beko. TAg Uzt 166.
sense-4
4.
"(G-to), gran montón de piedra"
A.
sense-5
5.
"(AN-5vill), glorieta de jardines"
A.
sense-6
6.
pendiza.
Trinchera.
Gure lagun asko trintxera-moduko pendiza baten atzean jarri ziran. Salav 131. Geienak trintxera moduko pendiza edo lubaki luze baten txokonean zeuden. Ib. 83.
Gure lagun asko trintxera-moduko pendiza baten atzean jarri ziran. Salav 131. Geienak trintxera moduko pendiza edo lubaki luze baten txokonean zeuden. Ib. 83.
azpisarrera-1
PENDIZ-ONDO.
Zona junto a una cuesta.
Pendiz ondo batean zegoen itxuraz, auspez kuxkurtuta, bi belaunen gaiñean, burua lurrean. Zendoia 70. Pendiz ondoko erleetara ere norbaitek joan bearko du. Ib. 194.
Pendiz ondo batean zegoen itxuraz, auspez kuxkurtuta, bi belaunen gaiñean, burua lurrean. Zendoia 70. Pendiz ondoko erleetara ere norbaitek joan bearko du. Ib. 194.
azpisarrera-2
PENDIZ-PENDIZEAN.
En pendiente pronunciada.
Ibai gañetik pendiz pendizean zegon bide zidorretik zijoan. Manzi GPatroi 141.
Ibai gañetik pendiz pendizean zegon bide zidorretik zijoan. Manzi GPatroi 141.
pendiz
-
pendiz....
-
1. (V, G; VP ), penditz (G-bet) Ref.: A;...
-
[Arranondok] uretan daukaz oñak; aldats...
-
(Uso fig.). Aitortuko dot zeure arnasa /...
-
2. (V-ple ap. A ; Lar). "Balcón, barand...
-
3. (V-m ap. A), penditz. Elevación, lug...
-
4. "(G-to), gran montón de piedra" A....
-
5. "(AN-5vill), glorieta de jardines" A....
-
6. pendiza. Trinchera. Gure lagun asko t...
-
PENDIZ-ONDO. Zona junto a una cuesta. Pe...
-
PENDIZ-PENDIZEAN. En pendiente pronuncia...
<< oztopobide 0 / 0 poxelu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
