OEH - Bilaketa

2602 emaitza ou bilaketarentzat

Sarrera buruan (2)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
bakari.
sense-1
(O-SPDv, A), batkari (O-SPAd, SP, A).
" Gizon batkari ondikozkoa (Ax 326), de misérable abord, conversation" SP. " Batkaria, personne de renconte ou qu'on renconter" O-SPAd 878. " Bakaria, errezibizalea. Etcheberri [se refiere a un diccionario manuscrito de Etcheberri de Ziburu] l'explique coniux. Bakari ona bathu du, il a rencontré une personne qui lui a fait bon accueil et l'a bien reçu" O-SP 223. " Bakari (O-SP), accueil, celui qui accueille. Bakari ona batu du, il a rencontré une personne qui lui a fait bon accueil. Axular écrit batkari et emploie ce mot dans le sens de rencontre. Badire jende batzu hain batkari ondikozkoak, il y a des gens dont la rencontre est si malheureuse" Dv. " Bakari, acogida (O-SP). Bakari ona batu du, ha encontrado una persona que le ha dispensado buena acogida y le ha recibido bien" A. " Batkari, colega" Ib. Oihenart tbn. trae batzari (<batzary> O-SP 226), que traduce "rencontre", relacionándolo tal vez con el sul. batzarri; sin embargo, el ej. que aduce, batzari ondikozkoa ("rencontre malheureuse"), nos hace pensar en una mala lectura del pasaje de Axular. De Oihenart lo toman Pouvreau, Azkue y Duvoisin, quien aventura: "ce mot est sans doute le même que bakari et batkari".
Zeren badira iende batzuk hain okhasinotsuak, arrunkide gaitzak, batkari ondikozkoak eta inkontru gaixtotakoak, non hobe baita halakoei alde egitea. Ax 326 (V 216: 'tan malas compañeras').
bakari
<< bakar 0 / 0 bakarkatu >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper