Harremana

    OEH - Bilaketa

    479 emaitza otoitz bilaketarentzat

    Sarrera buruan (32)


    Sarrera osoan (447)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    goretsi.
    sense-1
    1. (L, BN, S; Gèze, Dv, H, Foix) Ref.: A; Gte Erd 140 .
     Alabar, elogiar. "Glorifier" Gèze. "Exalter, gorestia " Foix. " Haien familiak goretsi zituen (BN-ciz) [...] horren mereximentiak ez dütüzü asko goretsiko (S)" Gte Erd 140. Tr. Usado por Oihenart, no volvemos a encontrar ejs. hasta mediados del s. XIX; desde aprox. 1920 es tbn. utilizado por autores meridionales. En DFrec hay 82 ejs.
    Hur' ezagutzen duten / oro haren bertuten / goresten, eta bertzer / ari dir' eranzuten. O Po 31. Gorets dadintzat Iainkoaren Semea horren gatik. HeH Io 11, 4 (He glorifikatua izan dadintzat). Lauda zazue guziek Jauna, eta goretsazue populu guziek. Dv Rom 15, 11 (Lç lauda, He ohora, Ker goratu, Bibl gorespen emozue). Egun goresten eta bihar gaitzesten. HU Zez 98. Ezin aski goretsizko grazia. HU Aurp 123. Laster hasi bakearen goresten hura ere. JE Bur 146. Bospasei Euskalariren lanak laster goretsiko ditut. Lacombe LEItz 77. Adixkideek goretsi duten parabisurat. Zub 69. Giza-bidea ta olakoak aipatu ta goresten. Ldi IL 49. Aita eta ama gorestea. Ir YKBiz 225n. Jaungoikoa aintzat artu ta goresteko. Eguzk GizAuz 83. Amaren alegiña baiño gorestenago zun neskame zaar batena. Or Aitork 226. Tokia ta gauza goretsi ta ederretsi nituan. Anab Aprika 44. Haren merezimendu handiak goretsirik. Ardoy SFran 347. Ene goresteko eskainia zen kantaldian. Xa Odol 331. Atzerritar guztiok, gorets Jauna. IBe Rom 15, 11 (IBk goretsazue ). Santu askok eta askok goretsi izan eban onen santutasuna. Onaind STeresa 123. Goresten gintuen uhartiarrak gure pilotako suarentzat. Larre ArtzainE 172. Zeruetaraino goretsi behar ez badugu ere. MIH 287.
    v. tbn. Dv LEd 72. Laph 127. Jnn SBi 38. Ip Hil 2. Arb Igand 125. Lander RIEV 1910, 603. Lh EEs 1915, 233. Belaus Andoni 5. ArgiDL 77. Ox 66. AIr RIEV 1928, 604. EA Txindor 9. Etcham 196. FIr 174. Iratz 180. Zerb IxtS 30. Zait Sof 169. Mde Po 18. Etxde JJ 10. Erkiag Arran 5. Ol Apoc 19, 5. Onaind in Gazt MusIx 154. Ibiñ Virgil 76. Olea 38. Casve SGrazi 70. Lf ELit 69.
    azpiadiera-1.1
    Elevar, ensalzar.
    Bere hizkuntza berezien ongi erabiltzetik dohako mintzaira bati bere itxura, bertze mintzaira batena ere ez bezalakoa, goresten eta ederresten duena. Lander RIEV 1910, 600.
    azpiadiera-1.2
    (Part. en función de adj.).Honorable.
    Buraso beharrak zituen, bainan Rajputen kasta goretsitik ziren. Prop 1901, 242. Mgr. D'Astros gure aitzineko Baionako Aphezpiku goretsi [...] izanak eman zuena. CatJauf III. Irakurtzen da gero Nere Jaun Barran goretsiaren aintzinaxagoko guthun bat. Lander RIEV 1909, 653.
    v. tbn. Inza Azalp 3. Zait Plat 31.
    azpiadiera-1.2.1
    (Con reduplicación intensiva).
    Eliz-iztun bikain, Antonio goret-goretsi, gure alde otoitz egizu. Elizondo KristPE 279.
    azpiadiera-1.3
    Jai au goretsi-zale nauk.EA OlBe 33.
    sense-2
    2. (Sust.).Alabanza.
    Zure gogokoa eztan guztiya erre, zure goretsirako dan ura berriz geitzeko. Elizondo KristPE 277.
    azpisarrera-1
    GORETS-OPARI. Ofrenda de alabanza.
    Zuri eskeñiko dizut gorets-opari. Or Aitork 211.

    goretsi

    goretsi
    << goragarri 0 / 0 1 gori >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper