OEH - Bilaketa

142 emaitza ostia bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
puskatu.
sense-1
1. (V-gip, G, AN, L, B, BN, Sal, R; SP, VP 74v, Lar, , Izt 11v, VocBN , Dv, H; ph- Urt I 40, H), puzkatu (V-gip), pusketu Ref.: A; Etxba Eib (puzkatu); Iz ArOñ , To ; Gte Erd 16.
Quebrar(se), romper(se), despedazar(se); fragmentar(se), dividir(se). "(Hacer) pedazos" , "despedazar" Lar y Añ. "(Hacer a uno mil) añicos" , "cortar, haciendo pedazos" Lar. "Desmenuzar" . "Abrirle a uno en canal la cabeza, burua [...] puskatu " Ib. "Morceler" VocBN. "Lapharretan soinekoak puskatzea" H. v. puskakatu. . Tr. Documentado al Sur a partir de Larramendi. Al Norte se encuentra en Duhalde, Duvoisin, Elissamburu, Joannateguy, Hiriart Urruty (Aurp 64), Barbier, Zerbitzari (Metsiko 55), Zubiri y Lafitte (Murtuts 11).
Argi batua eta bakandua; osoa beragan, puskatua besteetan. Lar SAgust 11. Nere animako katea oiek puskatu. Cb Eg II 29. Kristo baten aurrean bere burua azotez puskatzen ikusi zuen. Cb Just 42s. Bedeikatu zuan ogia, puskatu zuan, ta eman zion bakoitzari bere zatia. Ub 87. Puskatu zituan Jaunaren legeko bi olak. AA II 7. Erran dezakete [arrosarioa] phuskatuz eta hamarrak elkhar ganik urrunduz ere, astia duten bezala. Dh 56. Puskatu ta ebagi nagizu. MisE 175. Asiko dira diadarrez eureen pekatuko laguneei erruba ezarten [...], baña ez dabee beste gauzarik atarako alkar puskatu ta atormenteetia baño. JJMg Mayatz 83. Erorzen laitekená arri ónen gañera, puskatuko-dá . EvAN Mt 21, 24. Ortzakin bereala / du soka puskatzen. It Fab 137. Goiz batean arkitu zan bere etxe-atarian buru guztia puskaturik, ez nork eta [otso] ark, illa. Izt C 194. Zulatu ta puskatuten eutsen [bularra] suge ikaragarrijak eureen ezten ta suster zorrotzakaz. Ur MarIl 47. Bi arlosak lurrera bota zituen, eta puskatu ziran. Lard 80. Laurdenkatzea, puskatzea, ez duk hiretzat sobera! Dv LEd 112. Eta intxaurrak ditugunean, nik puskatuko ditut. Bil 159. Puskatuak zituzten ateak tiroka. Aran SIgn 9. Beren biktimak hil, phuskatu eta yan. Elsb Fram 106. Bi edo hiru matrail ukhaldiz [lehoinek] hil eta puskatu zuten. Jnn SBi 177. Orkoro bietako / atzazal-artean / puskatuten da ardia / memento batean. Azc PB 69.
( s. XX) Jaikiko naiz ta burua puskatuko diot. Lotsagabea alakoa! Ag G 232. Gizon onek puskatu biar nau. Alz Bern 58. [Berina] puska hek berriz puskatu beharrez. Barb Sup 95. Ostia puskatzean. ArgiDL 141. Ormia puskatu. Enb 184. Puskatu zuan botilla. Tx B I 242. Baxera guzia puskatu eta xeakatu zen. Zub 107. Ainbertze tresna andi bear direlarik olako lekuetan eta oro zatituak, puskatuak, mandosoinka eramateko gisaz oletan eginaraziak. FIr 134. Hantxe lepo-hezurra hautsi eta puskatu zuen. Mde Pr 184. Gatza puskatu egiten zan gure oñen azpian. Anab Aprika 92. Lagun asko arrapatu ta organizazio guzia puskatzen bazuten. Ugalde Iltz 52. Leio baten kristelak norbaitek pusketu zituen. Izeta DirG 29. Goldearekin [lurra] puskatzeko. Ibiñ Virgil 71. Mizpiraren azi berdeak ondo puskatu. Ostolaiz 59. [Hizkuntza] desberdintzea, puskatzea eta, azken-azkenean, baita apurtzea, birrintzea eta xehakatzea ere. MEIG VII 169.

v. tbn. Arr GB 142. Sor Gabon 27. Xe 268. Noe 40. Urruz Urz 42. Goñi 66. EusJok II 137. KIkG 88. Inza Azalp 70. Ir YKBiz 221. Munita 31. JAIraz Bizia 62. Txill Let 88. Zait Plat 151. Vill Jaink 69. Salav 58. Uzt Sas 266. Azurm HitzB 63. Berron Kijote 54. Ayesta 41. Pusketu: CatUlz 46.
azpiadiera-1.1
(Fig.).
Merienda gabe giñan da goseak puskatzen denok. JAzpiroz 107.
azpiadiera-1.2
(Part. en función de adj.).Dividido, escindido.
Prosopesis, hau da, nortasun puskatua edo nortasun aizunak mediumak edukitzea. Mde Pr 344. Nai du orain au eta gero beste ura, baiña nai puskatu oiek eztute batasunik osatzen, eztute lokarri bat denak elkarrekin josteko. Vill Jaink 113. Hemen alor bat eta han pentze bat, berdin puskatua gelditu zen etxaldea. Larre ArtzainE 41.
azpiadiera-1.3
Repartir. "Partager" Ht VocGr 397.
Aurtxoak ogi eske zeuden, ta etzan nork puska ziezaten. Lar Carta a Mb 278. Garzia Santxez zuen semetan lehena, / Nafarroan errege ondotik izana; / etzuen ungi kaustu aitak lau semeri / puskatzea khoroa, zohakona hari. Hb Esk 66.
azpiadiera-1.4
(G-azp, AN-5vill ap. Gte Erd ).
Cambiar un billete. " Mila pezetako ura ez zuen puskatu nahi (G-azp)" Gte Erd 191.
sense-2
2. (V-gip ap. A, que cita a FSeg).
"Parir. Puskatu da, ha dado a luz" A.
azpisarrera-1
EZIN PUSKATUZKO. Irrompible.
Egia da fonologia eta gramatika ezin puskatuzko loturaz elkarri datxetela. MEIG VIII 108.
azpisarrera-2
PUSKA-PUSKA EGIN. Intens. de puskatu. "Puska puska egin, partir en muchos pedazos, hacer añicos. [...] bota eban onek bere, [liburua] puska puska egiñik" Zam Man 67.
Erlijiosuari bota eban onek bere puska puska egiñik [liburua] . Ur MarIl 63. Artu zion lantza ta puska-puska egin ondorean, puska oetako batez makilka ekin zion. Berron Kijote 64.
azpisarrera-3
PUXKATU (Lar, VocBN). "Despizcar" Lar. "Réduire un corps en petits morceaux" VocBN.
Aizkoraz atea laixter puxkatuta. Lh Yol 44. Xirdoganako eukan jita, iñortxuk susma ta igarri orduko, ezereztu ta puxkatuaz. Erkiag Arran 178.
puskatu
<< puntu 0 / 0 puskatxo >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper