Harremana

    OEH - Bilaketa

    357 emaitza ostatu bilaketarentzat

    Sarrera buruan (25)


    Sarrera osoan (332)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    senjorale.
    sense-1
    1. (SP, Urt I 252, H; Dv y A s.v. saindurale ), saindurale (SP, Dv, A), sentoral (-th- H, Foix ap. Lh.), sentorale (-th- Dv), seniorale (Dv, H), señoriale (Dv y A s.v. saindurale ), señiorale (H), seniorale, seiniorale (H), seintorale (-th- H), sendulari.
    Peregrino.
    Eta senjoraleari [demogun] arratseko pausua. EZ Man I 15. Seinioralei ostatu / eman zeure etxean. EZ Noel 155. Senioralea legez lot / akio bideari. EZ Eliç 87. Egizu kontu saindurale eta arrotz bezala zarela lurraren gainean. SP Imit I 23, 9 (Ch arrotz eta bideante, Mst bidejant bat eta arrotz bat, Leon bidekari eta arrotz). San Gregorio handiak plazer hartzen zuen sainduralei [...] zerbitzu egiteaz. SP Phil 178 (He 180 sainduralei eta bideantei). Señiorale gaituk gustiok / bizi gareiño lurrean. Gç 152. Senthoralen etxera hartzia. Bp I 51. Seinthoralen etxen errezibitzeia. CatOlo 34. (ap. DRA) Senthorale horiek egüna segreki, / Igaran ükhen die Muntorioseki. Etch 372. Sarrantzeko senthoralak. Ib. 388 (tít., probablemente debido al ed. Larrasquet). Hasi ziren alde güzietarik sentoralak edo pelegriak harat saldoka jiten. Ip Hil 194. Lahe [...], Comminge-ko jainko sendulari bat. Lf CEEN 1973, 127.
    azpiadiera-1.1
    (Uso predicativo).
    Senjorale ibiltzeaz ondratzen tuk Sainduak. EZ Man I 26. Lehen hautatzen dut lurrean zurekin saindurale ibiltea ezen ez zu gabe zeruko jaun eta iabe iartzea. SP Imit III 59, 1. Senthoral abiatzen dena Jakarat. SGrat 16.
    sense-2
    2. sentorale (Alth in Lander RIEV 1911, 601), saindoralde (Dv). Peregrinación.
    Beila edo pelegrinaia edo saindoraldea erraten zaio toki saindu batera debozionez egiten den bidaiari. Zby Pel 5. Saindoralde nausi batera zenbeit ehun edo zenbeit mila arima biltzen denean, hura da hura eder eta sustagarri. Ib. 13 (Dv traduce "lieu de pèlerinage"). Salbatore gora da Garazi aldian, / ni ere han ninduzun, iragan astian; / debozione gabe, bai, sentoralian, / nere lagun guziak han baitziradian. (Canc. pop. in Barb Sup 174 ).

    senjorale

    senjorale
    << seguru 0 / 0 serorategi >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper