OEH - Bilaketa

8 emaitza ostalertsa bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
salutatu.
sense-1
(AN-5vill-ulz, L, BN, Ae, R, S; SP, Urt, Gèze), saludatu (V-ger-arrig-gip, G-azp-goi-nav, AN-gip; Lcc (-adu)) Ref.: EI 339; Lh; Elexp Berg (saludau) .
(Aux. trans. bipersonal). Saludar. " Salutatzea, saluer, agur egitea" SP. " Ene partez agur egiozu, saluta zazu " Urt II 121. Tr. Bien documentado en la tradición oriental hasta principios del s. XX. La forma propia es salutatu. En la tradición occidental se encuentra en Lazarraga, Irazusta, Guerrico, Astarloa, Noe, Xenpelar y algunos textos populares modernos; en todos ellos aparece la forma saluda-, salvo en Guerrico, que emplea saluta-.
Saluta ezazue elkhar pot saindu batez. 1 Cor 16, 20. Zeñak, al egian kortesia eta mesura guztiaz, saludadu zituan. Lazarraga A, 1142v. Belhauriko iarririk saluta ezazu Sagaramendu saindua. Mat 193. Kortesiaz salutatu / bere kusin saindua. EZ Noel 44. Ez minzatzea bera, ez salutatzea edo ez konbersatzea, bekhatu othe da? Ax 325 (V 216). [Jendeak] salutatzea edo agur egitea, hei minzatzea. CatLav 179. (V 92) Maria Birjina saludatzera etorri zanean. Iraz 26. Baldin nihor heldu bada zuen ganat eta ez badu ekhartzen dotrina hori, ez dezazuela har etxerat, ez eta saluta ere. He 2 Io 1, 10. Salutatu zituzten Biryina saindua eta san Yosef. Lg II 108. Ama Birjiñari agur egitera edo salutatzera etorri zanean. Gco I 456. Agur egin ezkero edo saludadu ezkero. Astar II 273. Eta ezpauzie salutatzen berzerik baizik zuen aneak, zer balio du korrek? Samper Mt 5, 47 (Hual, EvAN, SalabBN salutatu; He, Dv agur egin, TB begitharte ona egin). Gaba pasatu eta / urrengo egunian, / saludatu nenduan / kariño onian. Noe 108. Bide batian izaten bada / enkontratzeko fortuna, / saludatzean bai zait gustatzen / aien egokitasuna. Xe 168. Ostalertsa batek / ederki salutatu / ederki salutatu / berriak ere galdatu. Balad 107. Hara nun salutatzen dutan sentinela. Etchebarne 120. Saludatu nuan al nuan bezela. BBarand 132.
v. tbn. Ber Doc 126v. Harb 55. SP Phil 546. Tt Onsa 30. Gç 36. Brtc 214. LE Prog 120. Monho 92. CatB 38. CatLuz 16. Jaur 368. CatAria 447. Echn Mt 10, 12. CatAe 38. CatR 39. CatSal 39. Arb Igand 184. UNLilia 6. Mdg 170. CatUlz 25. Salütatü: FPrS 22. Bp I 95. Mercy 28. CatLan 13. Xarlem 846. UskLiB 39. Etch 172. CatS 14. Ip Hil 23. UNLilia 10. Saludatu: EusJok II 163. MendaroTx 198. Insausti 42.
salutatu
<< ostatesa 0 / 0 taula >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper