OEH - Bilaketa
9 emaitza obus bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (8)
goiburua
1 mingrana.
sense-1
1.
(G, AN-olza, L ap. A
; Lcc, SP, Lar, Añ, Izt 56v, Dv, H).
Granada (fruta). " Mingrana betheegiz erdiratua " SP (s.v. bethe). v. milagrana. Cf. VocNav: "Mingalana o minglana, granada (Cirauqui)".
Mingranak, bertze fruituek eztutena, badu koroa iduri bat. Ax 458 (V 298). Probinzia onetako lurrak ematen dituen garaurik ezagungarrienak dira [...] zidroña, larantia, almendrua, mingrana, marrubi. Izt C 137. Berekin arturik piku andiak, mingrana edo granada ederrak. Lard 90. Nola mingranaren axala, hala dira zure mathelak. Dv Cant 6, 6 (Echn, Ur, BiblE granada, Ol alesagarraren). Orduan ireki zan lapurraren biotza mingrana bat bezela. Zab Gabon 82. Jesusek bazuen eskuetan mingrana edo grenada bat erditik egina. Jnn SBi 354. Mingran edo granada iriki bat. Arr Bearg 526 (ap. DRA).
Granada (fruta). " Mingrana betheegiz erdiratua " SP (s.v. bethe). v. milagrana. Cf. VocNav: "Mingalana o minglana, granada (Cirauqui)".
Mingranak, bertze fruituek eztutena, badu koroa iduri bat. Ax 458 (V 298). Probinzia onetako lurrak ematen dituen garaurik ezagungarrienak dira [...] zidroña, larantia, almendrua, mingrana, marrubi. Izt C 137. Berekin arturik piku andiak, mingrana edo granada ederrak. Lard 90. Nola mingranaren axala, hala dira zure mathelak. Dv Cant 6, 6 (Echn, Ur, BiblE granada, Ol alesagarraren). Orduan ireki zan lapurraren biotza mingrana bat bezela. Zab Gabon 82. Jesusek bazuen eskuetan mingrana edo grenada bat erditik egina. Jnn SBi 354. Mingran edo granada iriki bat. Arr Bearg 526 (ap. DRA).
sense-2
2.
(Lcc, Lar→Lcq 88, Añ, Izt 56v, LandHizt
371).
Granado. "Granado árbol, mingranea errexala " Lcc. Cf. VocNav s.v. minglanera, minglano y mingrano.
Aitzondo ezadetsu oetan arkitu izan zituen ugari, [...] garau eder gozoakin ondo janzitako gerixa, aran, [...] almendra, gaztaña, mingrana, mizpira. Izt C 2. Dugun ikhus hea loratu den mahastia, hea loreak bihitzen diren, hea loratu diren mingranak. Dv Cant 7, 12 (Echn xokorrak, Ur granadak, Ol ale-sagarrondoak, BiblE granadondoak). Pikoak, mingranak, oliberak eta bertze zuhan guziek elgia estaltzen zuten. Dv Telem 16.
Granado. "Granado árbol, mingranea errexala " Lcc. Cf. VocNav s.v. minglanera, minglano y mingrano.
Aitzondo ezadetsu oetan arkitu izan zituen ugari, [...] garau eder gozoakin ondo janzitako gerixa, aran, [...] almendra, gaztaña, mingrana, mizpira. Izt C 2. Dugun ikhus hea loratu den mahastia, hea loreak bihitzen diren, hea loratu diren mingranak. Dv Cant 7, 12 (Echn xokorrak, Ur granadak, Ol ale-sagarrondoak, BiblE granadondoak). Pikoak, mingranak, oliberak eta bertze zuhan guziek elgia estaltzen zuten. Dv Telem 16.
sense-3
3.
Granada, proyectil.
Obus edo mingrana ttiki bat oraino lehertzekoa zena. Prop 1892, 72.
Obus edo mingrana ttiki bat oraino lehertzekoa zena. Prop 1892, 72.
azpisarrera-1
MINGRANA-MISTELA.
Mistela de granadas.
Eta barnera egiñik, / mingrana-mistela edanen dugu. Gazt MusIx 195.
Eta barnera egiñik, / mingrana-mistela edanen dugu. Gazt MusIx 195.
mingrana
-
1 mingrana....
-
1. (G, AN-olza, L ap. A ; Lcc, SP, Lar, ...
-
2. (Lcc, Lar→Lcq 88, Añ, Izt 56v, Lan...
-
3. Granada, proyectil. Obus edo mingrana...
-
MINGRANA-MISTELA. Mistela de granadas. E...
<< gudaitsasontzi 0 / 0 ontzi >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
