OEH - Bilaketa

1062 emaitza nagusi bilaketarentzat

Sarrera buruan (148)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
komunio.
sense-1
1. (V-gip, G-azp; Lar, , H), komunione (Ht VocGr, Chaho, Gèze, Dv, H), komunion ( VocBN ), komunino (Chaho), komuninoe, komuninoi, kominione (Dv, H), komonino Ref.: Elexp Berg; ZestErret .
Comunión, sacramento de la eucaristía. Tr. Su uso disminuye, especialmente al Sur, en el s. XX. Hay algún ej. de komuni en Mendiburu (IArg I 191). En DFrec hay 2 ejs. de komunio y 3, septentrionales, de komunione .
Irugarrena komuninoa. Bet 13. Nahi dute komunione saindua gerotik gerora gibelatu. SP Imit IV 10, 4 (Ch y Mst komunione). Artuko bada Sakramentu komuniokoa. Cap 12. Konsekrazionetik komunioneraiño. 39. Jaungoikoa komunioan arzera. CartNav 139. Komunioko sakramentu santua. OA 44. Ezin argalez komunioa artu. Cb Eg III 331. Komunione husutik gibelatu nahi zintuzketen atzekiak. Brtc 235. Pazkoako komunioa egiñ ez duenen agiriak. AA I 479. Komuninoe santuba kristinaubai emotia. fB Ic III 288. Errezibitzen dugu komunionean Jainko gizon egin bera. Jaur 367. Gero komunio santa eman zien. Lard 520. Komünione Saintia errezibitü. Ip Hil 122. Lehen kominioneko liburuño hura. HU Aurp 203 (148 komunione). Bizien Sakramentuak eta batez bere komuninoa artu bear doguzan aldi guztietan. Itz Azald 152. Bikario lagun bati ekarrarazi dio komunione saindua. Zerb Azk 80. Gero or dator komuniua / zazpi edo zortzi urtetan. Uzt Sas 184.
v. tbn. Iraz 35. CatBurg 33. Mb IArg I 198. Ub 199. Mg CC 141. Gco II 59. CatB 59. Legaz 36. Bv AsL 112. Arr May 182. Ag Serm 251. Goñi 69. BAyerbe 142. Ayesta 57. Komunione: Tt Arima 51. CatLav 242 (V 123). He Gudu 51. Lg II 87. Mih 50. CatLan 138. Mercy 25. Dh 233. CatB 71. JesBih 393. CatLuz 39. MarIl 24. UskLiB 95. Hb Egia 136. Dv LEd 210. Laph 249. CatS 76. Legaz 44. Jnn SBi 95. Lap VI (V 1). Arb Igand 116. CatJauf 87. Ardoy SFran 350. Xa Odol 25. Mattin 43. Larre ArtzainE 108. Kominione: Larre ArtzainE 262. Komunino: Arz 24. Oe 29. Mg CO 209. Añ LoraS 74. CatLlo 49. CatBus 32. Komuninoe: Oe 120. Mg CO 211. Añ LoraS 63. JJMg BasEsc 70. Astar II 190. CatBus 51. Ur MarIl 84. Komuninoi: Ag Ioan 212. Komonino: AB AmaE 219.
sense-2
2. (H -nione ).
Unión, comunión. Tr. Aparte de los ejs. de Leiçarraga, CatLav, CatLan , Duvoisin y Mirande que se citan, sólo se documenta en la expresión Santuen komunioa (o Sainduen komunionea, etc.).
Eta ikhusi eta enzun ukhan duguna, diot, denunziatzen drauzuegula, zuek-ere komunione duzuenzát gurekin. 1 Io 1, 3 (He sar [...] parzunerkoan, Dv phartzunergoan izan, Ol erkide zakizkiguten, Ker geugaz alkartuta bizi, IBk gurekin bat eginik bizi, IBe elkartasunean bizi ). Benedikzionezko kopa benedikatzen duguna, ezta Kristen odolaren komunionea? Eta hausten dugun ogia ezta Kristen gorputzaren komunionea? 1 Cor 10, 16 (Dv Kristoren odoleko komunionea? [...] Jaunaren gorphutzeko komunionea?; He parzunerkoa, Ol bakuntza, Ker alkartasun ). Perseberatzen ezpadu unitatean eta komunionea Kristen gorputzarekin. Ins C, 8r. Sainduén komunionea. Ib. B, 2r. Santuen komunioan. Bet 6. Sanduen komunionean. CredoZan 9. Badugu sainduekin partaliertasuna eta komunionea. CatLav 94. (V 54) Santuen partaletasuna edo komunioa. CatBurg 5. Hori da izaitia fidelen komünionetik khendia. CatLan 106. Huntarzün ispiritüalen komünione edo parteliartarzün bat badela heen artian. Ib. 55. Eztügia halaber komünione bat Parauzüko Seindiekin. Ib. 56. Alakoari kendu bear zaiola Santuen Komunioa edo kristauen arteko partiltasun animakoa. Mg CC 210. Arimazko komunio batean haurrarekin gelditzeko. Mde HaurB 49.
v. tbn. Ber Doc 114v. Zubia 153. OA 3. El 7. Iraz 5. Ub 147. Añ CatAN 5. LE Ong 89v. AA III 590. CatB 11. CatAe 6. CatSal 7. Legaz 17 (3 komunione). CatUlz 21. Inza Azalp 104. Komunione: Tt Onsa 178. Gç 38. CatLuz 4. CatR 7. Mdg 160. Komunino: Cap 34. Arz 18. Cb CatV 7. CatLlo 27 (6 komuninoe). CatBus 5. Komuninoe: VJ 91.
azpisarrera-1
KOMUNIO HANDI (k. aundi V-gip, G-azp-to; kumuniyo aundi AN-gip). Ref.: AEF 1924, 20, 57; Elexp Berg; ZestErret. "A los once o doce años, suelen hacer la Comunión mayor (Komunio aundia) y esta vez es cuando en la familia hay regocijo general" (G-to) AEF 1924, 57. "Acto de la Primera Comunión Mayor (Kumuniyo Aundiya) " Lek ib. 20. "Komunio aundi, comunión solemne" Elexp Berg.
Komunione handia zuten bederatzi haurrek. Herr 29-5-1958, 4. Ilabete baten buruan zuen, Mendekostez, komunione handia, Peiok. JEtchep 28. Komunio aundia ere, baserri ortan nintzala, egin nuan, amairu bat urte nituala. Salav 28. Gazteen erretreta eta kominione haundia. Larre ArtzainE 293 (komunione handi ib. 128). Nola amabi urtez komonio edo Jaunartze aundia egiten zan. Albeniz 23.
v. tbn. Komunio aundi: MMant 16. AZink 31.
azpisarrera-2
KOMUNIO JENERAL. Comunión general.
Komuniyo jenerala / biyaramonian. PE 125. Erriko ume guztik jaunartze ospatsu edo komunio jenerala egiteko oitura bada. ARgiDL 10.
azpisarrera-3
KOMUNIO NAGUSI. Comunión solemne.
Ondarrabin egin nuan komunio edo Jaun-artze nagusia. MMant 62. Bikarioarengana bialdu bear, komunio edo jaunartze nagusia egiteko. Insausti 14.
azpisarrera-4
KOMUNIO TXIKI (V-gip, G-azp-to; kumuniyo ttiki AN-gip), KOMUNIO TTIPI. Ref.: AEF 1924, 20, 57; Elexp Berg; ZestErret. "Al cumplir los pequeñuelos la edad de siete años [...] cuidan de llevarlos asimismo a que [el Párroco] los examine acerca del discernimiento que es menester para recibir la que llaman la Comunión pequeña (Kumuniyo ttikiya)" Lek AEF 1924, 20. "La primera comunión" Elexp Berg.
Baiña lenengo jaunartzeari edo, orduan esaten genduan lez, komuniño txikiari, ez jakon anditasunik emoten. Etxabu Kontu 10 (ib. 218 komuniñoi txiki). Lehen kominionea Baigorriko elizan, orduan "kominione ttipia" erraiten zen hura, zazpi urte nituenean. Larre ArtzainE 81. Lenbizi, komonio txikia iza ten zan, zazpi urterekin. Albeniz 21.
v. tbn. AZink 31.
komunio
<< KOLEJIO NAGUSI 0 / 0 KORTA NAGUSI >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper