Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
sense-1
1.
(th- Hb, Dv→A).
"Rendre ou devenir lourd"
Hb.
"Appesantir, alourdir"
Dv.
"1.º hacerse perezoso; [...] 3.º apesgar, gravar"
A.
Gorphutz ustelkorrak thoiltzen du arima.
Dv Sap 9, 15.
Alabainan thoildu da populu hunen bihotza.
Dv Mt 13, 15 (DvHtoy thoildu edo nagitu).
Thoil edo phisa ez ditezen zuen bihotzak.
DvHtoy Lc 21, 34.
Ez bitez toildu zuen biotzak sabelkerian eta mozkorkerian.
Or Aitork 281.
Biotza toildua, neronetaz ere argitasun gabe.
Ib. 154.
sense-2
2.
(L-ain, V-ger)
Ref.:
A (thoildu); A Apend.
.
"Quedarse la tierra pegajosa y difícil de ser labrada"
A.
"Apelmazar, comprimir"
A Apend.
.