(V-gip ap. Etxba Eib y Elexp Berg; Zam Man 94), majinatxo, makinatxu (V-m ap. A ).
Dim. de 1 makina. "En V-m se dice hasta con el diminutivo, dando más bien que quitando fuerza a la expresión. Makinatxu bat bidar ibilli gara or itxastxoritan " A. " Makiñatxo bat egun eiñdakua aren zaiñ " Etxba Eib. " Makiñatxo bat nagi bizi dok gure kontura " Elexp Berg. Tr. Documentado en textos vizcaínos y guipuzcoanos desde finales del s. XIX. Hay makinatxu en Enbeita, Otxolua y Erkiaga (Arran 34), y majinatxo en Uztapide (junto a makiñatxo ).
Jende asko giñaden / dema orri begira, / makiñatxo bat gizon / gustatubak dira. Ud 122. Denpora oietan iruntsi zuten / makiñatxo bat arrautza. EusJok 30. Triste gelditu dirade / makiñatxo bat nerabe. Yanzi 81. Makiñatxu bat aldiz entzunda. Otx 179. Makiñatxo bat ama gaxori / estutzen zaio kortsia. Tx B I 269. Makiñatxo bat txorakeritan / ibilli izandu naizena. MendaroTx 53. Makiñatxo bat bider. 'Muchas veces' . Zait Sof 27. Makiñatxo bat arlekin, narritari ta arlote, lelotzar itxurak egiñaz jendeari par egiñarazteko. Etxde JJ 173 (v. tbn. 106). Gurasoen kontrakuntza orrek, makiñatxo bat biotz-min [...] eman zizkion. Alt LB 23. Makinatxo bat igurtzi artua izan biar da oiñezkero. SM Zirik 137. Makiñatxo bat / kontseju on eman zaigu. Basarri 17. Lurgain onetan kusi dira / makiñatxo bat goibera. And AUzta 129. Makiñatxo bat anai-arreba / bildu gerade batera. Uzt Noiz 128. Mendian pasa bear izaten da / makiñatxo bat otz-bero. Uzt Sas 80. Majiñatxo bat naziyo / gauza orrekin erori da. Uzt EBT 86. Makiñatxo bat berba / badabil oin iges. FEtxeb 153.
v. tbn. Ataño TxanKan 41. Insausti 59. Makiñatxu: Erkiag Arran 34.