Harremana

    OEH - Bilaketa

    247 emaitza nagi bilaketarentzat

    Sarrera buruan (17)


    Sarrera osoan (230)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    gezi.
    etimologikoa
    Etim. Se tratará probablemente del continuador de un término indoeuropeo atestiguado en diversas lenguas (cf. p.ej. lat. gaesum ) y frecuente en la onomástica céltica y germánica. Lo que no está claro es si la palabra, cuya -i es en todo caso anómala, procede directamente de una lengua céltica o si ha sido tomada del latín, rodeo que han seguido con seguridad otros celtismos vascos. La e --en vez de ai -- de la primera sílaba favorecería la idea de una mediación latina, si se puediera excluir la posibilidad de una monoptongación temprana en algunas hablas célticas.
    sense-1
    (AN-erro ap. A ; Ech 60r, SP, Lar, Dv, H), geza (AN, L ap. A (que cita tbn. a Is) ), ezi (Ech 60r).
    Dardo, venablo; flecha, saeta. Tr. Su empleo aumenta notablemente a partir de mediados del s. XIX. En DFrec hay 16 ejs.
    Artuko dot esku batean gezia. "Dardo" . Artazub 4. Baldin abre batek ere mendia hunki badeza, lapidaturen da edo geziaz iraganen da. Lç He 12, 20 (TB dardo ). Gaixtoaren gezi suz eraixeki guziak. Lç Eph 6, 16 (Dv, Ol, Ker, IBe, Bibl gezi; He tragaza, IBk azkon). Bide artati iramo badot / zure kalera gezirik. Lazarraga A23, 1195v. Ez nigana iramo / zeure gezia. Ib. B9, 1173v. Bere arma gezi barriakaz. " Dardo" . Andram 160. Elorrion egiten / millarez lanzeak, / punta zorrotzarekin / geziak, azkoeak. CancVizc 368. Herioa hor heldu duk eskuetan gezia. EZ Man I 25. Hasta duenari diok arthikitzen gezia. Ib. 44. Ill zuten berak gezia edo saetakin. Izt C 454. Iru gezi edo ezten artu zituen, eta biotzaren erdian sartu ziozkan. Lard 200. Izanen da harrika lehertua, edo geziz zilhatua. Dv Ex 19, 13 (Bibl gezi). Zorrozten ditu aizkor eta geziak Gorbeako aitz eta arrietan. Camp EE 1882a, 68. Inguru guztietatik iaurturiko eun gezi ta geiagok iosi-iosi eginda. Ag AL 164. Gal-autsa beorren sudurretara unan ustaietik gezia bezala. Or Mi 104. Aren [piztitzarraren] bizkarreko ezkatak eta geziak ikara ematen dute. 'Écailles et des dards' . Ib. 136. Gallurrera igoa dugu Iguzkia, / nondik yaurtiko zutago gezia. Ldi BB 118. Sagar-aleari gezia yaurtitzeko. Goen Y 1934, 90. Gizaldi danen begiak, / zureganako geziak, / zuregan daude josiak! SMitx Aranz 107. Bein baiño geiago Xalbaten biotza gezi batek erdibitu zun. Etxde JJ 228. Indartsuenak du azkon hau jaurtiki: / zoritxar haatik! Galgarri bait da geza / beste edozein baiñoago. Mde Pr 306. Gezi bero ta ziztada goriak jaurtitzen eutsazan lurrari [eguzkiak] . Erkiag Arran 7. Dafniren uztai-geziak autsi zenitunean. Ibiñ Virgil 37. Guda-arku ta gezitan famatuak. Berron Kijote 199. Urrezko gezi luzea eukan eskuetan. Onaind STeresa 56. Ezten-kaku eta gezi-adarrez tinkatzen delarik. "Ramos de picas, garfios y dardos" . MEIG IX 119. (en colab. con NEtx)
    v. tbn. BBizk 14. Zink Crit 61. Otx 99. JMB ELG 72. Laux AB 99. EA OlBe 68. Zait Sof 190. Arti MaldanB 195. Gazt MusIx 137. Lasa Poem 77.
    azpisarrera-1
    GEZI-MUTUR. Punta de flecha.
    Kaskaka suarriz egindako gezi muturrak. Arzdi LEItz 85. Gezi-mutur sardekatua. JMB ELG 40. Gezi-mutur alde batez miztotua. Ib. 40.
    azpisarrera-2
    GEZI-ONTZI (g.-untzi Dv A). Carcaj.
    Haren gainean krinkaka hari da gezi-untzia. Dv Iob 39, 23 (BiblE geziontziak). Zure iskilluak, gezi-ontzia ta ustaia artuta. Ol Gen 27, 3 (Dv y Bibl gezi-untzi, Ker gezi-ontzi; Urt fletxatoki, Ur fletxategi). Iente aiek eztabiltza nagi gezi-ontziak aldean daramazkitenean. Ibiñ Virgil 85.
    azpisarrera-3
    GEZI-ONTZIDUN (El) que lleva carcaj.
    Persitar gezi-ontzidunen urbillean. Ibiñ Virgil 113.
    azpisarrera-4
    GEZI-SESKA. Caña para hacer flechas.
    Gezi-seskak biltzen zituzten batez ere. Ibiñ Virgil 64n.
    azpisarrera-5
    GEZI-UZTAI. Arco.
    Nere ezpataz eta gezi-uztaiz amortarrei irabazi nien bazterraldea. Ol Gen 48, 22 (Ker gezi-ustai; Ur, BiblE uztai, Dv balazta). Baiña, gezi-ustaia tente geratzen yake. Ker Gen 49, 24 (Urt balesta, Dv balazta, Ur, Ol, BiblE uztaia, Bibl arranbela).

    gezi

    gezi
    << gero 0 / 0 gogor >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper