OEH - Bilaketa
46 emaitza nafartar bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (45)
- ados
- agramontes
- aldare
- 1 arroka
- askitto
- auzo
- babilondar
- barne
- baxenabartar
- beaumontes
- bederen
- beraz
- bereganatu
- bertsu
- beste
- biarnes
- desegigo
- 1 etorki
- gaurgehiago
- gipuztar
- gisa
- haia-haia
- hartz
- herri
- hogei
- 1 huts
- izan
- jauzi
- lapurtar
- leial
- mintzaira
- mintzo
- mutxitu
- nabartar
- nafar
- nahi izan
- ohore
- orro
- printzesa
- seme
- tresna
- ume
- zerbitzari
- zurketari
- zut
goiburua
lapurtar.
sense-1
1.
(SP, Dv, H; -ph- Urt Gram 44, Arch VocGr, H, A),
lau-urtar,
lapurditar,
laburditar,
labortar.
Labortano.
Guztiz laphurtarren arimei egarria / hiltzeko zare hain kargu handian ezarria. EZ Man II 3. Lapurtarrek eman behar ziotela bere herriari izena. ES 158 (400 lau-urtar, var. etimológica). Laphurtar eskaldun franzesek. Revol 91. Lapurtar gehienekin ahaide omen dire. Monho 60. Kantu hunen emailea motiko gaztea, / lapurtarra eta mendiko umea. FrantzesB I 27. Franziako euskaldun labortarrakin. Izt C 141. Gazte lerdena dela muthil laphurtarra. Hb Esk 87. "Lagun eletari, bideko zamari," diño lapurtarren esakune batek. A BeinB 42. Laurogei ta amar gutarrak izan oi dira: napar, lapurtar, giputz, bizkaitar. A Ardi 4. Lapurtar bat Zubietara jin omen da. Barb Sup 82. Dantxariatik Mugarreraino lapurtar herri ederrak. Ox 31. Zaldubi ta Elizanburu lapurditarrenak. Inza ( in Jaukol Biozk X ). Anaiak gara laburditarrak, / zuberotar ta nabarrak. Enb 64 (v. tbn. 122, 139). Lehenbizikoa, lapurtarra; bigarrena, zuberotarra. Zub 58. Lapurtar, benabartar, ziberotar aberatsak baitabiltza hanitz aldiz herritik urrun. JE Ber 43. D. Larretxe [...], laphurtar ixil eta goxo bat. Zerb Gerlan 67. Lino bizkaitarra, Ganix lapurditarra, Anton asturiarra. NEtx LBB 62. Piarres Lartzabal abade Euskaltzainbarria lapurditarra dogu. Alzola Atalak 116. Lapurtar itzainak. Larre ArtzainE 77. Giputz hauek, gainera, ez ziren lapurtar haiek bezainbat euskararen alde ahalegindu. MEIG IV 118.
v. tbn. Arch Fab 135 (-ph-). Gy XI. Elzb PAd 9. UNLilia 23 (-ph-). Etcham 125. Or Eus 204 (-ph-). Osk Kurl 23. Ardoy SFran 17. NafEKZ 23 (-ph-). Laburditar: SMitx Aranz 191.
Labortano.
Guztiz laphurtarren arimei egarria / hiltzeko zare hain kargu handian ezarria. EZ Man II 3. Lapurtarrek eman behar ziotela bere herriari izena. ES 158 (400 lau-urtar, var. etimológica). Laphurtar eskaldun franzesek. Revol 91. Lapurtar gehienekin ahaide omen dire. Monho 60. Kantu hunen emailea motiko gaztea, / lapurtarra eta mendiko umea. FrantzesB I 27. Franziako euskaldun labortarrakin. Izt C 141. Gazte lerdena dela muthil laphurtarra. Hb Esk 87. "Lagun eletari, bideko zamari," diño lapurtarren esakune batek. A BeinB 42. Laurogei ta amar gutarrak izan oi dira: napar, lapurtar, giputz, bizkaitar. A Ardi 4. Lapurtar bat Zubietara jin omen da. Barb Sup 82. Dantxariatik Mugarreraino lapurtar herri ederrak. Ox 31. Zaldubi ta Elizanburu lapurditarrenak. Inza ( in Jaukol Biozk X ). Anaiak gara laburditarrak, / zuberotar ta nabarrak. Enb 64 (v. tbn. 122, 139). Lehenbizikoa, lapurtarra; bigarrena, zuberotarra. Zub 58. Lapurtar, benabartar, ziberotar aberatsak baitabiltza hanitz aldiz herritik urrun. JE Ber 43. D. Larretxe [...], laphurtar ixil eta goxo bat. Zerb Gerlan 67. Lino bizkaitarra, Ganix lapurditarra, Anton asturiarra. NEtx LBB 62. Piarres Lartzabal abade Euskaltzainbarria lapurditarra dogu. Alzola Atalak 116. Lapurtar itzainak. Larre ArtzainE 77. Giputz hauek, gainera, ez ziren lapurtar haiek bezainbat euskararen alde ahalegindu. MEIG IV 118.
v. tbn. Arch Fab 135 (-ph-). Gy XI. Elzb PAd 9. UNLilia 23 (-ph-). Etcham 125. Or Eus 204 (-ph-). Osk Kurl 23. Ardoy SFran 17. NafEKZ 23 (-ph-). Laburditar: SMitx Aranz 191.
sense-2
2.
(A).
(Habla, dialecto)labortano.
Basa-nabartar eta laphurtarrez. ChantP 124. Lapurtar hizkuntza dago gelditua nausi. JE Bur 146. Etzela gisa batera laphurtar mintzorik, horgo mintzaira nafartar hutsa zelakotz. Zub 103s. Duvoisin kapitainak eta Hiribarren apezak egin zituzten lapurtarrez Marie de Navarre eta La guerre basque . Lf ( in Casve SGrazi 15 ). Baxenabartar-lapurtar batetara bederen zabaldu dut ene hitza. Larre ArtzainE 330. Zergatik etorri ote zitzaigun honera Etxeberri, lapurtar klasikoak inoiz izan duen aldekorik suharrena? MIH 380n.
(Habla, dialecto)labortano.
Basa-nabartar eta laphurtarrez. ChantP 124. Lapurtar hizkuntza dago gelditua nausi. JE Bur 146. Etzela gisa batera laphurtar mintzorik, horgo mintzaira nafartar hutsa zelakotz. Zub 103s. Duvoisin kapitainak eta Hiribarren apezak egin zituzten lapurtarrez Marie de Navarre eta La guerre basque . Lf ( in Casve SGrazi 15 ). Baxenabartar-lapurtar batetara bederen zabaldu dut ene hitza. Larre ArtzainE 330. Zergatik etorri ote zitzaigun honera Etxeberri, lapurtar klasikoak inoiz izan duen aldekorik suharrena? MIH 380n.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
