(S ap. Lrq (-alla) ; H; -illa Urt I 332, -alla Lar, Añ, Gèze, H), medeila (-illa Urt II 335, Foix ap. Lh.), medela, meralla.
Medalla. v. domina. Tr. Documentado desde la segunda mitad del s. XVII tanto al Norte como al Sur. Medaila es la forma gral. al Norte y medalla al Sur; hay además medella en Inchauspe (junto a medailla ) y en una balada vizcaína recogida en Balad (60), y meralla en Mocoroa (Damu 25). En DFrec hay 7 ejs. (5 septentrionales) de medaila y 1 de medalla .
Medailla behar dugu bertze alderat, eta edirenen dugu herioak [...] bertze aldetik badiala begitarte bat ederra. Tt Onsa 156. Luziaren medall onekin S. Franzisko Xabier-ek egin zituen milagro anitz. Mb IArg II 310. Auxe da irabazi neban medallea / eskumako oñagaz utsik geratzea. AB AmaE 255. Bulharrian zian Ama Birjinaren medailla. Ip Hil 12 (11 medella). Ohorezko medaila. HU Zez 100. Eztakit zeinbat pintura, medailla, taillu. Ag Ioan 204. Domiño edo medalla bat. Inza Azalp 11. Diploma eta medelak emanak izan dira. Herr 31-3-1960, 2. Medalla edo kondekorazio nabarmen bat. Vill Jaink 103. Amarentzako lepoko katea medallarekin. TxGarm BordaB 103. Kolonel arropan bere medailekin zelarik. Etchebarne 122. Zer esker emon bada / entrenadoreari? / Bere aginduz segidu / zuk bide onari. / Medalla olan ekarri / zure erriari. FEtxeb 142.
v. tbn. MarIl 91. Cb Eg III 249. Astar I 4. Jnn SBi 51. Prop 1906, 47. Barb Sup 177. ArgiDL 136. Yanzi 136. Mde Pr 88. Lf ELit 262. Ataño TxanKan 36.