OEH - Bilaketa

250 emaitza nabar bilaketarentzat

Sarrera buruan (43)


Sarrera osoan (207)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
bulego.
tradizioa
Tr. Sólo septentrional hasta tiempos muy recientes. Hasta el s. XX sólo se encuentra bureu; en cambio, salvo buleo en GAlm, burego en Jean Etchepare, bureo en Prop y büro alguna vez en Mirande, todos los autores del siglo XX emplean bulego . En DFrec hay 90 ejs. de bulego, 82 de ellos meridionales; hay además sendos ejs. de bulegari y bulegolari "oficinista" y otro de bulegokrazia "burocracia".
sense-1
1. (T-L, PMuj), buleo, burego, bureu, bureo, buro.
Oficina, despacho "Cabinet, bureau" T-L.
Ikusi zuen Jesusek gizon bat jarria bureuean, Mathiu zeritzana. He Mt 9, 9 (SalabBN bureuan;peaje lekhu, TB, EvL pagarazteko lekhu, Dv zerga bildegi, Ip legartegi, Leon zerga-biltoki). Hiriz kanpoan zen dretxuen biltzeko bureua edo lekhua. (Mt 9, 9). Lg II 82. Ordutik huntaraino maitatu zuen [Mathieuk Salbatzaillea], non ez baitzen gehiago bihurtu bere bureuerat. Ib. 83. Etzaiote beharko behatu fermierei, hekin guardei, eta kostumari edo bureuari pagatzen ohi zaizkoten dretxu batzuei bezala. "Bureau des comptes, des finances" . Revol 121. Oxala bureuak azukre kakauak / utz liotzoten libro, kikera husteko / ausarkiago. (1808). Rob ( in ChahoKant XXIV; en DRA, que cita el ms. de la col. Chaho, se da la lectura erónea burenak y se interpreta como var. de budin ). San Mathiu lanean hari zen bere bureuan munduko onthasunen irabazteko. Jaur 408. Paper bat erakutsi behar niotena eztakit zenbat toki edo bureotako aintzindariei. Prop 1906, 36. Bulegorat noizpeit agertu zelarik Sabuquy, beranta eta lagunaren galtzea nola xuritu zituen Harriet brigadierarekin, hori ez nakike. Ox 198. Delako muinak [bizkar-hezurreko eta buru-hezurraren barnekoak] badu eite zerbait hiri handietako posta-buregoekin. JE Med 23. Gizon bilkura bat, deitzen dena "bureau d'hygiène". Burego hunen buru da mediku bat. Ib. 99s. Buleorik handiena, Parisen, 29 Boulevard Haussmann. GAlm 1931, 28. Sekulako eztabaidak izan ditut bulegoan, buruzagi eta lankideekin. Mde Pr 57. Seiak jo arte ezin erten / aspertzen naiz, lor betean, / büro zikintsu batean. Mde Po 41. Kasernako bulego xoko batean. JEtchep 91. Bera aphailatzen da bulegoan, alegia paperetan galdua. Larz Senper 62. Poliza bulego bat. Ib. 56. Ni fabrikarat eta hura bulegora, / egun guziz baitoa etxetik kanpora. Xa Odol 148. Bazen Baionan [...] notari kostatar bat [...]. Egun batez heldu zaio bulegorat Makeako gizon zahar bat. Lf ELit 208. Gero beharko zen aita superioraren bulegoan pasatu. Larre ArtzainE 158. Ofizio nabar xamarrak izan ditut [...], bulego lanak gehienik eta maizenik. MIH 368.
v. tbn. Etchebarne 80. Zendoia 186. Gerrika 87.
sense-2
2. Escritorio.
Jujea samurtzen da eta erregela batekin joiten du bulegoa. Etchebarne 56. Ganbera berezia bere ohettoarekin eta bulegoa leihoko aldean, idazteko. Larre ArtzainE 140.
bulego
<< botika 0 / 0 buruzapi >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper