OEH - Bilaketa

444 emaitza mutur bilaketarentzat

Sarrera buruan (114)


Sarrera osoan (330)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
astin.
sense-1
I . (Sust.).
azpiadiera-1.1
1. (Lar, H, DvA).
"Cerro, para hilar" , "copo de lino, lana, etc." Lar. " Astina, xepena, xorroia, kirrua, quenouillée de matière textile" Dv. "(BN), quenouillée de lin" H. "Materia textil que se coloca de una vez en la rueca" A. Cf. Labayru Historia IV 5, 452 (ap. DRA): "Larramendi dice que es copo, bien de lana, seda, algodón, etc., que se predispone ahuecada para hilar. En el inventario que se hizo en San Nicolás de Bilbao el año 1579, aparece "una vestimenta de astin azul con cenefa de raso carmesí fino con su camisa e todo su adrezo nuevo".
azpiadiera-1.2
2. (Lar, H).
Sacudida. "Sacudimiento" Lar. "Secouement" H. v. astinaldi.
azpiadiera-1.2.1
"Effort" Hb ap. Lh.
azpiadiera-1.3
3. Pretensión, vanidad. Cf. infra (II).
Soñoko modestiaz betiakaz ta astin bagakuakaz [komulgetara] urreratutia. CrIc 139.
sense-2
II . (Adj.).
azpiadiera-2.1
1. Inflado, vanidoso.
Jainkuaren aurrian geiago dala otsegin umilde ta on bat, ugazaba astin ta deunga bat baño. CrIc 69. Ipui ezin obea adierazotzeko gizon aro, astin, ta buruiritzikoai, nola geroenean izango diran beratuak. VMg 81. Frantziyako zuabuak / betoz Afrikara, / ikastera gugandik / gerran egitera. / Vincennesko eiztari / astin ta errutsubak / gelditu biar dabe / orain baztertubak. Ur ( in Afrika 79 (en otra vers. sendo ta errutsubak ) ). Alperrik daukez buruak zurrak, / Astiñ muturrak, / Guk bere erkiñaguak / Ez doguz mutur-buruak. AB AmaE 371 (Interpr?).
azpiadiera-2.2
2. (V-ger-arr-och-m ap. A).Esponjoso, fofo, ahuecado, hinchado. "Fofo, hinchado, esponjoso. Lur astiña, tierra fofa. Ogi astiña, pan esponjoso" A. Cf. astindu (2). v. harro.
Uda-barrian zugatzetatik geldua legez iausten direan azi astin edo arro arroak dauko erri batzuetan mutil txiki-artean izen au [zeruko tanborra] . Ezale 1897, 197n. Lorrez igartzen [elorriaren] mamiña, / Urratzen azal astiña. Gand Elorri 143.
azpiadiera-2.3
3. " Astiñ, astíña: se dice de una mujer airosa, de un bailarín ágil, ariña " Iz ArOñ.
Pioka txoritxuak, / aleka garauntzen / artaburu ozen bat, ez berdin ta motel. / Astin errekea, / iradu ta zurbil. 'El río juguetón, presuroso y pálido' . Gand Elorri 50.
azpiadiera-2.4
4. "Se dice de [...] un vestido como elástico" Iz ArOñ.
azpisarrera-1
ASTIN-ASTIN EGIN. v. astindu.
astin
<< astamakila 0 / 0 atorra >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper