1.
(V, G, AN-araq-erro, L, S, R-uzt; Mic 6r, H (V, G))
Ref.:
A; Inza EEs 1915, 211; Satr VocP ; Holmer ApuntV ASJU 1969, 186; Iz ArOñ. Clueca; (usado como sust.) gallina clueca. "Arraultza ta txitakin dagonean, olluari loka esaten zaio" Inza EEs 1915, 211. "Lokarik ez; gaur goizean be arrautzea egin dau eta" Holmer ApuntV ASJU 1969, 186. "(La) clueca (gallina o huevo)" Iz ArOñ. Cf. VocNav y Echaide Orio s.v. loca. v. kolka, oilaloka. Baten oiura berla uniturik guziak nola lokain karakara txitak. (202). LE-Ir.
Ara non ikusten dauan antzar lokea otzara andi baten barruban, kumak ateraten eragoiola. Otx 138.
Oillotxo lokak txituak zaitzen. MendaroTx 144.
Oilla-saldatzat lokaren salda / eman ziotek gosari. OrEus 306 (v. infra LOKA-SALDA).
Jan nai luke txitua, / onek lokaren azpi / gorde ezpalu mokua. NEtxLBB 302.
Baiña lokarekin argi ibili, eta obe.Zendoia 25.
azpiadiera-1.1
(Uso pred.)."
Olloa loka dago (V-gip, G-azp-goi)"GteErd 291.
"
Loka jarri
"ZestErret.
Oilloa loka jartzen zanean. BBarand 107.
azpiadiera-1.1.1
"(Vc, G), apetito sensual de la mujer. Loka jabiltzu aspaldion alabea ta amaika buruko min izan bear dozu, su hija de usted anda muy suelta esta temporada [...]"A.
sense-2
2.
(V-gip; H). "Gloussement. Olloak loka egiten duenean, txitoak atera naia da, quand la poule fait (entendre) son gloussement, [...]"H.
"Estado de cloqueo, cloquera. Oillo oni etxako joan oinddio lokia
"ElexpBerg.
azpisarrera-1
BURU-LOKA.
v. buru-loka.
azpisarrera-2
LOKA-SALDA.
Caldo de gallina clueca. Mail t'erdiz ara ziak Irurte / geio aldegitekoan, / pakerik ez baitzezakek eman / loka-salda arek barruan. "Caldo de clueca"
.OrEus 308.