OEH - Bilaketa
32 emaitza maiestate bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (31)
goiburua
2 forratu.
sense-1
(Chaho, Dv, H),
foratu (S ap. Lrq
),
horratu (SP→A, H (+ o-)),
forrotu (Lar),
forrutu (H).
Forrar, cubrir. "Fourrer" SP. "Aforrar" Lar. "Doubler un vêtement, lui mettre une doublure" H.
Zamarrik edo arropa forraturik. Ax 183 (V 124). Egina zen ezin ustelduzko <uzt-> zur batez, zeina baitzen horratua, kanpotik eta barnetik, urre garbizko zathi lodiz. Lg I 151. Aise espos soiñ bi orra ere zetzaken. Gy 165. Biak billdu direnean / Maiestate orratu haren aitzinean. "Fourrée" . Ib. 234. Hain errexki erran niozakete yakin horratuak; ezen yakinak baino yakinago direla uste dute. Hb Egia 129s. Oihal horratu gabeak. Ib. 130. Athorra bat zuen askitto xuria, eta haren gainetik kapa seda beltz bat, satin gorriz horratua. Prop 1908, 30. Ereman diot sendagailu zerbait, eta, harek ni haurrean bezala, nik hura forratu pulliki eta pulliki. Barb Sup 54. [Kaja] trapu txuri batekin forratu. JAzpiroz 29.
Forrar, cubrir. "Fourrer" SP. "Aforrar" Lar. "Doubler un vêtement, lui mettre une doublure" H.
Zamarrik edo arropa forraturik. Ax 183 (V 124). Egina zen ezin ustelduzko <uzt-> zur batez, zeina baitzen horratua, kanpotik eta barnetik, urre garbizko zathi lodiz. Lg I 151. Aise espos soiñ bi orra ere zetzaken. Gy 165. Biak billdu direnean / Maiestate orratu haren aitzinean. "Fourrée" . Ib. 234. Hain errexki erran niozakete yakin horratuak; ezen yakinak baino yakinago direla uste dute. Hb Egia 129s. Oihal horratu gabeak. Ib. 130. Athorra bat zuen askitto xuria, eta haren gainetik kapa seda beltz bat, satin gorriz horratua. Prop 1908, 30. Ereman diot sendagailu zerbait, eta, harek ni haurrean bezala, nik hura forratu pulliki eta pulliki. Barb Sup 54. [Kaja] trapu txuri batekin forratu. JAzpiroz 29.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
