OEH - Bilaketa

554 emaitza laguntza bilaketarentzat

Sarrera buruan (11)


Sarrera osoan (499)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
komunikatu.
sense-1
1. (Urt V 353, VP 15r).
Transmitir, comunicar. "Conferir" VP .
Baina nola bere abrastasunak eta benedikzioneak bere hitz sainduaz komunikatzen baitrauzkigu. Ins B, 1r. Ezen egiazki Iesus Krist bai baptismoan bai Ebanjelioan komunikatzen bazaiku ere, eztugu ordea osoki rezebitzen, baina partez. Ib. F, 4v. Ezen estimatan diradenék eztraudaté deus gehiagorik komunikatu. Gal 2, 6 (He, Dv irak(h)atsi, Ol ohar bat ere egin, IBe erantsi ). Gero, guzia komunikaturik, dugun bilgu bortuetan. MRos 13.1r. Guri nahiz komunikatu / Gloriako ontasunak. 95. Beldurrez haren hatsaz komunika eztiotzaten gaitx bera. Mong 590. Amak umeari bere iduritik eta propietatetarik komunikatzen eta iratxekitzen dioen bezala. ES 128. Zer ondasun komunikatzen edo ematen dirautza. OA 71. Komunikatzen baitiote bothere guzia. CatLav 80. (V 48) Sazerdotei komunikaturik [podore dibinoa] . El 76. Jentillei predikatzen diotedan Ebanjelioa komunikatu nioten han zirenei. He Gal 2, 2. Komuniketarako berari zeruko ondasunak. Urqz 40. Zeren Ispiritü-Seindiak komünikatzen baititü. CatLan 51. Eztá orgátik Espiritu Sándua Jesu Kristorén Aita, zerén etzión komunikátu beregánik gizontasúna. LE Doc 35. Jesu-Kristok bere izatez duen jabetasuna bere Amari graziaz komunikatu izan dio. Gco I 459. Komunika zozute zure berthuteen amodioa. JesBih 441. Bere pasioniaren mereximentiak komünikatzen ditzezü. UskLiB 34. Izpiritu Saindua emaiten zaiote eta komunikatzen egun guziez disposizione horiek dituzten jende onei. Jaur 199. Beste propos bat badüt / zier komünikatzeko. Xarlem 58. Alageraz nik eztüt khantatzen, / bena bai sofritzen, / bai eta komünikatzen. ChantP 110. Emen azaltzen ziran nobedadeak aguro komunikatzen zizkidan anaiak. Albeniz 119.
sense-2
2. (Con sociativo).Hacerse copartícipe; unirse, integrarse.
Ezen hura salutatzen duenak komunikatzen du haren obra gaixtoekin. 2 Io 11 (He parzuner egin, Dv, IBk partedun egin, Ol erkide egin, Ker alkartu, IBe bat egin ). Zeren satsutze baitzén Iuduén Jentilekin nahastekatzea eta hekin komunikatzea. Decl ã 2v. Sainduekin progotxoski / dugu komunikatzen. Monho 78. Komunikátzeko elkarréki biók orázioan. LE Ong 36r.
azpiadiera-2.1
(Con ines.).Hacerse copartícipe de, tomar parte en.
Eztezála komunika berzeren bekhatuetan. 1 Tim 5, 22 (He baltsa, Dv khutsa, Ol erkide ez izateko, Ker eskuartu, IBk parterik izan, IBe eskuhar, Bibl parterik har ). Eztezazuela komunika ilhunbearen obra fruktu gabetan. Eph 5, 11. Iesus Kristen gorputzean eta odolean komunikatzekotz. ABC I 1v (cf. infra (4) ). Ziren bada arduratsu Apostoluen irakaspenen aditzen, ogiaren haustean komunikatzen eta othoitz egiten. He Act 2, 42.
sense-3
3. (Con alativo).Socorrer.
Ungi egin duzue zeren elkharrekin ene aflikzionera komunikatu ukhan baituzue. "Communniqué à mon affliction" . Phil 4, 14 (He, TB, Bibl parte hartu, Dv laguntza ekharri, Ol sorotzi, Ker lagun egin, IBk lagundu ).
sense-4
4. Comulgar. v. komuniatu.
Komunikatu ondoko othoitza. EZ Man II 49. Komünikatzia bazkoko amorz egünetan endelgüko adinetara heldü girenian. CatLan 102.
sense-5
5. Consultar.
Komunikatu beza konfesore doktoarekin. OA 171.
sense-6
6. Comunicar, tener comunicación (varios recintos).
Eta barrendik irurak [zuloak] komunikatzen ziran, goitik bera zegon zulo batetik tximeniaren antzera. Goñi 25.
komunikatu
<< kito 0 / 0 konprenitu >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper