Harremana

    OEH - Bilaketa

    504 emaitza lagundu bilaketarentzat

    Sarrera buruan (8)


    Sarrera osoan (496)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    zentzungabe.
    sense-1
    I . (Adj.).
    azpiadiera-1.1
    zentzunbage (Lar, Añ (+ -nz-)), zentzunbaga, zentzunbaia ((det.).V-gip ap. Iz ArOñ ), sensunbaga.
    Insensato. "Mentecato" Lar, Añ. "(Hombre de poco) jucio" , "loco" Añ. " Zentzúnbaia, sin juicio" Iz ArOñ. .
    O konfesore zenzun baga ta erruki bagia! Mg CO 196. Emakume sensun bagiak, zelakua dan ordija, etxerik aberatsena iruliten dau bere eskubakaz. Astar II 129. Ai zein zentzun bagia nazan, ez badut ezagututen ariñ aringa ta lau oñian nuala infernuko leza sakoneruntz. Ur MarIl 49. Ez nagiala zentzun bagakaz iñok bardindu. AB AmaE 133. Orren zentzunbagak garela uste dozu, ez jakiteko nundik-norakoa zarean. Echta Jos 72. Irugarren auetakoa zan gure Luisa, ona gajoa, baño zentzun gabea. Ag G 298. Zer esanik eztauka, erotua dirudi, zentzungabea ematen du. Ib. 339.
    azpiadiera-1.1.1
    Irracional, desprovisto de entendimiento.
    Abereak bere sentietan dabe / zenzunbageak izanik. Urqz 79. Animalija sensunbagak legez. Astar II 130.
    azpiadiera-1.1.1.1
    (Ref. a cosas).
    Da errukigarria, zanik ain bertute andikoa, ez gugan fruturik ateretea, artutearren epeltasun zenzun bageaz. Añ LoraS 133.
    sense-2
    II . (Adv.).
    azpiadiera-2.1
    1. Sin entendimiento, sin inteligencia; insensatamente.
    Abereen antzera bizi garealako asko, zenzun baga ta ezaguera baga. Añ LoraS 128. Eta zelan geratu oi dira ordirik geijenak zaartu deitezanian, edo benturaz leenago? Kokoturik, sensun baga, adin baga, podere baga. Astar II 130. Gaur badakit eztala ondo / zentzun baga zaunka eitea / ta bakean doianari / ortz-azurrak ezartea. Ag AL 33. Euren asmoetan zentzun baga ta burubideak ondo neurtu baga ibilli zirealako. Echta Jos 291.
    azpiadiera-2.2
    2. Sin conocimiento.
    Geratu zirian ikariaz konorte ta zenzun baga legez. Mg CO 186.
    sense-3
    III . (Sust.).
    azpiadiera-3.1
    "Arrobamiento, arrobo, éxtasis, [...] zenzun, konorte, korde bagea " Añ.
    azpisarrera-1
    ZENTZUNGABEKO. a) Insensato. Cf. bilb. sensumbaco (ap. LexBi).
    Egongo da norbait aiñ ero eta aiñ zentzubakorik eze bere arimia salbau gura ez dagian? Itz Berb I 34. Patxiren aldeko guztiak zentzunbakoak dira. Ag Kr 192. Itxasertzera bidea ikasi dozuelako, zentzun-bako biok. Echta Jos 61. Ille arroen azpian zentzun gabeko txepetxburu asko izan oi da. Ag G 35. Bakaldunaren baratza ezta munduba, txirringa zentzunbako ori, kandela batek esan eutson. Altuna 76. Zentzun bako mizke orrek, / zer nai dok geiago? Enb 39. Onetariko mutil zentzunbako batzuk ibilten yakozan beti zirika. Kk Ab II 61. Zoro, ergel, tentel, zentzunbako, burubako, alako orrek. Otx 135. Zoritxarrean gizon ori da / zentzunbako jakituna. Auspoa 39, 102. (Ref. a cosas).
    Burubagako eta zentzun bagako gauzea egiten dabela. Itz Azald 168. Antxinatxuko eta zentzunbageko erezi au. Ag Kr 60. Sentzunbako gurari ori jakin ezkero. Echta Jos 130. Zentzun bagako egittasunak. Ib. 179. Andren zentzunbako eskarija. Otx 46. Semeak jakingo balu zentzungabeko zure asmo ori. ABar Goi 41. Zentzunik ez duten gauza asko dira, / gutxi, hixtoria au baño zentzungabekorik. Lab SuEm 215.
    b) Inanimado, que no tiene sentidos.
    Egiten jake birao sensun bagako gauzai. Astar II 111.
    azpisarrera-2
    ZENTZUNGABERIK. Irrazonablemente, sin moderación.
    Alogerak bear dan neurrian erabilteak, orretarako askotxu lagundu leike; zentzun barik larregi eratsi nai goregi jasoteak, ostera, eragozpenak ekarri be bai. Eguzk GizAuz 142.

    zentzungabe

    zentzungabe
    << zenbat 0 / 0 zer >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper