OEH - Bilaketa
681 emaitza labur bilaketarentzat
Sarrera buruan (45)
- labur
- LABUR-LABUR (labur)
- ARMA LABUR (arma)
- ATZEKI-LABUR (atzeki)
- AUZI LABUR (1 auzi)
- BAKAILAO LABUR (bakailao)
- BEGI-LABUR (1 begi)
- BISTA-LABUR (bista)
- BUZTAN-LABUR (buztan)
- DENBORA LABUR (denbora)
- DENBORA LABUR BARRU (denbora)
- ERAGO LABUR (2 erago)
- ESKU-LABUR (1 esku)
- GALTZA LABUR (galtza)
- HATS LABUR (hats)
- ILE-LABUR (ile)
- IPUIN LABUR (ipuin)
- labur-arazi
- LABUR-BEHAR (labur)
- LABUR-BEHARREZ (labur)
- LABUR-BIL (bildu)
- LABUR-EGILE (labur)
- LABUR EGIN (labur)
- LABUR GELDITU (labur)
- LABUR IBILI (labur)
- LABUR JANTZI (labur)
- LABUR-LABURKI (1 laburki)
- LABUR-LABURRA (labur)
- LABUR-LABURTXO (laburtxo)
- labur-luzaka
- LABUR-LUZE (labur)
- labur-nahi
- LABUR-ZUR (labur)
- LABUR-ZURREAN (labur)
- LOTSA-LABUR (lotsa)
- LUZE EDO LABUR (luze)
- LUZE-LABUR (labur)
- LUZE-LABUR (luze)
- MEZA LABUR (meza)
- MOKO-LABUR (1 moko)
- OINAK LABUR IBILI (oin)
- PAUSO-LABUR (pauso)
- URKA LABUR (1 urka)
- URTE LABUR (1 urte)
- ZENTZU-LABUR (zentzu)
Sarrera osoan (496)
- abelgorri
- abertzale
- abur
- adar
- adibide
- adieratzaile
- adierazkera
- adierazte
- adierraz
- adiezgarri
- 1 adimendu
- adina
- adinbat
- adiskide
- aditu
- afekto
- agertu
- 1 agian
- agindu
- agur
- agure
- agurmaria
- ahapaldi
- ahikor
- ahuntz
- aireko
- aireño
- aise
- aita
- aitzin
- akabatu
- akabo
- akomodatu
- akusazio
- 3 ala
- alabantza
- alai
- albakera
- alda-maite
- aldi
- aldiz
- 1 aldizka
- aloger
- altura
- amets
- ametseta
- andre
- anitz
- 1 anker
- antze
- antzelari
- antzinatxo
- apaintze
- apar
- apartenentzia
- apuntatu
- arabera
- 1 ardura
- arenbat
- ari izan
- 1 ariketa
- arin
- arindu
- arinkeria
- arkakuso
- arma
- armonium
- arrainkatu
- arrapostu
- arrasatu
- arrats
- arren
- arreo
- arropa
- 1 arte
- arteli
- artikulutxo
- asko
- aste
- 1 asti
- ataltxo
- atariratu
- atentzio
- atseden
- atsegetu
- atsegin
- atsegindun
- atseginkeria
- atsekabe
- 1 atxiki
- atzarri
- 1 atze
- atzeki
- atzo
- aurkeztu
- aurkitu
- aurre
- aurregun
- 1 ausarki
- 1 autore
- 2 autu
- 1 auzi
- axulartar
- azalbide
- azaldu
- azalketa
- azken
- azterkatu
- azterraldi
- 1 ba-
- badere
- bai
- bait-
- bakailao
- bakarka
- bakarrizketa
- baliatu
- banandu
- baratzetxo
- barnekoratze
- barru
- barrunbetu
- bastante
- batasun
- batzuk
- baxu
- bazter
- bederik
- begimindu
- begiralditxo
- begitarte
- behako
- behar
- behartu
- behe
- belaunikatze
- beldur
- berba
- berbaldi
- berdin
- berebiziko
- berehala
- bereizi
- berendia
- bereziki
- bermatu
- berritze
- berriz
- berriztatu
- bertan
- berton
- besada
- besalabur
- beso
- beste
- betan
- betegarri
- betegin
- bezainbat
- bezpera
- bi
- bidaia
- 2 bide
- bigun
- bihotz
- bildu
- bildumatxo
- bildumen
- bilo
- biltzar
- biltze
- bipil
- biribil
- biribiltasun
- bisita
- bista
- bitarte
- bizimodu
- bizitza
- bizitze
- bizkortasun
- biztaldi
- bonet
- boza
- bozkuntza
- brebe
- bular
- buztan
- damu
- danga
- dantzaldi
- denbora
- dendari
- desara
- desarrazoi
- desmaiatu
- despedida
- dezidatu
- dilinda
- diskurtso
- disponitu
- dohakabetasun
- doi
- doiki
- dolore
- dolu
- duda
- eakinde
- ebaki
- ebanjelio
- eder
- egin
- 1 egite
- 1 egoki
- egon
- egotaldi
- egote
- egurtza
- ehiki
- 1 ele
- elerantza
- elertidun
- elexur
- elizondo
- elkar
- elkargoki
- elkarte
- emaile
- eman
- entzunbide
- epe
- era
- 2 erago
- erakuste
- 1 eraman
- erantsi
- erantzun
- erbitto
- erdeinagarri
- 1 erdi
- 1 erdiratu
- ergai
- 2 eri
- erlijio
- erori
- erran
- erratu
- esaera
- esan
- esantza
- eskale
- eskas
- 1 esku
- espiritu
- estu
- eta
- etenkor
- eterno
- etxezulo
- exortu
- ez
- ezagun izan
- ezagutza
- ezagutze
- ezerez
- ezeztatu
- ezker
- ez-on
- ezperen
- farfalatu
- festakal
- fidatu
- film
- 2 fin
- 1 gai
- galanki
- galbidegarri
- galdaldi
- galtza
- 2 ganbil
- garagartzaro
- gargandila
- 2 gautxo
- gaztetasun
- gelditu
- geldiune
- geraldi
- geriza
- gerizatu
- gero
- gertaera
- gertapen
- gezur
- gezurte
- 1 gibel
- gisa
- gogatu
- gogo
- gogor
- 1 goiti
- goratu
- 1 gori
- 1 gur
- gustu
- gutun
- haiek
- hainbat
- hainbeste
- halatan
- han
- hanpurutsu
- haratu
- harri
- harrigarri
- harritsu
- harritu
- 1 hartu
- haserre
- haserrekuntza
- hasgorapen
- hasi
- hasle
- hasper
- haste
- hats
- hatsaldi
- hau
- hausnartu
- hauxe
- hedagaitz
- hedagarri
- 1 hede
- hegal
- hegaldaldi
- helde
- hertsi
- higatu
- higiarazi
- 1 hil
- hilasma
- hiru
- hitz
- hizketa
- 1 hobeki
- hoberen
- hoek
- honatx
- hotz
- hunkitu
- hurren
- 1 huts
- hutsunetxo
- idatzi
- idazkera
- ideia
- 1 iduri
- igazkor
- 1 igurtzi
- iheskor
- ikastaldi
- ikastaro
- ikusberriko
- ikuskera
- ikuste
- ilara
- ile
- ilkialdi
- ilun
- 1 inausi
- ingurutsu
- 2 inki
- inoiz
- inozokeria
- ipuin
- iradukor
- iragaitza
- iragantzaile
- irakurgai
- irakurgaitxo
- iraupe
- irudin
- irudipen
- 1 iruditu
- isildura
- istant
- itsaspe
- 1 itu
- iturri
- itzulpen
- 1 izaki
- izan
- izartegi
- izate
- 1 ja
- jaialdi
- jeroglifiko
- joskera
- jotze
- justiziatu
- kalmune
- kanela
- kanporaketa
- kantitu
- 1 kantu
- karlista
- kausa
- kirio
- kirten
- kitatu
- kizkur
- komedia
- kondaira
- konparantza
- konpendio
- kontaera
- kontrara
- 1 kontu
- korde
- koroa
- korolario
- kortesia
- kuarentena
- kulubitxo
- kulunka
- kutsu
- labasi
- laburbil
- laburbildu
- 1 laburki
- laburko
- laburrarazi
- laburtto
- laburtu
- laburtxo
- laburxko
- laburzale
- laburño
- lagur
- laido
- larrabere
- larrazken
- larritasun
- laudorio
- laur
- lebita
- lehen
- lehergarri
- lehor
- leku
- lepo
- lerroaldi
- llabur
- llaburrarazi
- 1 lo
- loaldi
- lohi
- lore
- lotsa
- luzabide
- luzagarri
- luze
- mahukagabe
- mairutar
- mako
- malgutu
- mamitsu
- maneantza
- 1 margo
- 1 martzal
- mazal
- mediterraneotar
- mehar
- 1 mende
- meza
- miatze
- mihi
- mingain
- mintzaldi
- mitxirrika
- 1 moko
- moldatu
- molde
- 1 morroilo
- motroilo
- motz
- mugaez
- mugarri
- 1 muin
- muindun
- 2 muino
- muintsu
- murritz
- muxar
- muzinka
- nabarmentasun
- nagusi
goiburua
hatsaldi.
sense-1
1.
(S, Ae; Lar, Dv (+ ats-), H, A)
Ref.:
A Aezk;
Lh
.
"Vaharada, el vaho que se arroja de una vez" Lar. "Respiration. Cela s'entend de chaque fois que l'on respire. Syn. hatshartze " Dv. " Iduri zuen hatsaldi bakhotxean ithotzera zohala " Ib. " Atsaldia, l'émission d'une respiration" H (que cita a LE). " Hatsaldi, respiración" A. "Respiration (temps de)" Lh. "Respiración. En el sentido de 'descanso' es más usado atsarraldi " A Aezk. v. hatsarraldi, hatsarte. .
Diréla atsáldi guzíak / ala nola arimarén / anhelóak eta antsíak / náies Jesus onarén. LE Kop 161. Gúre óbra, itz, afekto, gogorázio, atsáldi ta mogimentu guzi guzíak doazéla betiró gure Jaunarén gústo eta gloriatán. Amen. LE Ong 39v.
"Vaharada, el vaho que se arroja de una vez" Lar. "Respiration. Cela s'entend de chaque fois que l'on respire. Syn. hatshartze " Dv. " Iduri zuen hatsaldi bakhotxean ithotzera zohala " Ib. " Atsaldia, l'émission d'une respiration" H (que cita a LE). " Hatsaldi, respiración" A. "Respiration (temps de)" Lh. "Respiración. En el sentido de 'descanso' es más usado atsarraldi " A Aezk. v. hatsarraldi, hatsarte. .
Diréla atsáldi guzíak / ala nola arimarén / anhelóak eta antsíak / náies Jesus onarén. LE Kop 161. Gúre óbra, itz, afekto, gogorázio, atsáldi ta mogimentu guzi guzíak doazéla betiró gure Jaunarén gústo eta gloriatán. Amen. LE Ong 39v.
sense-2
2.
(S, Ae)
Ref.:
Lh; A Apend.
.
Pausa, descanso. "Tregua" Lar. "Desahogo, descanso (Ae)" A Apend. "Moment de repos" Lh. v. hatsarte.
Bertso auen ondoren atsaldi bat egiñaz. Etxde AlosT 95. Alabaiña, --jarraitu zun atsaldi baten ondoren--, aita naizen aldetik erruki aut. Etxde JJ 70. Atsaldi labur bat egin zun eta ondoren esan zion. Ib. 70. Damaizuedan lurraldera zuek sartutakoan, lurrarentzat ere larunbat edo Yauberen ospetan atsaldi izango da. Ol Lev 25, 2 (Ker atsedena).
Pausa, descanso. "Tregua" Lar. "Desahogo, descanso (Ae)" A Apend. "Moment de repos" Lh. v. hatsarte.
Bertso auen ondoren atsaldi bat egiñaz. Etxde AlosT 95. Alabaiña, --jarraitu zun atsaldi baten ondoren--, aita naizen aldetik erruki aut. Etxde JJ 70. Atsaldi labur bat egin zun eta ondoren esan zion. Ib. 70. Damaizuedan lurraldera zuek sartutakoan, lurrarentzat ere larunbat edo Yauberen ospetan atsaldi izango da. Ol Lev 25, 2 (Ker atsedena).
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
