OEH - Bilaketa

75 emaitza laba bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
agoa.
sense-1
1. (G ap. A ; LarH, GoiBur ), agoe (V ap. A ; (agoia)), ago (G-to, AN-5vill ap. A ), aboe (V-ger ap. A Apend ).
Masa de hierro fundido. "Masa en la fundición del hierro" Lar, . "Y aun hay un refrán muy expresivo, que dice: agoa, bero deño, galda, y significa en lo literal, que a la masa de hierro, que llamamos agoa, se le han de dar las caldas, antes de dejarla enfriarse: y debe hacerse lo mismo en los negocios, sin dejarlos que se enfrien" Lar (s.v. calda). "Sale de estas fraguas [zearrolas] el agoa de más bulto y peso, y bajo de la gabia se hacen 3 ó 4 tochos de 4 ó 5 arrobas, y se pasan después a la herrería menor" Lar Cor 65. "Fundían masas [las ferrerías mayores], a que llaman agoas, de doce y diez y seis arrobas" BAP 1975, 355. "La masa o agoa " (1843). GoiBur 223.
Agoak, bero deño, galda. " La masa mientras es caliente (tiene) calda" . RIs 2. An egon bear genuen [...] gain ta barren su ta gar egiñak eta olako ago ta mehe urtua bezain urtuak. Mb IArg I 317. [Urtzalliak] agoia aterateko prestau artian. Mg PAb 126. Lagunduten deutsee agoia su azpiti ateraten. Ib. 126s. Darua agoia urtzalliak mallutzarpeti gabi-igunaren azpira. Ib. 127. Burdin oratzar edo agoia. Ib. 127. Artuten dau bigarren urtzalliak beste agoe ta egikizunen arazo ta arduria. Ib. 128. Gatzamalliak [...] jo biar dau agoe guztietarako mia malluka txikar bategaz. Ib. 128. Orregaitik laba onek denporia biar dau metala urtuteko, zelan biar daben oliak agoia egiteko. JJMg BasEsc (ed. 1845) 273. Ondoren atxurra antzeko bat jarri diote gabiari muturrean ta berriro jo ta ke, dinbi-danba, agoa erdibitu dute. Garayalde Elezar 77 (v. tbn. más ejs. en la misma pág.). Gabia pixkor zaigu gaur ari, / [...] Au dek agoia / Gutxitan degun erakua! Arruti EEs 1913, 248.
azpiadiera-1.1
Agoe barri odeiak. / Baztarrak txingar balira. ' Fuego vivo en las nubes. Como de brasas el paisaje' . Gand Elorri 195.
sense-2
2. hagoa (det., SP Dv, H y A). "Fourneau de ferrerie" SP. "Fragua" A. v. arragoa.
azpisarrera-1
AGOA-KIRTEN.
"Barra de hierro que previamente calentada al rojo en la fragua se incrustaba a la goa para facilitar su manipulación durante los golpes preliminares. Una vez partida la goa en dos, para poder llevar la mitad correspondiente a la fragua, en evitación de que se enfríe durante el trabajo de la otra mitad" Zubiau Burd 105s.
Atala edo agoekirtena. Mg PAb 135.
azpisarrera-2
AGOA-KURRIKA .
(Pl.). Tenazas para manejar la masa de hierro fundido. "Otras corricas que llaman agoacorricas " (1763). GoiBur 223.
azpisarrera-3
AGOA-PALANKA.
Barra grande utilizada para sacar la agoa de la fragua. "Una barra grande que se llama agoapalanka " (1814). GoiBur 223. " Agua palanka izeneko barra aundi bat" (Leiz, 1860). Garm Olag 117. v. AGOA- KIRTEN.
agoa
<< laba-labaka 0 / 0 alamen >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper