Harremana

    OEH - Bilaketa

    111 emaitza kako bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 sats.
    sense-1
    I . (Sust.).
    azpiadiera-1.1
    1. (V; Lcc, Añ (V), H), satz (V-gip; H), sas Ref.: A; Iz ArOñ (sátza), UrrAnz ; Elexp Berg .
    Estiércol. "Estiércol, satsa " Lcc. "Esterquero, sats ateszallea " Ib. "Abono de tierras, sembrados" , "basura", "estiércol", "fiemo" Añ. Cf. 2 sits. Tr. Documentado desde RS, aparece, además de en textos vizcaínos, en Iztueta, Orixe, Bera, Aresti (Tobera 285) e Ibiñagabeitia.
    Daminda sabela betez betez naiz batsez naiz satsez. RS 99. Mundu oni eta bere kriatura guztiai begiratu izan eusten bere bizitzan ostiko peko samarrak eta satsak baliran legez. msOñ 104r. Arbola igartubari simaur, ongarri edo satsa ezartia. Mg CO 203. Abereak emon bear deuskue soñekoa; lurrak ta satsak janaria. Añ MisE 34. Guztien satz, zarama ta gorroto eginik. Añ EL2 226. Arkitu al dezan zabarra ta sas guztia okullura daramala. Izt C 150. Karrikaetan bildutako satsakin. Ib. 181. Satsa besterik agiri ez dan soru onetan. AB AmaE 442. Satz sortuko al-iakoz berorren urre-pillook! A BeinB 64. Orain burkada satzak erosteko dirua naikoa daukazue. Echta Jos 73. Txori-satz ta bertze zimaur-mota guzietaz. Bera EEs 1915, 215. Satsa ta azijak. ForuAB 115. Sardiagaz eragin alde batera bazterreko satz-pilluari. Kk Ab I 74. Jaungoikoaren izen donea loitu nai badek, ara satsa, ara ziriña. Ag G 274. Nire satsa zuk garbitu zenun ispillua bezala. 'Bourbe' . Or Mi 148. Satza jateko gogoak. Arti MaldanB 208. Lurrean landatuko dituzun altxumak oro sats gizenez simaurtu itzatzu. Ibiñ Virgil 89. Satsa erabilten errezago. Gerrika 157.
    v. tbn. CrIc 110. DurPl 68. Azc PB 333. Ezale 1899, 148b.
    azpiadiera-1.1.1
    Este-muturra puzten zaiola / biribil bota du satsa [beorrak]. "Pastillas redondas." Or Eus 337.
    azpiadiera-1.1.2
    tsats (R-uzt).
    "Suciedad, porquería. Egor zan bede kori, beitago anitz tsats " A.
    Illen ezurrez ta edolako satsez beterik dauden illobi zurituen antzekoak zerate-ta. Ol Mt 23, 27 (TB usteldura, Dv, SalabBN, Leon, Or, IBk, IBe ustelkeria, Ker loikeri).
    azpiadiera-1.2
    2. "Borrachera (V-arr)" A Apend. .
    azpiadiera-1.3
    3. "Grasa, sustancia. An be, ez zan dana satsa " Etxba Eib. .
    azpiadiera-1.3.1
    " Satsa baño be alperragua, dicho familiar para calificar de gran perezoso" Etxba Eib. .
    azpiadiera-1.4
    4. (Usado en forma det., tras un sust. tbn. det.).Mucho, gran cantidad. "Muchísimo. Adjetivo de cantidad que se pospone a unas pocas palabras. Dirua satsa ein juan taberniakin " Elexp Berg. . " Perretxikua satsa egon dok aurten " Ib.
    sense-2
    II . (Adj.).
    azpiadiera-2.1
    1. (V ap. A, que cita el msOch ), satz (Añ, Izt 36v, H (que cita a Añ)).
    "Ínfimo [...] por valor o bondad, txondorra, satzena " Añ. "Ruin, [...] lo más despreciable" Ib. "Despreciable" A. " Satsena (V; msOch), lo más despreciable" Ib.
    Auxe dozu gure Yangoiko Yauna [...] mundu onetako errubaako bakarra. Eta alan-da guzti, ara, gaisto egin izan dabe, ta gizonik satzenentzat artu izan dabe. Añ EL2 223.
    azpiadiera-2.2
    2. "Persona floja" A Apend. .
    azpiadiera-2.3
    3. "Basto, de inferior calidad" A Apend. .
    azpisarrera-1
    SATS-AITZUR. "Sats-atxur (V-och-m), rastro o azadón de dos púas fuertes y casi redondas" A.
    azpisarrera-2
    SATSA LEGEZ. "Satzalez, abundantemente" (V-ger). Ort Voc.
    azpisarrera-3
    SATS EGIN. Emborracharse. Cf. HORDI SATS. v. sastu (2).
    Ordi sats egiñak bere ateraten jitubek bersuak. Mg PAb 102.
    azpisarrera-4
    SATSETAN. "Neska-mutil orrek satsetan doaz, ese muchacho y muchacha van de bracete, litm.: en busca de estiércol (V-ple)" A EY III 254.
    azpisarrera-5
    SATS-KAKO (V-ple-arrig-oroz ap. A). Azadón de dos púas fuertes y casi redondas.
    azpisarrera-6
    SATS-LORREAN. Acarreando estiércol.
    Zan andik ara bularrez idigi / zaldia, eta Jaunak satz-lorrean / galdu zalako aipaiñak edeki. Zav Fab, RIEV 1907, 95.
    azpisarrera-7
    SATS-MULTZO. Estercolero.
    Aren etxea sats-moltzo biurtua. Ol Esdr 6, 11 (Ker zabor-pillo, BiblE zabor-pila).
    azpisarrera-8
    SATS-SARDA. "(V), horquilla de hierro que sirve para recoger estiércol y heno" A.
    azpisarrera-9
    SATS-TXITXARE. "Sastxitxara, lombriz de estiércol" Elexp Berg.
    azpisarrera-10
    SATS-URKULA (V ap. A). Horquilla que sirve para recoger estiércol y heno.

    sats

    sats
    << pardeldu 0 / 0 sendo >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper