Harremana

    OEH - Bilaketa

    111 emaitza kako bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 txirrika.
    sense-1
    1. (V-gip; SaraskHizt, Lcc), txurruka (V-gip), txurka (V-gip), xirrika (B, BN), zirrika (B) Ref.: A (xirrika, zirrika); Iz ArOñ (txirrika, txurrukia), LinOñ 181.
    Rueda de polea. "Rodaja <erodaga>, txirrikaak" SaraskHizt 18. "Aro del torno, txirrikea" Ib. 21. "Rodaja, txirrikea, dornua" Lcc. "Txirríka bat, una rueda (de polea)" Iz ArOñ. "Txurrukia, ardatzak alde batetik eukitzen dun gurpiltxoa edo txirrikatxoa. Ardaz-txurrukia, ta ardatz-txurkia, esaten da" Iz LinOñ 181. v. txirritol.
    Bi zirrika andiek ibiliazten dute sokatik dilindan paratzen dituzten burdinezko zareak eta oken barnean mia edo egurra. FIr 134. Abe batzutik lotuta xirrika batzuen bidez erori [sareak] . Anab Usauri 135 (en boca de un navarro de Echalar). Ez al duzu txirrika koipatu-bagearen negarra entzuten? 'Poulie' . Or Mi 75. Goi-abearen gaiñetik / txirrikan kiribildurik [soka] . Or Eus 180. Zutabeok txirrika (polea) bat zuten buru-alboan soka saiets batetik bestera erabiltzeko. Etxde JJ 204. Ez itsutarik, ez kako ta txirrikarik, ez axe-oialik, ez ontzi-agarik ez eban ontzi zakar-ustel. Larrak EG 1959 (3-6), 183. Putzu-zirrikaren urontzia bezela. Berron Kijote 124.
    sense-2
    2. (V-ple-arr-oroz-m-gip, G-nav, AN-ulz), zirrika (L, B) Ref.: A (txirrika, zirrika); Lh (zirrika); Ond Bac 409; Iz Als, Ulz; Gte Erd 9; Izeta BHizt2 (zirrike).
    Rueda. "Rueda de carro" A. " Orga-zirrika, arrartean, tankan sarturik gelditu zaiku " Ib. " Lau zirrikaz goiti gelditu zen kotxea (B)" Gte Erd 9 (junto a errobera, gurpila, etc., de otras zonas). v. txirringa.
    Lenengo gertaketan dau burzilla, ondoren eraazten deutsa bere punta bietan txirrikak. msOñ 27r. Autoen gurpill edo zirriketan. ZArg 1956, 1. Peugeot txikiaren zirriken berritzen. Izeta DirG 111.
    azpiadiera-2.1
    "Aro con que juegan los niños" BU Arano. .
    sense-3
    3. "Brueta [= carretilla]" Aq 1060.
    azpiadiera-3.1
    "(V?, G?), carreta" A, que cita el dicc. de Añibarro, pero lo que encontramos en Añ app. es txorikea.
    azpiadiera-3.2
    (AN-5vill, Ae), sirrika (AN-5vill) Ref.: A; A Apend (sirrika, txirrika) .
     "Carretón en que los niños aprenden a andar" A. "Andadera de niños, carreta" A Apend. .
    sense-4
    4. "5.º (V?, G?), carrete; 6.º (V-ger, G-to), carrete grande en que se recoge la cuerda con que se marcan los troncos que se han de aserrar" A. "Torno de hilar (Ae)" A Apend. .
    Matazak arildu, / txirrikak bete... Ldi UO 49.
    sense-5
    5. + zirrika (B ap. A). Rodaja, objeto circular plano.
    Makil zulatuak, artzi, jostorratz, zulodun-txirrika eta beste. JMB ELG 32s.
    azpiadiera-5.1
    Amalau txintxil, lau kana girgil, / txirrikaz jantzi du dena [zaldabaia]. "Rodajas de metal (móviles y que suenan)." Or Eus 166s.
    sense-6
    6. (V-ple-m-gip) Ref.: A; Iz ArOñ; Etxba Eib. .
     "Pedazo de hierro movible enlazado a un eslabón de la cadena para facilitar el movimiento" A. " Txirrikaak, (los) eslabones circulares de la cadena" Iz ArOñ. "Argolla. Lenago, batian da bestian ziran txirrikak, kalerik kaleko zezenan sokia lotzeko" Etxba Eib. .
    sense-7
    7. Txirrikatik esegita dauden zur horiek. "De las cadenas de un diferencial." MEIG IX 133 (en colab. con NEtx).

    txirrika

    txirrika
    << treotzara 0 / 0 1 ugari >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper