OEH - Bilaketa
111 emaitza kako bilaketarentzat
Sarrera buruan (28)
- kako
- ASTO-KAKO (kako)
- ATZAPAR-KAKO (atzapar)
- ATZAPAR-KAKO (kako)
- AZENTU-KAKO (azentu)
- BASTA-KAKO (1 basta)
- DRIZA-KAKO (driza)
- ERI-KAKO (kako)
- ESKU-KAKO (1 esku)
- ESKU-KAKO (kako)
- GAZTAINA-KAKO (gaztaina)
- IKATZ-KAKO (ikatz)
- IKATZ-KAKO (kako)
- KAKO-GURUTZE (kako)
- KAKO-MAKILA (kako)
- KAKO-MAKO (kako)
- KAKO-MAKO (mako)
- KAKO MOTZ (kako)
- KALI-KAKO (2 kali)
- LARATZ-KAKO (1 laratz)
- LUR-KAKO (lur)
- MUSTUR KAKO (mustur)
- SATS-KAKO (1 sats)
- SUDUR-KAKO (kako)
- SUDUR-KAKO (sudur)
- TEILA-KAKO (teila)
- TIRO-KAKO (tiro)
- UR-KAKO (ur)
Sarrera osoan (83)
- 1 abar
- agintaritza
- ahuntzadar
- 1 aire
- amildegi
- antzadila
- arba
- 1 ardatz
- arin
- 2 asmakari
- atzapar
- auzitegi
- azentu
- aztamako
- 1 baldar
- 3 balde
- baratari
- barrenalde
- 1 basta
- 1 belar
- bereizkeria
- bizkarrezur
- darda
- diruzain
- dorpe
- driza
- 1 esku
- 2 estropu
- gako
- gantxo
- gaztaina
- gezurbide
- 1 haga
- ikatz
- jit
- kakoaldi
- kakodun
- kakotxa
- kaku
- 2 kali
- kartola
- 3 koska
- krako
- lapur
- 1 laratz
- lixibatu
- lur
- mako
- 1 moto
- muskin
- mustur
- oinazekari
- okerrune
- panel
- pardeldu
- 1 sats
- sendo
- sinu
- sudur
- teila
- tiro
- treotzara
- 1 txirrika
- 1 ugari
- ur
- urkila
- xikoka
- 1 zaldiko
- 1 zalko
- 2 zangar
- zangope
- zartailu
- zeharka-meharkatsu
- zeharkeria
- ziki-zaka
- zilintzatu
- zintzilik
- zirriborro
- ziurgarri
- zizta
- zuri
- zuzitu
- 2 ñako
goiburua
3 koska.
sense-1
I .
(Adj.).
azpiadiera-1.1
(BN-mix-arb-baig-lab),
koxka,
kozka (G, AN, L, B, BN)
Ref.:
A (koska, kozka);
Lf Eusk
1977, 138s
.
Extrovertido; lanzado, echado para adelante (tbn. peyor.). "Idiota, casquivano. [...] Koska da (BN-baig) [...], está chiflado" A. "Brusco, torpe, testarudo. Gizon koska (StJaime)" DRA. "Entterka da presuna bat fina [...]. Koskak <kusk-> aldiz arruntago emaiten du kanpuz, hazkarrago, bortitz aire batez, gura mintza, jestua errex, guti aski jauzteko" (BN-arb) Lf Eusk 1977, 139. "Etsenno Salaberry [=SoEg] jaun kalonjeak, Heletarra delakotz, sakonkiago argitu gaitu piskologiako bi hitzez. Haren arabera, entterka da "introvertido" eta koska <kuska> "extrovertido" Ib. 139.
Hauxe neskato harroa eta koska! Zub 73. Ez tugu nabaritzen emazteki koskak (vamp esan nai dugu) Franziako zenbeit tokitan bezala. AIr Egan 1956 (3-4), 76s. [...] eta nik dakita zer, beren andere alaberi, erosten diozkaten aita koskak. Eskual 30-5-1913, 1. Ni Madamaren orde izan banintz, aspaldian utzirik nukian bere ber, holako gizon koska! Egunaria 6-2-1961 (ap. DRA ). [Gizon] baikorrak eta ukakorrak, "koxkak" eta "melexak" [...], yakitunak eta eztiranak. EG 1956 (3-4), 32. Thematzen balinbada sukarra, zu ere thema zite. Ager zite koska baino koskago, enterka baino enterkago. SoEg Herr 6-6-1958, 1. Hauzoak orroetarat etorri ez balire, nork daki gizon koskak etzuen apo bat bezala han kalituko. Zerb Azk 95. Ezagutzen diat [neska]. [...] Koska aire bat badik. JEtchep 100. Bestek bezala guk ere koskari <kisk-> hi erraiten dakogu eta entterkari zu! (BN-baig). Lf Eusk 1977, º39.
Extrovertido; lanzado, echado para adelante (tbn. peyor.). "Idiota, casquivano. [...] Koska da (BN-baig) [...], está chiflado" A. "Brusco, torpe, testarudo. Gizon koska (StJaime)" DRA. "Entterka da presuna bat fina [...]. Koskak <kusk-> aldiz arruntago emaiten du kanpuz, hazkarrago, bortitz aire batez, gura mintza, jestua errex, guti aski jauzteko" (BN-arb) Lf Eusk 1977, 139. "Etsenno Salaberry [=SoEg] jaun kalonjeak, Heletarra delakotz, sakonkiago argitu gaitu piskologiako bi hitzez. Haren arabera, entterka da "introvertido" eta koska <kuska> "extrovertido" Ib. 139.
Hauxe neskato harroa eta koska! Zub 73. Ez tugu nabaritzen emazteki koskak (vamp esan nai dugu) Franziako zenbeit tokitan bezala. AIr Egan 1956 (3-4), 76s. [...] eta nik dakita zer, beren andere alaberi, erosten diozkaten aita koskak. Eskual 30-5-1913, 1. Ni Madamaren orde izan banintz, aspaldian utzirik nukian bere ber, holako gizon koska! Egunaria 6-2-1961 (ap. DRA ). [Gizon] baikorrak eta ukakorrak, "koxkak" eta "melexak" [...], yakitunak eta eztiranak. EG 1956 (3-4), 32. Thematzen balinbada sukarra, zu ere thema zite. Ager zite koska baino koskago, enterka baino enterkago. SoEg Herr 6-6-1958, 1. Hauzoak orroetarat etorri ez balire, nork daki gizon koskak etzuen apo bat bezala han kalituko. Zerb Azk 95. Ezagutzen diat [neska]. [...] Koska aire bat badik. JEtchep 100. Bestek bezala guk ere koskari <kisk-> hi erraiten dakogu eta entterkari zu! (BN-baig). Lf Eusk 1977, º39.
sense-2
II .
(Sust.).
azpiadiera-2.1
1.
"(B, BN-arb-baig), chifladura. [...] Koska badu (BN-arb), está chiflado"
A.
azpiadiera-2.2
2.
Enfado.
v. KOSKA-BULTA.
Gero, guk egin galdeeri bere murrukutun aire harekin ihardetsiko zuen [...] bainan sanoak ziren beti haren ahopaldi bortitz eta koskak ere. Larre ArtzainE 165.
Gero, guk egin galdeeri bere murrukutun aire harekin ihardetsiko zuen [...] bainan sanoak ziren beti haren ahopaldi bortitz eta koskak ere. Larre ArtzainE 165.
azpisarrera-1
KOSKA-BULTA.
Enfado, enojo, pique, rabieta.
Ez ziran sekulakotz samurtu; artetan zonbait koska-bulta balinbazituen ere, bethi akhort egon zen haurride guziekin. Lf Zer eta zer 7 (ap. DRA ). Zer dakite etxean nitaz, gezurrik baizik? [...] Mayalenek bakarrik jasaiten ditu ene koska bulta guziak. JEtchep 73.
Ez ziran sekulakotz samurtu; artetan zonbait koska-bulta balinbazituen ere, bethi akhort egon zen haurride guziekin. Lf Zer eta zer 7 (ap. DRA ). Zer dakite etxean nitaz, gezurrik baizik? [...] Mayalenek bakarrik jasaiten ditu ene koska bulta guziak. JEtchep 73.
azpisarrera-2
KOSKAN
(Estar, etc.) enfadado. "Koskan da (BN-arb)" Gte Erd 150 (junto a kako antzean dabiltza, musturrekaz dao, mutur beltza zeukan, etc., de otras zonas).
koska
-
3 koska....
-
I . (Adj.). (BN-mix-arb-baig-lab), koxka...
-
(BN-mix-arb-baig-lab), koxka, kozka (G, ...
-
II . (Sust.). 1. "(B, BN-arb-baig), chif...
-
1. "(B, BN-arb-baig), chifladura. [...] ...
-
2. Enfado. v. KOSKA-BULTA. Gero, guk egi...
-
KOSKA-BULTA. Enfado, enojo, pique, rabie...
-
KOSKAN (Estar, etc.) enfadado. "Koskan d...
<< kartola 0 / 0 krako >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
