OEH - Bilaketa
8 emaitza kakazu bilaketarentzat
goiburua
kakatsu.
sense-1
1.
(V-gip; Lcc, Lar, Añ, H),
kakazu (
kh- S; VocBN, Arch UFH, H)
Ref.:
Lrq (khakazü);
Etxba Eib
.
Cagado, sucio de excrementos; sucio. "Merdoso" Lcc, Lar y Añ. "(Es un) cagado, kakatsu bat da " Lar. "Qui a de la merde" VocBN . "Puerco. Astegunian apaindu eta jai-egunian kakatsu " Etxba Eib.
Nik hura behi k.k-z bethe... [...] Gelditu nintzan odoltsu, / bainan hura ere kakatsu! GH 1921, 578. Ulia zaio heldu, / kakazu hori, / xinhaurriari / elhe txarkari. Ox 117. Neskatxa maiz ederra, jaietan kakatsu. Zerb GH 1936, 309. Onbor-su, bointsu; lasto-su, kakazu. (B). A EY III 136. Astean maiz eder, jaiean kakatsu. EZBB I 46. (tbn. en Anab Usauri (ed. 1986), 90) Kanpo eder, etxe kakatsu. EZBB II 33.
Cagado, sucio de excrementos; sucio. "Merdoso" Lcc, Lar y Añ. "(Es un) cagado, kakatsu bat da " Lar. "Qui a de la merde" VocBN . "Puerco. Astegunian apaindu eta jai-egunian kakatsu " Etxba Eib.
Nik hura behi k.k-z bethe... [...] Gelditu nintzan odoltsu, / bainan hura ere kakatsu! GH 1921, 578. Ulia zaio heldu, / kakazu hori, / xinhaurriari / elhe txarkari. Ox 117. Neskatxa maiz ederra, jaietan kakatsu. Zerb GH 1936, 309. Onbor-su, bointsu; lasto-su, kakazu. (B). A EY III 136. Astean maiz eder, jaiean kakatsu. EZBB I 46. (tbn. en Anab Usauri (ed. 1986), 90) Kanpo eder, etxe kakatsu. EZBB II 33.
azpiadiera-1.1
(Usado como insulto).
"
Zorrizu [...], kakazu, mukizu. Todas son injurias"
Ond Bac (s.v. zorrizu).
"
Kakátzu
"
Iz ArOñ.
Alle arlhote aphua, / eskelle zamari khakazia. Mustafa 55. (ap. DRA) A, kakatsua, ostera bere igaro biarko dok sabel-zorrija, eta igaiti guk! Ezale 1897, 180b. Hobe duk gero, apoari begira gehiago ez hauten harrapatzen! Urde kakazu, ez besten hori! PPer Harrip 15.
Alle arlhote aphua, / eskelle zamari khakazia. Mustafa 55. (ap. DRA) A, kakatsua, ostera bere igaro biarko dok sabel-zorrija, eta igaiti guk! Ezale 1897, 180b. Hobe duk gero, apoari begira gehiago ez hauten harrapatzen! Urde kakazu, ez besten hori! PPer Harrip 15.
sense-2
2.
(V, G, L),
kakazu (BN, B, S, R)
Ref.:
A (kakati, kakazu)
.
"Cagón" A.
"Cagón" A.
sense-3
3.
(V, G, L ap. A, s.v. kakati
).
"Persona ruín, de sentimientos poco nobles" A.
"Persona ruín, de sentimientos poco nobles" A.
sense-4
4.
"Fastidioso. Biar kakatsua eta irabazi laburrekua, oiñguan etorri jatana
"
Etxba Eib.
Marti kakatsu, april jatortzu. (V-m). AEF 1921, 52.
Marti kakatsu, april jatortzu. (V-m). AEF 1921, 52.
azpiadiera-4.1
"Fastidioso, molesto, persona de poca paciencia. Zapatero ona baiña kakatsu utsa
"
Elexp Berg.
kakatsu
-
kakatsu....
-
1. (V-gip; Lcc, Lar, Añ, H), kakazu ( k...
-
(Usado como insulto). " Zorrizu [...], k...
-
2. (V, G, L), kakazu (BN, B, S, R) Ref.:...
-
3. (V, G, L ap. A, s.v. kakati ). "Perso...
-
4. "Fastidioso. Biar kakatsua eta irabaz...
-
"Fastidioso, molesto, persona de poca pa...
<< ez 0 / 0 larrote >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
