OEH - Bilaketa
6 emaitza kailatu bilaketarentzat
goiburua
kailatu.
sense-1
1.
(SP (-ill-, sin trad.), H (kh- , L, BN, S)),
kallatu (Lcc, Chaho (+ kh-), H (+ kh-, L, BN, S)) .
(Vb.). Cuajarse.
Ardikitzen duzu plat luxe batetarat; kaillatuko zautzu gabaz eta estaltzen duzu horrekin zure indi-oilua. ECocin 16. Goizaldean eta egunez batzen dan esnea gabaz kallatzen da. Ibiñ Virgil 102.
(Vb.). Cuajarse.
Ardikitzen duzu plat luxe batetarat; kaillatuko zautzu gabaz eta estaltzen duzu horrekin zure indi-oilua. ECocin 16. Goizaldean eta egunez batzen dan esnea gabaz kallatzen da. Ibiñ Virgil 102.
sense-2
2.
(Part. en función de adj.).
"
Esne kaillatua
"
SP.
Esne kallatuz eta zaldi odolez egindako naasketa bat edanaz. Ibiñ Virgil 103.
Esne kallatuz eta zaldi odolez egindako naasketa bat edanaz. Ibiñ Virgil 103.
sense-3
3.
(AN-gip, L, BN, S; H (+ kh-)),
kallatu (Chaho, Gèze, H; kh- S; Chaho, H)
Ref.:
A (kaillatu); Lrq /khal'atü/.
(Sust.). Cuajada. "Caillé" Gèze. " Khallatuz asetzea " H. "Cuajada" A.
Erdiratzen ditiagü kaillatia bezain aisa, / hurak herri huntara agertzen badira. Abraham. (ap. DRA) Khotxii [sic, posiblemente por khotxia] eijer phünttatü, / khaillatü errez khalkatü. LarrainA 1.
(Sust.). Cuajada. "Caillé" Gèze. " Khallatuz asetzea " H. "Cuajada" A.
Erdiratzen ditiagü kaillatia bezain aisa, / hurak herri huntara agertzen badira. Abraham. (ap. DRA) Khotxii [sic, posiblemente por khotxia] eijer phünttatü, / khaillatü errez khalkatü. LarrainA 1.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
