OEH - Bilaketa
61 emaitza kadira bilaketarentzat
Sarrera buruan (10)
Sarrera osoan (51)
- 1 aire
- anarte
- 1 apal
- apezpiku
- 1 aulki
- batu
- bedera
- beharrezia
- beharrik
- belauniko
- bezala
- eskalapoin
- estalki
- ezik
- 2 fardo
- feries
- gelari
- 1 gibel
- gillotina
- hautu
- 2 hori
- ihi
- ihiztatu
- jarleku
- kader
- kadera
- kadera
- kaidera
- kandira
- katadera
- katedra
- kontra
- laket izan
- 1 lits
- luze
- mahaintto
- mando
- metal
- mixkandisa
- 1 mugitu
- obratu
- otoitz
- piztu
- soin
- sufre
- txirikordatu
- urreztatu
- urtu
- zanpalahara
- zer
- zilar
goiburua
txirikordatu.
sense-1
1.
(V-gip, G; Lar, Izt 118v, H (<ch->)),
txirikurdatu (Lar),
xirikordatu,
txikordatu (G-goi-to),
txikortatu
Ref.:
A;
Iz LinOñ 179;
To
(txikorda)
JMB At (txikordatu);
Elexp Berg
.
Trenzar(se). "Encrisnejado, hecho trenza, adastua, txirikurdatua " Lar.
Illea poliki txirikordatu, burua apaindu [...] eta jarri zan al zuen ederrena. Lard 288. Emakumeak berriz soñeko zuriyakin, ille txirikordatuak bizkarretik bera. Camp EE 1882a, 34. Zonbat soka ez dute xirikordatu beharko, eta kadira lastoztatu [buhamiek] . Barb GH 1970, 38. Illea, bi mototxetan txikortatua, baratxuri-korda bezela lotu ta garrondoan beera txintxilik zebilkien oraindik. Ataño MLanak 9.
Trenzar(se). "Encrisnejado, hecho trenza, adastua, txirikurdatua " Lar.
Illea poliki txirikordatu, burua apaindu [...] eta jarri zan al zuen ederrena. Lard 288. Emakumeak berriz soñeko zuriyakin, ille txirikordatuak bizkarretik bera. Camp EE 1882a, 34. Zonbat soka ez dute xirikordatu beharko, eta kadira lastoztatu [buhamiek] . Barb GH 1970, 38. Illea, bi mototxetan txikortatua, baratxuri-korda bezela lotu ta garrondoan beera txintxilik zebilkien oraindik. Ataño MLanak 9.
azpiadiera-1.1
(V-gip, G; -aatu V-gip)
Ref.:
A; Iz LinOñ, ArOñ.
.
Enredarse los hilos. " Arixa dana txirikordaatu xat " Iz LinOñ 179.
Enredarse los hilos. " Arixa dana txirikordaatu xat " Iz LinOñ 179.
azpiadiera-1.2
(V (-au), G)
Ref.:
A;
Elexp Berg (txirikordau)
.
"Hacer sartas o ristras" A.
"Hacer sartas o ristras" A.
sense-2
2.
(-au V-ple-m ap. A),
xirikurtatu
(SP Dv). Rizar(se). "Illeak xirikurtatzea, friser les cheveux" SP. "Txirikordau, pelo crespo y rizado. Geure aita zanak eban olakoxe ule txirikordaua, polita gero (V-m)" A. Duvoisin da erróneamente xirikurtu, y traduce "tresser les cheveux".
azpiadiera-2.1
"
Txirikordau (V-m-gip...), retorcerse una cuerda a causa de la humedad"
A.
sense-3
3.
(Sust.).
"
Txirikordau (V-m), cierta especie de castaña que produce pocos granos en relación al número de sus erizos"
A.
txirikordatu
-
txirikordatu....
-
1. (V-gip, G; Lar, Izt 118v, H (
)),... -
(V-gip, G; -aatu V-gip) Ref.: A; Iz LinO...
-
(V (-au), G) Ref.: A; Elexp Berg (txirik...
-
2. (-au V-ple-m ap. A), xirikurtatu (SP ...
-
" Txirikordau (V-m-gip...), retorcerse u...
-
3. (Sust.). " Txirikordau (V-m), cierta ...
<< sufre 0 / 0 urreztatu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
