Harremana

    OEH - Bilaketa

    757 emaitza jaio bilaketarentzat

    Sarrera buruan (18)


    Sarrera osoan (492)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    etorkin.
    sense-1
    1. Futuro. v. etorkizun.
    Presenteko eta etorkineko gauza hainitzik. SP Imit III 38, 2 (Ch, Ip, Leon geroko). Gauza isillen berri duenak, etorkiñak agertu dizkizu. Lard 306.
    sense-2
    2. (-th- Dv (que cita a Lard) A). Descendencia. "Postérité" Dv.
    Argatik artu zuen [etsaiak] berai gerra emateko, eta lenbiziko gurasoetan oien ondore, eta etorkin guzia galtzeko asmoa. Lard 3.
    sense-3
    3. (G-azp-bet ap. A).Visitante, huésped; inmigrante.
    Alako etorkiñai dagokien eran gertua dago egotokia. "Huéspedes". Zink Crit 79. Engoitik ez zerate, beraz, arrotz, ez etorkin. Ol Eph 2, 19 (Or MB 823, IBk, IBe, Bibl etorkin; Lç, TB kanpoko, He, Dv atze, Ker etorbarri). Euskal lur eta jendeak, zati aundi batean beintzat, etorkiñen trukera saldu ditugula. AZink 141. Etorkinen lehen uholde gaitza. MEIG VI 36. Zer bide har dezaketen politikan bigarren gizaldiko etorkinek. MEIG VIII 45. En DFrec hay 43 ejs., meridionales, de esta acepción.
    azpiadiera-3.1
    (Fig.).
    Etorkinak ugaritzea ez zaigu komeni, hitzak [...] ez datozelako bakarrik. MEIG VII 184.
    azpiadiera-3.2
    (El)que viene.
    Ara, ez didazu semerik eman; eta, nere oñordekoa etorkin ori izango da. 'Vernaculus meus' . Ol Gen 15, 3 (Urt etxean sorthurikako muthil, Dv ene sehi, Ur nere etxean jaio dan mendeko, Ker etxeko morroi). Luzapenik gabe etorri zen etxeko-jauna. --Kaixo, gizon, --oles egin zion etorkiñak Piarresi. Etxde JJ 160.
    azpiadiera-3.3
    Ire emazteari zor dizkiokoten maitasun agiriok egiazkoak izateko, etorkiña zapuztu bear duk aurrena.Etxde JJ 165 (ref. a la amante).
    sense-4
    4. Producto. v. 1 etekin.
    [Gipuzkoako lurraren] etorkin nagusienak auek dire: artoa, garia, [...]. Bera EEs 1915, 215. Etorkin zeinduentzat lurrune batzuk baño besteak egokiagoak zergatik diran. "Determinadas producciones" . Zink Crit 36.
    sense-5
    5. Producto derivado.
    Burdinarigintza eta Etorkiñak, B. I. "S. A: de Trefilería y Derivados" . EAEg 7-6-1937, 1777.

    etorkin

    etorkin
    << estrabi 0 / 0 etorkizun >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper