Harremana

    OEH - Bilaketa

    757 emaitza jaio bilaketarentzat

    Sarrera buruan (18)


    Sarrera osoan (492)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    erregalatu.
    sense-1
    1. (Lar, Añ, H), eregalatu (H).
    Regalar(se), deleitar(se). Tr. Documentado en autores meridionales y Oihenart. No hay ejs. del s. XX.
    Erregal' ad' hi eure doiareki, et' utzak nekatzera zoroa bere thusto nahiareki. O Pr 584. Nere amari bialtzen diot orai nere lenguasuarekin [sic] birreun zorzi errealeko zuen konpañian erregala dadien. CartNav 138. Ta baldin azkenik nere gorputz au ere, lurrak jateko, utzi bear badet zer zorakeria da, au serbitzen ta erregalatzen nere bizia igarotzea? Cb Eg II 86 (Dv LEd 158 aphaintzen eta mainatzen ). Kantatxo edo Ostaldi eder auekin erregalatzen zaituet. GavS 5. Danza ta olgantza guzietan korputza eregatu eta erregalatu. Mg CC 155. Erregalatu náu, ta kastigátu ere bai noizean noiz. LE Ong 117r.
    v. tbn. Añ LoraS 107. Arr May 115.
    azpiadiera-1.1
    (Part. en función de adjetivo).Complacido, regalado.
    O zer usai erregalatua! Cb Eg II 46 (Dv LEd 92 zoragarria). Maisu andi, onratu eta erregalatua. Cb Eg III 217. Biotzeko debozio txit irazaki erregalatu bat. Cb Just 85. Santa Catalina de Sena [...] izánze Jesu Kristorén Espósa erregalátua espiritualkiró. LE JMSB 443. Zer egingo dabee onelanguen aragi erregalau edo gozatubak penitenzijakaz ezi baga. Mg CO 223.
    sense-2
    2. (V-gip ap. Elexp Berg (-au), VP ).
    Regalar, dar como obsequio. "Galardonar" VP 28v. Tr. Documentado en autores guipuzcoanos y vizcaínos desde la primera mitad del s. XIX. En DFrec hay 5 ejs.
    Erregalatu ere ziozkan [landare batzuk] Errege Franziakoari. Izt C 162. --Garixti da oso. --Nola nai ditu bada, erregalatubak? Sor Gabon 32. Ikusi dan mozkorrik elegantiena eta andriari sei masalleko erregalatzeko salerosuena. Iraola 36. Edertasunik saltzen, / iñun balegoke, / kostako dana kosta, / garesti naiz merke, / zuretzat pozikan nik / erosiko nuke, / erregalatutzeko / pelukaren truke. Urruz Zer 85. San Inazio gure patroia, / Loiolan jaio zana, / gu salbatzeko liburu on bat / erregalatu ziguna. MendaroTx 318. Ta nola oitura zan auzo ta senidieri txerrikia erregalatzia, naikua larritasun izan ei eban Erratxuk. SM Zirik 59. Traste aiek danak saldu egiñ giñun. Obeto esateko erregalatu; balio zuten diruaren erdirik eta laurdenik ere ez baitzan artu. Salav 24. Dolar bat erregalau euskuen. Gerrika 215. Gutxiago danari apustua erregalatzera joatea. Albeniz 263.
    v. tbn. Zab Gabon 80. AB AmaE 319. Moc Damu 25. Ill Pill 7. Noe 80. Bilbao IpuiB 161. Arti MaldanB 222. And AUzta 42.

    erregalatu

    erregalatu
    << 1 errazki 0 / 0 erregetxo >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper