1. (G; SP, Lar, H), errezki (V-gip, G, AN, L; Urt I 133) , erraxki (G; H (+ (L) erraizki)), errexki (Urt V 260, Ht VocGr , Lecl, Dv, H), erreski (B). Ref.: A (errazki, errezki, erraxki); VocB (erreski); Etxba Eib (errezki).
Fácilmente. Leiçarraga (Decl ã 7r) da ihiki como equivalente suletino de arraxki; no hallamos esta var. en ningún otro lugar, y, a pesar de respetar el orden alfabético, podría tratarse de errata por erraxki, forma usual en dicho autor. v. errazto, errazkiro, erraz (II, 1). Tr. No se documenta en la tradición vizcaína ni en la suletina. En el resto de los dialectos hay testimonios de todas las épocas. Para la distribución de variantes v. infra y erraz (2) . En DFrec hay 14 ejs. de errazki, 2 de erraxki y 1 de errexki, todos ellos meridionales.
Erraxki konkludi ahal dezakegu [...] zerik den gure eginbidea. Lç Ins E 1v. Irabazteko erraxki orain tresor errana. EZ Man II 64. Erraxki egiten da gogotik enzuten dena. "Facile" . Ax 412 (V 268; 217 (V 145) errazki). Agitz errazkiago irabaziko dugu zeruko gloria. Mb IArg I 325. Errexki lerratzen gara gaixkirat. Lg I 267. Errexki nausituko zaizku. Dh 219. Orra, esaten die, / orra zein errazki / bakoitzak egin duen / makilla bi erdi. It Fab 106. Geroago eta errexkiago estaliko baitu. Dv Lab 353. Errazki garaituaz / moreriakoak. Afrika 54. Hastapeneko urthe goxo hetaz orhoitzen naiz errexkienik. Arb Igand 91. Nexka ura Yolanda zala, irakurleak errexki asma dezake. Lh Yol 13. Ni bezelako neska bategatik burua ain errazki galtzea. TAg Uzt 60. Oso berdiñak dira bion pruituak. Erraxki erori leiteke bat lazoan. Ostolaiz 70. Egin zitakeen orduan otoitz-giro hori errexki. Larre ArtzainE 224. Pasarte hondatu guztiak ez dira honako hau bezain errazki zuzentzen. MEIG IV 76.
v. tbn. Mat 164. EZ Man I 22. Harb XXVIII. SP Phil 85. ES 384. Cb Eg III 375. Ub 172. CatB 58. Añ CatAN 52. Izt C 52. CatUlz 43. FIr 159. Otx 60. Mde HaurB 49. Etxde JJ 83. Erraxki: EZ Man II 32. CatLan 3. Errexki: Ch III 49, 2. He Gudu 95. Mih 14. Brtc 169. Monho 98. CatLuz 2. MarIl VII. Jaur 166. Gy 57. Hb Esk 193. ECocin 1. Laph 133. Jnn SBi 164. Zby RIEV 1909, 228. HU Zez 37. CatJauf 120. Zerb GH 1923, 87. Barb Sup 56. Zub 94. JE Ber 26. Ldi BB 48. Lf Murtuts 19. Zait Plat XVIII. JEtchep 20. Ardoy SFran 320. Xa EzinB 105. Mattin 127. Errezki: Dv LEd 255. Bil 163. Ldi IL 99. Erreski: Arg DevB 160.

2. errezki (V-ger-och-m-gip), erreski (V-ple-och-m; Añ), erreske (V-ger-arr-oroz-m), errezke (V-ger-m). Ref.: A (errezki, erreski, erreske, errezke); Etxba Eib. Sin duda, seguramente. "Bien podrás hacer esto, pero (V), erreski egingo dozu, baña" Añ. "Errezki, ya" AB AmaE 489. "Errezke, seguramente, sin falta" A. "(V; Añ), por lo mismo" Ib. "Modo adv. con el que se apoya a veces el imperativo. Errezki eingo dozu aindu detsutena! ¡Mejor será que hagas lo que te he mandado!" Etxba Eib. v. erraz (II, 2), 1 errazti.
Historiak esaten digutena gogora ekarri, ta egiak balio bear badu errazki esango degu, oriek baño desgraziatugorik, sortu ta jaio eztala. Cb Eg III 331. O, ze nekaldi gogorren begira nagoan obetuten ezpanas! Ai, Jauna! Erreski eukozu nigaz errukia! Añ EL1 145 ( EL2 161 errezki ). Berak [Aitak] argitu iluntasunean, berak zuzendu gauza guztietan. Erreski esan nei San Pablo apostoluaz: Zeruko Aita nigaz badago nor izango da nire kontra? Añ MisE 27. Errazki esan diteke bada, ezen, urrezko meatzeakin berdintzen direala Gipuzkoako arrobiak. Izt C 52. Darrigol, Eskaldunen buru zuhurrena, / Eta errexki ere guziz yakinena. Hb Esk 149. Gureko zorigatxa bada negargarri, / Zuenekoa ez da oso bildurgarri? / Errezki zabal eta nasai naz jarriko, / Entzunik zure kejak. AB AmaE 275. Ill ez nadin otzen otzaz, / Errezki artuko nozu zure benta barruan. Ib. 365. Orretarako, arren, nire eritxia irakurri ez eze, zeureak argiro argiro errezke erakutsiko dozuz. Ezale 1897, 63b. Oñak bizkor daruaz berak, eta bere billa bazuaz, errezki arin ibilliko zara. Kk Ab I 8.