Harremana

    OEH - Bilaketa

    175 emaitza jainkozko bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    haragitu.
    sense-1
    1. (Lar ( Dv (+ ara- ) ), Añ, H, A) Hacerse carne. "Encarnar, tomar carne, hacerse carne, aragitu" Lar (v. tbn. Añ). "Haragitu, devenir chair", "aragitu, s'incarner" Dv. "Aragitzea (V, G), [...] se faire chair, s'incarner" H. v. haragiztatu.
    Bazedin ordu berean / Otoitzean / Iar belhaurikaturik [Maria], / Non senti baitzezan sarri, / Miragarri! / Elhe' aragiturik. O Po 58. Jainkozko Hitz aragitu hau edo (oro bat dana) Jesu-Kristo Jainko egiazkoa ta gizon egiazkoa. Ub 129. Zer esan nai du aragitu zala edo aragi egin zala esateak? Ib. 131. Jangoiko guztia jatorku Mezara: Zerutar guztien laguntzan agertzen da Jesu-Kristo, barriro aragitu, ta iltera legez, diño San Agustinek. Añ EL1 87. Jesus maitea padezietan asi zan bere Amaren sabelean aragitu zanik. Añ NekeA 232. Zein konzebitubaize, au dá, arágis bestitu, aragitu, edo gizón eginbaize Espiritu Sanduarén óbras. LE Doc 35. Orai errauts konpondua, aragitua; sarri usteldu ta errauts okagarria. (277). LE-Ir. Eta Berboa aragitu zan, au da, aragiz janzi zan, edo gizon egin zan. Gco I 154. Jaungoikoaren seme aragituaren bidez. Ur BulaG 504 (BulaAl 2 Jaungoikoaren semiak gizonaren aragiya artuta). Horra izate Jainkozkoa / Gu gatik haragitua, / Jainko-Gizon, Gizon-Jainkoa, / Ordutik Jesus deitua. Zby RIEV 1908, 207. Jauna aragitü / Haren [Mariaren] sabelian. UNLilia 5. Usadio onak erbesteturik, egiak gitxiturik, birtuteak argaldurik, ekandu txarrak aragiturik, [...]. Itz Berb I 244. Zergaitik aragitu zan Semea, eta ez Aita edo Espiritu Santua? Itz Azald 31. Leiora, bat-batean, nor?... / Eder-ametsik eziñena, aragituta! Ldi BB 28.
    sense-2
    2. Convertir(se) en parte de si mismo.
    Anitzei, Mamonaren esklabo markatuei bekala, aragitzen zaiote bertzeren ondasuna alako maneras, ezi estakiokete atrarazi tiraka ere. (212). LE-Ir. Zerren aragitu ta etxetuta dauzkeen iñoren gauzaak, ta min andia artu bear due ebaki, atera ta biurtzeko bakoitzari berea. Mg CC 175. Gauza ostuba lenenguan biurtutia ez zan orren gauza gatxa, baña etxekotu ta aragitu bada, nok atera untze ain gogortu ta sartuba? Mg CO 111s.
    sense-3
    3. " Aragia emon, aragitu (V-m), llevar a cabo un acto carnal" A (s.v. aragibirika). "Fornicar (V-m)" A Apend. .
    sense-4
    4. " Aragitü (S-saug), convertir en viande de boucherie. Zertako düzü ahari hori? Aragitzeko " Lh.

    haragitu

    haragitu
    << han 0 / 0 hartakotz >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper