OEH - Bilaketa
100 emaitza jaidura bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (99)
- ahal
- ahuldu
- akuilu
- 1 ala
- amodio
- amultsura
- 1 apal
- aplikazio
- arabera
- arranguratu
- arrazadura
- arren
- 1 aski
- atseginzale
- atxikimendu
- 1 azkar
- azkartu
- bait-
- bake
- baliatu
- batbedera
- baxu
- bekatu
- bezain
- bihurri
- biluzi
- bizi
- bortxatu
- deidura
- desarrimatu
- eder
- ekarri
- enjogidura
- erauskunde
- erogarri
- eroriko
- erorkortasun
- erro
- esklabo
- esklabotasun
- 1 esku
- 1 etorki
- etorri
- 1 eztitu
- ferekatu
- flakarazi
- frogantza
- garaisen
- gisa
- goibeldu
- goitu
- gotortu
- gudukatu
- hats
- hazkuntza
- inklinazio
- jaiera
- jaigura
- jainko
- jaiura
- jardura
- jaudura
- jauira
- jaura
- jauzkortasun
- jorratu
- jou
- karramixka
- kostaratu
- laino
- lerragune
- lerratu
- makur
- mendutu
- mugarri
- mutiri
- mutiritu
- nahasi
- 1 nahi
- nekagarri
- nekatu
- ohointza
- 1 on
- ontsa
- partikularki
- pasio
- pendura
- plegagune
- sasiatu
- 1 soberania
- sorgune
- sortze
- 1 txasko
- tzar
- ukan
- urrikaltzapen
- xehakatu
- 1 zapatu
- zorigaitz
goiburua
1 txasko.
sense-1
1.
(Lar),
txaxko
(S),
xasko
(S). Ref.: Alth in Lander RIEV 1911, 598; Lh (txaxko, xasko)
Chasco; broma. "Chasco, burla, chanza" Lar. "Chasquear, burlar, zumbar, [...] txasko eman" Ib. "(Dar) chasco, txaskoa eman" Ib. "Xasko, naka, nakasta, gaitzigarri den trufa bat" Alth in Lander RIEV 1911, 598. "Tour, mauvaise fortune" Lh. "Xasko (S), plaisanterie de mauvais goût. Xaskoa eman, jouer un tour" Ib.
Tellagiñak / iltzen narabill ni. / Jan gutxi ematen dit, / makil-golpe asko, / nonbait eraman beat, / jauna, zenbait txasko! It Fab 128s. Pausü artetan bazakian besten eta bere büriaren liberti-erazten. Bere txasko txipi eta handi, ororen gatik etzian üken deus nahigaberik. Const 22. Aitzindariek etzütien ontsa hartzen Dominikaren txasko eta ützüliak oro. Ib. 18. Zuk sartu nai ziztetzun / txasko ederrak! Auspoa 95-96, 194. Pretendiente balienteak / izandu ditu ugari, / eta txaskoak gertatzen zaizka / orrela dabillenari. Tx B I 36. Beren armakin etorri ziran / ainbesteko jende-pilla, / asi ta iru egun baño len / nunai bazan gizon illa; / txasko polita pasa zitzaion / izanagatik abilla: / alanbre batek galdu zituan / gutxienaz ogei milla. Tx B III 20. Orrek ez dik uste guk amorrairik ekarriko degunik. Eman bear dik txasko ederra! JAzpiroz 153. Txasko
ederra eraman zuan. Ib. 155. Orrelako txasko asko pasa dira plazetan eta frontoietan. Albeniz 94.
v. tbn. Yanzi 150. Insausti 23.
Chasco; broma. "Chasco, burla, chanza" Lar. "Chasquear, burlar, zumbar, [...] txasko eman" Ib. "(Dar) chasco, txaskoa eman" Ib. "Xasko, naka, nakasta, gaitzigarri den trufa bat" Alth in Lander RIEV 1911, 598. "Tour, mauvaise fortune" Lh. "Xasko (S), plaisanterie de mauvais goût. Xaskoa eman, jouer un tour" Ib.
Tellagiñak / iltzen narabill ni. / Jan gutxi ematen dit, / makil-golpe asko, / nonbait eraman beat, / jauna, zenbait txasko! It Fab 128s. Pausü artetan bazakian besten eta bere büriaren liberti-erazten. Bere txasko txipi eta handi, ororen gatik etzian üken deus nahigaberik. Const 22. Aitzindariek etzütien ontsa hartzen Dominikaren txasko eta ützüliak oro. Ib. 18. Zuk sartu nai ziztetzun / txasko ederrak! Auspoa 95-96, 194. Pretendiente balienteak / izandu ditu ugari, / eta txaskoak gertatzen zaizka / orrela dabillenari. Tx B I 36. Beren armakin etorri ziran / ainbesteko jende-pilla, / asi ta iru egun baño len / nunai bazan gizon illa; / txasko polita pasa zitzaion / izanagatik abilla: / alanbre batek galdu zituan / gutxienaz ogei milla. Tx B III 20. Orrek ez dik uste guk amorrairik ekarriko degunik. Eman bear dik txasko ederra! JAzpiroz 153. Txasko
ederra eraman zuan. Ib. 155. Orrelako txasko asko pasa dira plazetan eta frontoietan. Albeniz 94.
v. tbn. Yanzi 150. Insausti 23.
sense-2
2.
txaxko
(Foix ap. Lh),
xaxko
(Dv). "Mauvais trait, indélicatesse" Dv. "Impolitesse" Lh.
azpisarrera-1
TXASKO EGIN.
Gastar bromas.
Ordünkoz txasko egiteko jaidüra bazian. Const 15.
Ordünkoz txasko egiteko jaidüra bazian. Const 15.
azpisarrerakoSense-1.1
(Con determinantes).
Seminarioan Haritchabaletek kuntatu zian lagüner amari egin txaskua. Karkazaz hant-erazi zütian apez geiak. Const 19.
Seminarioan Haritchabaletek kuntatu zian lagüner amari egin txaskua. Karkazaz hant-erazi zütian apez geiak. Const 19.
azpisarrera-2
TXASKO-SARTZAILE.
Tramposo.
Izerritz-pean proba-kontuen / beti badire motxalliak, / kontrariyuai disimuluan / oso txasko-sartzalliak. Auspoa> 95-96, 252.
Izerritz-pean proba-kontuen / beti badire motxalliak, / kontrariyuai disimuluan / oso txasko-sartzalliak. Auspoa> 95-96, 252.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
