itxasertz (V-m-gip), itsaso ertz, itxaso ertz Ref.: Zubk Ond y Elexp Berg (itxasertz).
Costa, litoral; orilla de mar. " Udan, jente guztia itxasertzera " Elexp Berg. v. itsasbazter. Tr. Documentado en Lardizabal y autores guipuzcoanos y vizcaínos desde finales del s. XIX. En DFrec hay 12 ejs. de itsasertz y uno de itxasertz .
Ogeita geiago milla Judu il eta bizirik utzitako banakak ere itsaz-ertzetara bialdu zituzten. Lard 539. Itsas ertzeraiño ekarri. Ag Ioan 268. Itxasertzean da atxarteko osiñetan soñeko guztiak bustirik. Echta Jos 29. Irakur dezadan [...] itsaso-ertzean. "A la orilla del mar" . Or Poem 538 (Eus 411 itsasertz). Itxas-ertzak obekiago ikustatu eta zainduko omen lirake. EAEg 1-3-1937, 1182. Itxas ertzeko babes baten exeri ziran. JAIraz Bizia 22. Itsasertzeko gizon [...] adoretsu ta jazankorrak. Erkiag Arran 77. Itsaso-ertze gañetik ginjoazen. Anab Aprika 103 (Poli 47 itsasertz). Lekeitio da itxas-ertzeko erri [...] euskalduna. BEnb NereA 194. Gaztedia, jai-egunetan itxas-ertzera dijoakigu erri askotatik. MAtx Gazt 81. Olatu luzeek itsas-ertzea astintzen dute. Ibiñ Virgil 98 (v. tbn. 49). Finlandia zear, goialdeko itxas-ertz otzetaraiño. Alzola Atalak 94 (147 itxaso ertz). Itsas ertz harrizkoan uhinak jolasti. Azurm HitzB 47. Batelak, lagun bat edo bigaz itxas ertzean txibi, berdel, kraba ta olakoetan ibiltekoak. Etxabu Kontu 114. Edozein baserritarrek egiten du bere bueltaxka jai-goizean itxas-ertzera. MMant 30. Itsas-ertzeko arkaitz mutur. MIH 310. Itsasertzean jaioa izanik maite baitu itsasoa. MEIG II 105. Kantauri itxas-ertzaren aurka. MEIG IX 139. (en colab. con NEtx)
v. tbn. Jaukol Biozk 44. Akes Ipiñ 88. Lasa Poem 67. Ker Mc 1, 16. IBk Mc 5, 1. Itxasertz: A BGuzur 108. Ag G 200. Belaus Andoni 7. Enb 60. Laux AB 61. Ldi IL 103. TAg Uzt 93. EA OlBe 10. Zait Sof 178. Munita 101. Lek SClar 103. NEtx LBB 270. Olea 138. Uzt Sas 307. AZink 90. Itsaso-ertz: Zendoia 136.