OEH - Bilaketa

793 emaitza jai bilaketarentzat

Sarrera buruan (62)


Sarrera osoan (496)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
gainontzeko.
sense-1
1. (G-azp ap. Gte Erd 36 ), gainerontzeko, gainerantzeko, gainerantziko, gaineruntzako, gainuntzeko, ganerantzeko, gainentzeko.
(Lo) demás, restante. " Bat ez, gañontzeko guztiak etorri ziran (G-azp)" Gte Erd 36. v. gainerako. Tr. Propio de la tradición guipuzcoana, fuera de la cual aparece tbn. en msOñ2 y D. Agirre (Kr 220). Atestiguado ya en Ochoa de Arin, no se generaliza hasta el s. XX. Las formas más empleadas son gainontzeko y gainerontzeko, la primera sobre todo en autores populares y la segunda en los de cierto nivel, con excepciones en ambos casos; gainerantzeko aparece en Etxaide (JJ 250) y Ugalde (Iltz 39). Ochoa de Arin y msOñ2 emplean gañeruntzako; gañuntzeko y gaiñentzeko en EgutAr (junto a gaiñontzeko ) y ganerantzeko en Erkiaga (BatB 85). En DFrec hay 51 ejs. de gainontzeko, 2 de gaiñontzeko, 4 de gainerantzeko y uno de gainentzeko .
Bañan, aez kanpora, egin ditzake gañeruntzako beste edozein eskritura jai egunean. OA 150. Alabetatik asi eta andik gañeruntzako guztiak. msOñ2 119r. Mendi, ibai, ugarte, [...] erri, etxe eta gañerontzeko gauza guztiai. Izt C 14. Ta, irakaskuntzari buruz bezela, gañontzeko gaietaz esan omen liteke. Ldi IL 25. Ori eskutik izan ezkero, gañontzeko guzia egingo da. Ib. 149. Malentxoren gogoak bere alde ziraun bitartean, erreza ta gainberakoa zerizkion gañontzekoari. TAg Uzt 187. --Duarik ibilli al izateko txartelak eta gañerantzeko txartel eta baimenak. EAEg 30-10-1936, 173. Erritar gaxoentzat izango dira gañerontzekoak. Ib. 2-11-1936, 196. Gauez, berandu etxeratzen aizenean, zer esaten diok andreari? --Nik? Gabon! Gañuntzekoak berak esaten zizkidak. EgutAr 7-8-1959 (ap. DRA ). Meno, Pol, Karima ta gainerontzekoak. Zait Plat 103. Sail txiki batzuk gorde ortako; / ori guztiz atsegin da, / gañontzekotan obe dezute / ganadu janda eginda. Basarri 142. Erdi inguru-edo, aurreko urteko erramulariak ziran, eta gaiñontzekoak barriak. Etxabu Kontu 154. Seme zarrena etxerako eta gaiñontzekoak al dan tokian atera bear bizimodua. AZink 126. Gaiñerantziko atsegiñ oiek / pekatu ziran garaian. Insausti 342 (gaiñontzeko ib. 77). Baina, nahi ez baditugu ere, behar ditugu eta gaur, gainerontzekoei ezer kendu gabe, inoiz baino gehiago. MIH 229.
v. tbn. EEs 1939, 46 (ap. DRA). EgutAr 19-9-1957 (ap. DRA). Vill Jaink 60. Lasarte in Uzt Noiz 66. Berron Kijote 76. MMant 52. Albeniz 57. MEIG VI 49. Gainerontzeko: Urruz Urz 33. AzpPr 75. Ldi BB 98. Gainerantzeko: MEIG IV 122. Gaiñentzeko: EgutAr 7-4-1960 (ap. DRA).
azpiadiera-1.1
(Precedido de instr.). " Mariaz gañontzeko guztiak dakite ori (G-azp)" Gte Erd 36.
Bertan [iturrian] bear danaz gañerontzeko ur guztia igarotzen da Erribarrura jendearen ornidurarako. Izt C 97.
sense-2
2. Accidente.
Konsagrazino ostean badago ogirik ostiyan edo ardaorik kalizan? Ez, Jauna, ezpada ogiaren eta ardaoaren ganerantzekoak eta irudiak, diran legez usaina, kolorea [...]. Itz Azald 163.
azpisarrera-1
BESTE GAINONTZEKO. Restante, (lo) demás.
Fruta-zugaitza eta basuak / ta beste gañontzekua. Uzt Sas 332. Eta beste zenbait gauza, gai ontako beste gaiñontzekoek ez dituztenak. Berron Kijote 81.
gainontzeko
<< gaineratu 0 / 0 gaizki >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper