OEH - Bilaketa
121 emaitza jada bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (119)
- agure
- ahal
- ahuldu
- ahulxko
- 1 aire
- aitorrarazi
- alargundu
- Andredena
- araberaka
- armada
- 1 ate
- atzeman
- aurten
- aztapar
- behaztopatu
- behe
- behin
- beldurtu
- 1 benta
- 1 berandu
- bertso
- 1 bilakatu
- bista
- bizitzaile
- bloke
- bozkario
- branda
- britxi
- busti
- darte
- denbora
- egin
- elorri
- 2 eri
- ermitaugo
- errebote
- erro
- 1 esku
- estudiango
- eta
- ezagun izan
- ferekatu
- fidos
- funsgabe
- 1 gai
- galdu
- 2 galera
- galoi
- gerlari
- 1 gibelondo
- glorios
- goaitatu
- goraintzika
- hantu
- harramantza
- hasarazi
- 2 hondar
- hurran
- ibilki
- iduri izan
- ilundu
- 1 ja
- jadan
- jadanik
- jadetsi
- 1 jakin
- jujamendu
- kanoi
- kanpotiar
- kapitia
- kepi
- kinka
- koloniatto
- kolpeka
- kontatu
- kuraieztatu
- lagun
- lehor
- lotinantgo
- 1 lotu
- maitexko izan
- manesa
- mintzatu
- nihaur
- ogi
- 2 ondo
- ontasun
- ontsa
- oraingo
- oren
- para-para
- 1 pare
- pasaka
- pil-pil
- piru
- poliki
- 1 punpa
- saihets-hezur
- saltsa
- sanjatu
- sorterri
- 2 takoi
- tinki
- 1 unatu
- untadura
- ur
- 1 urte
- xahutu
- xedarratu
- xirtxikatu
- xoko
- xuhurrezia
- zapartaka
- zaunkaka
- zeharkatu
- zernahi
- zeru
- zilo
- ñastaka
goiburua
1 punpa.
sense-1
1.
(H),
punpe (H; ph- L, BN-ciz-mix, S ap. A; VocBN
),
ponpe (Dv→A).
Bote (de una pelota, etc.). " Punpa ederra, bond qui vient beau, bien. Punpa okherra, faux bond" H.
Xixtera luze horren barnean bi punpa frangotan eginik. Zby RIEV 1908, 86. Loriagarri zen [harri] hek egiten zituzten punpeak behereko ur errekaraino. Etchebarne 36. Eginaraziko zion pilotari, dilindaka, punpe bat ezkerreko tranpa gainean. Larre ArtzainE 243. En DFrec hay 6 ejs. de punpa, septentrionales.
Bote (de una pelota, etc.). " Punpa ederra, bond qui vient beau, bien. Punpa okherra, faux bond" H.
Xixtera luze horren barnean bi punpa frangotan eginik. Zby RIEV 1908, 86. Loriagarri zen [harri] hek egiten zituzten punpeak behereko ur errekaraino. Etchebarne 36. Eginaraziko zion pilotari, dilindaka, punpe bat ezkerreko tranpa gainean. Larre ArtzainE 243. En DFrec hay 6 ejs. de punpa, septentrionales.
sense-2
2.
Ruido de un fuerte golpe.
"
Aditu duzu atheak egin duen punpa?, [...] le bruit qu'a fait la porte"
H.
sense-3
3.
Fuerte latido.
Bihotzak punpa bat egiten dako. Zub 38.
Bihotzak punpa bat egiten dako. Zub 38.
sense-4
4.
(L, BN, S, R ap. A
),
punba (G-azp-bet).
"Onomat. del acto de caerse" A. " Punba, haur hizkeran, umea erortzen denean esaten den hitza" ZestErret .
Besterik gabe, punba, erori zan lurrera. NEtx LBB 184.
"Onomat. del acto de caerse" A. " Punba, haur hizkeran, umea erortzen denean esaten den hitza" ZestErret .
Besterik gabe, punba, erori zan lurrera. NEtx LBB 184.
azpisarrera-1
PUNPA EGIN.
a)
"Dans le langage enfantin, il s'emploie pour chute. Egin duzu punpa, ene maitea?" H.
b)
Saltar.
Mariren diosala entzutean, aurrak Isabeli punpa egin zion sabelean. Or Lc 1, 41 (Lç iauz baitzedin).
Mariren diosala entzutean, aurrak Isabeli punpa egin zion sabelean. Or Lc 1, 41 (Lç iauz baitzedin).
azpisarrera-2
PUNPA-LASTER.
Botepronto. "Punpa lasterretik pilota hartzea, prendre la balle dès qu'elle a touché terre, ayant bondi à peine" H.
Bai besain, bai besazpi, / bai punpa lasterrak, / oro zituen eder / Kurutxet Ezkerrak. Zby RIEV 1908, 90. Halako eskuairea dute airetik, ezkerrarekin orobat, punpe lasterretik, gainez, azpiz, itzulian. JE Bur 28. Ogeta ere jostatu da: bi eskuak berdin onak ditu, ala apuñotik hartzeko, ala punpa laster egiteko. Herr 22-10-1959, 3. Gero besagain eta besazpi batzu, punpa-laster bat ezkerragaz, eta klinki! klanka! leihar bat hautsi zuan. Osk Kurl 168.
Bai besain, bai besazpi, / bai punpa lasterrak, / oro zituen eder / Kurutxet Ezkerrak. Zby RIEV 1908, 90. Halako eskuairea dute airetik, ezkerrarekin orobat, punpe lasterretik, gainez, azpiz, itzulian. JE Bur 28. Ogeta ere jostatu da: bi eskuak berdin onak ditu, ala apuñotik hartzeko, ala punpa laster egiteko. Herr 22-10-1959, 3. Gero besagain eta besazpi batzu, punpa-laster bat ezkerragaz, eta klinki! klanka! leihar bat hautsi zuan. Osk Kurl 168.
azpisarrerakoSense-2.1
En el rugby, drop, tiro del balón a botepronto.
24 eta 17 irabazi dute frantsesek markatuz bi entsegu (lehena emendatua), bi gaztigu-ostiko eta bi punpa-laster. Harlh Herr 12-2-1998, 6.
24 eta 17 irabazi dute frantsesek markatuz bi entsegu (lehena emendatua), bi gaztigu-ostiko eta bi punpa-laster. Harlh Herr 12-2-1998, 6.
azpisarrera-3
PUNPA-PANPAKA.
Latiendo con fuerza.
Adar ukaldika ezker eta eskuin ikusteak, gure gaizo mutikoen bihotak punpa panpaka yauziarazten ditu. Zub 111.
Adar ukaldika ezker eta eskuin ikusteak, gure gaizo mutikoen bihotak punpa panpaka yauziarazten ditu. Zub 111.
azpisarrera-4
PUNPA-PUNPA.
"Par extension punpa se dit de la lourde marche d'une personne qui a hâte et est empêchée par un embonpoint ou par son âge. Punpa punpa ibiltzea" H.
azpisarrera-5
PUNPARA HARTU.
"Pilota punpara, punpera [...] hartzea, prendre la balle au bond, de bond" H.
azpisarrera-6
PUNPARA ETORRI,
PUNPARA JIN,
PUNPARA HELDU,
PUNPARA ERORI.
a)
"Jinen duk pelota phunpera (BN-mix), ya se amansará ese orgulloso; litm., ya vendrá la pelota al suelo" A.
Pilota punparat ethorriko da. Zerb GH 1936, 414. Jada egin-ahalak egin ditugu aithorarazi nahiz, ba eztitik eta ba bortitzetik. --Jinen da ba noizbait pilota punparat. Larz Senper 60s. Denak adixkide dira lehen egunetik jakin gabe nor diren [...]. Denak heldu dira berak punperat, emeki-emeki. JEtchep 104.
b)
"Pilota punpara yin zaio, la balle lui est venu au bond, la chose a tourné a son gré, l'occasion s'est présenté à souhait" H.
Ez uste ukan [...] bertutearen goienerat heldua zirela, oro punperat jiten zaizkitzulakotz. Leon Imit III 25, 2 (Ch zeren [...] zure gogara doazkitzun). Bere afera guzietan nahi bezala heldua zen bere bizian, oro punperat erortzen. GAlm 1961, 41.
Pilota punparat ethorriko da. Zerb GH 1936, 414. Jada egin-ahalak egin ditugu aithorarazi nahiz, ba eztitik eta ba bortitzetik. --Jinen da ba noizbait pilota punparat. Larz Senper 60s. Denak adixkide dira lehen egunetik jakin gabe nor diren [...]. Denak heldu dira berak punperat, emeki-emeki. JEtchep 104.
Ez uste ukan [...] bertutearen goienerat heldua zirela, oro punperat jiten zaizkitzulakotz. Leon Imit III 25, 2 (Ch zeren [...] zure gogara doazkitzun). Bere afera guzietan nahi bezala heldua zen bere bizian, oro punperat erortzen. GAlm 1961, 41.
azpisarrera-7
PUNPATIK HARTU.
"Pilota [...] punpatik, punpetik hartzea, prendre la balle au bond, de bond" H.
Hasi ziren pilotaren punpatik hartzen. Zerb GH 1925, 648.
Hasi ziren pilotaren punpatik hartzen. Zerb GH 1925, 648.
punpa
-
1 punpa....
-
1. (H), punpe (H; ph- L, BN-ciz-mix, S a...
-
2. Ruido de un fuerte golpe. " Aditu duz...
-
3. Fuerte latido. Bihotzak punpa bat egi...
-
4. (L, BN, S, R ap. A ), punba (G-azp-be...
-
PUNPA EGIN. a) "Dans le langage enfantin...
-
PUNPA-LASTER. Botepronto. "Punpa lasterr...
-
PUNPA-PANPAKA. Latiendo con fuerza. Adar...
-
PUNPA-PUNPA. "Par extension punpa se dit...
-
PUNPARA HARTU. "Pilota punpara, punpera ...
-
PUNPARA ETORRI, PUNPARA JIN, PUNPARA HEL...
-
PUNPATIK HARTU. "Pilota [...] punpatik, ...
<< poliki 0 / 0 saihets-hezur >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
