Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

109 emaitza jabetu bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
tranbe.
sense-1
1. tranbia (G-azp ap. Gketx Loiola ), tranbi, tranbo, tramua.
Tranvía. " Donostiko tranbia Benta-Berrin gastatzen da " Gketx Loiola (s.v. gastatu). Cf. Anab EEs 1919, 84: "Arin asko tramway-an iyo". v. tram, tranbide.
Tranbia! tranbia! Bire! bire! Alz STFer 121. Tranbiatik xaxtiari. Mdg 126. Tranbian ibiltzen diranak. Iraola 22. Tranbiek, otomobilen ugariak, oinkarien usuak [...], erne baino erneago ezartzen gituzte. JE Ber 85. Tranbi baten sartu. Kk Ab II 41. Tranbi-dardara. Laux AB 80. Bainan kanpotiarrak, Larrunen hegal ederrez oharturik, batzu oinez, bertzeak mandoz, azkenak tranboz, gure mendiaz jabetu ziren. GH 1958, 258. Tranbien tintinak. Anab Poli 53. Tranbia zatar bat. Erkiag BatB 147. Gero Ernaniko tranbean Donostira. Salav 41. Tranbeak atzetik jo ta lubaki-bazterrera bota nioken. Ataño TxanKan 228. Ura Ernanira tranbean eta ni Txomiñenera. BAyerbe 65. Aintxiñako tranbi zarrak. Gerrika 217 (ib. 218 tranbiatik). Horri buruz ari ziren lehengoan zenbait neskatxa gazte eta zahartxo hemengo tranbe batean. MEIG I 171.
v. tbn. Ugalde Iltz 53. BasoM 76. Tranbia: ForuA 237. JBDei 1919, 250 (253 tranbi). Akes Ipiñ 22. Osk Kurl 84. Lab SuEm 189. Tranbi: Alzola Atalak 49.
sense-2
2. Vía de tranvía. v. TRANBE-BIDE.
Bidea marratzen duten tranbiek bagauzkate luzaz, utzi dugun hirian-gaindi goazkelako ustean. JE Ber 90.
azpisarrera-1
TRANBE-BIDE. Vía de tranvía.
Hiriz kanpoxean dire, bainan hiriari tramua bide batez lothuak eta bateratuak. Prop 1898, 82. Donostin eta inguruko erritan tranbe-bide ugari badaude. EEs 1915, 20. Tranbe-birian estrapozo einda / lurrera erori ziñan. Tx B II 217. Tranbe bide aldera abiatu nintzan. Ugalde Iltz 17. Baserri aldera nentorrela, topo esaten dioten tranbe-bidea batetik bestera igarotzerakoan. Ataño TxanKan 228.
azpisarrera-2
TRANBE-GELTOKI. Estación de tranvía.
Gaba antxe igaro azi zidaten, tranbe gelditokiko baztar batean. Ugalde Iltz 18.
tranbe
<< sen 0 / 0 txiki >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper