OEH - Bilaketa
7 emaitza jabego bilaketarentzat
Sarrera buruan (3)
Sarrera osoan (4)
goiburua
jabego.
sense-1
1.
(L-ain, S, R ap. A
; Gèze (-goa)→Dv, H (ia-)).
Propiedad; poder sobre algo; cualidad de jefe. "Maîtrise, autorité" Dv. " Lur horren gainean nik daukat iabegoa " H. "Dominio" A. v. jabetza.
Nun hindabilan, beltzik, errak, herioa; / Oraikoan galdu duk hire jabegoa. Ox 82. Mutiko guziak ire atzetik eraman nai dituk beti. Zer aiz ba i, gure buruzagia, edo? Ire jabegoak gaurdanik pot-egin dik. TP Kattalin 193. Jainko-Bildotsak suntsitu digu / akerren jaurerri (jabetza, jabego, erreinu) ori. Or Eus 253. Bere etsaiak zitalkeriz kendu nai zioten jabegoa. Etxde JJ 62. Bere jabegoaz iduri zaion bezala balia ditakea jabea? Herr 16-4-1964, 1. Ondorengo egun batez garoaren jabegoa izan nai bazuan. AZink 38.
Propiedad; poder sobre algo; cualidad de jefe. "Maîtrise, autorité" Dv. " Lur horren gainean nik daukat iabegoa " H. "Dominio" A. v. jabetza.
Nun hindabilan, beltzik, errak, herioa; / Oraikoan galdu duk hire jabegoa. Ox 82. Mutiko guziak ire atzetik eraman nai dituk beti. Zer aiz ba i, gure buruzagia, edo? Ire jabegoak gaurdanik pot-egin dik. TP Kattalin 193. Jainko-Bildotsak suntsitu digu / akerren jaurerri (jabetza, jabego, erreinu) ori. Or Eus 253. Bere etsaiak zitalkeriz kendu nai zioten jabegoa. Etxde JJ 62. Bere jabegoaz iduri zaion bezala balia ditakea jabea? Herr 16-4-1964, 1. Ondorengo egun batez garoaren jabegoa izan nai bazuan. AZink 38.
sense-2
2.
"(S), parentesco de afinidad"
A.
sense-3
3.
Propiedad, heredad.
"
Yabego, porción heredada"
GMant Goi 114.
Didar dagitzut nik, Yaunoi, diñodala; / Zu zara nire zain eta itxaroa, / Ta biztoki ontan nire yabegoa. GMant Goi 102.
Didar dagitzut nik, Yaunoi, diñodala; / Zu zara nire zain eta itxaroa, / Ta biztoki ontan nire yabegoa. GMant Goi 102.
azpisarrera-1
BURUAREN JABEGO
(Tras bere, etc.). Autocontrol, dominio de sí mismo.
Xuhurtzia, zuzentasun, geure buruaren jabego, arrotzetarik begiratze, familiako atxikimendu. JE Bur 174. Adimenduz eta bere buruaren jabegoz aitatiarra da errotik J.B. Montini; bainan amatiarra fineziaz eta omore onez. Herr 27-6-1963 (ap. DRA ).
Xuhurtzia, zuzentasun, geure buruaren jabego, arrotzetarik begiratze, familiako atxikimendu. JE Bur 174. Adimenduz eta bere buruaren jabegoz aitatiarra da errotik J.B. Montini; bainan amatiarra fineziaz eta omore onez. Herr 27-6-1963 (ap. DRA ).
azpisarrera-2
JABEGOPE
(Con suf. local de declinación en sing.).
Bizkai-Aldundiaren Erri-Irakaskuntza-Batzordearen arduraz ta yaubegopean egiña. KIkV 1.
Bizkai-Aldundiaren Erri-Irakaskuntza-Batzordearen arduraz ta yaubegopean egiña. KIkV 1.
jabego
-
jabego....
-
1. (L-ain, S, R ap. A ; Gèze (-goa)→D...
-
2. "(S), parentesco de afinidad" A....
-
3. Propiedad, heredad. " Yabego, porció...
-
BURUAREN JABEGO (Tras bere, etc.). Autoc...
-
JABEGOPE (Con suf. local de declinación...
0 / 0 BURUAREN JABEGO >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
