OEH - Bilaketa
6 emaitza jabaldu bilaketarentzat
goiburua
ihabali.
sense-1
1.
(S ap. A
; SP, Dv, H (L, BN)),
ihiabali (SP vEys, H in m . ) .
(Sust.). Cobarde. " Ihiabalia, ihabalia, homme sans courage" SP. "Lâche, sans courage" Dv. "Poltron, lâche" H. Todos los lexicógrafos citan los proverbios de Oihenart. Duvoisin atribuye a Pouvreau una variante ihiauli, sin duda una mala lectura por ihiabali <ihiaua->; la misma explicación ha de darse a ihanali en DRA. Lhande da además, seguramente por hipercorrección, ihabale y ihiabale. v. jabal.
Ihabaliaren ezpatak punta motz, ahoa lanputs. "L'homme qui n'a point de cœur" . O Pr 274. Ihabalia noiz ere ihabaliarekin liskartzen baita, aitzin ioileak duke garhaita. "Le poltron" . Ib. 629.
(Sust.). Cobarde. " Ihiabalia, ihabalia, homme sans courage" SP. "Lâche, sans courage" Dv. "Poltron, lâche" H. Todos los lexicógrafos citan los proverbios de Oihenart. Duvoisin atribuye a Pouvreau una variante ihiauli, sin duda una mala lectura por ihiabali <ihiaua->; la misma explicación ha de darse a ihanali en DRA. Lhande da además, seguramente por hipercorrección, ihabale y ihiabale. v. jabal.
Ihabaliaren ezpatak punta motz, ahoa lanputs. "L'homme qui n'a point de cœur" . O Pr 274. Ihabalia noiz ere ihabaliarekin liskartzen baita, aitzin ioileak duke garhaita. "Le poltron" . Ib. 629.
sense-2
2.
(Vb.).
"(S), apoltronarse"
A.
"S'effrayer. Hori aski duzu ihabaltzeko? cela vous suffit à vous effrayer?"
Lh.
Cf. jabaldu.
ihabali
-
ihabali....
-
1. (S ap. A ; SP, Dv, H (L, BN)), ihiaba...
-
2. (Vb.). "(S), apoltronarse" A. "S'effr...
<< gogo-iragaite 0 / 0
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
