OEH - Bilaketa
639 emaitza irri bilaketarentzat
Sarrera buruan (62)
- 1 irri
- 2 irri
- 3 irri
- IRRI ETA IRRI (1 irri)
- FARRE-IRRI (farre)
- FARRE-IRRI (1 irri)
- HORTZEKIN HIRRI (hortz)
- IRRI-AHAHA EGIN (ahaha)
- IRRI-AHAHA EGIN (1 irri)
- IRRI-AIRE (1 irri)
- IRRI-ALDE (1 irri)
- IRRI-ALGARA (1 irri)
- IRRI-ANTX (1 irri)
- IRRI-ANTZ (1 irri)
- IRRI-ANTZEAN (1 irri)
- 1 irri-arra
- 2 irri-arra
- IRRI-ASE (1 irri)
- IRRI-BEHAR (1 irri)
- IRRI-BELAR (1 irri)
- IRRI-BOTOIN (1 irri)
- IRRI-DANTZA (1 irri)
- IRRI EGIN (1 irri)
- IRRI EGIN (3 irri)
- IRRI EGINARAZI (1 irri)
- IRRI-EGINARAZLE (1 irri)
- IRRI-EGINARAZTEKO (1 irri)
- IRRI-EGITE (1 irri)
- IRRI-EGITEKO (1 irri)
- IRRI-EKARRI (1 irri)
- IRRI EMAN (1 irri)
- IRRI-ERAGILE (1 irri)
- IRRI ERAGIN (1 irri)
- IRRI-ERAGITEKO (1 irri)
- IRRI ETA MIRRI (1 irri)
- IRRI ETA MIRRIKA (1 irri)
- IRRI ETA ZIRI (1 irri)
- IRRI FALTSU (1 irri)
- IRRI GAITZ (1 irri)
- IRRI GAIZTO (1 irri)
- IRRI-GOGO (1 irri)
- IRRI-IRKAITZ (1 irri)
- IRRI ISIL (1 irri)
- IRRI-JARIO (1 irri)
- IRRI-KARKAILA (1 irri)
- IRRI-KARKAILA (karkaila)
- IRRI-KARKAILAKA (1 irri)
- IRRI-KARKAILAKA (karkailaka)
- IRRI-KARKARA (1 karkara)
- IRRI-KARKARAKA (karkaraka)
- IRRI-KARKAZA (1 karkaza)
- IRRI LODI (1 irri)
- irri-marra
- IRRI-MIRRIKA (1 irri)
- IRRI MURRITZ (1 irri)
- irri-orro
- IRRI-PAZKA (1 irri)
- IRRI-SOLAS (1 irri)
- IRRI-SOLAS (solas)
- IRRI-ZAFLA (1 irri)
- IRRI ZURI (1 irri)
- IRRI ZURIETAN (1 irri)
Sarrera osoan (493)
- 2 a
- 1 abar
- 1 abe
- abeltzain
- abere
- abiatu
- adabaki
- adierazte
- 1 agerkari
- agerrarazi
- agradatu
- agur
- agurtu
- ahaha
- ahakoka
- ahal
- ahalke
- ahalkegabe
- ahaztu
- aho
- ahobero
- ahul
- ahulkeria
- 1 ai
- aiduru
- aienatu
- aitabitxi
- aitaorde
- aitona
- aitortzapen
- aitzin
- akitu
- alaba
- alafede
- alai
- alaitsu
- alaitu
- aldartetsu
- alderdi
- aldi
- aldiz
- alegera
- alegeraki
- alegia
- alegrantzia
- algara
- 1 amaño
- amesle
- amets
- amore
- amultsu
- anarte
- andere
- andre
- andrexkila
- anitz
- antz
- apaiz
- apalarazi
- apuña
- arbi
- ardankoi
- 1 ardura
- 2 ardura
- arinkeria
- arma
- 1 aro
- arrailant
- arraitasun
- 1 arraitu
- arrandiro
- arrazoi
- arrunkeria
- artista
- arto
- asko
- asmatu
- aspertu
- astakeria
- 1 astun
- asun
- at
- atera
- ateraldi
- atsegin
- atsegintasun
- 1 atxiki
- atximurlari
- 1 atze
- aurpegi
- aurre
- aurrezkari
- ausart
- ausiki
- 1 auzi
- auzo
- axola
- azaldu
- azken
- azpi
- bait-
- baitaratu
- baizen
- balakatu
- baldanki
- balentria
- baratu
- barne
- 1 basaka
- bazkaldar
- bazterka
- beata
- bederen
- bee
- befa
- begipe
- begirakune
- begiratu
- begitarte
- behar
- behar izan
- 1 behatu
- behin
- bekaizgarri
- belarri
- beldur
- beltz
- belztu
- berbeta
- berdin
- 1 bere
- 2 beroki
- berotu
- bertatik
- bertute
- beso
- beste
- betan
- betilun
- bihotz
- bihurri
- bihurritu
- 1 bilakatu
- birao
- birbira
- bitxi
- bitxika
- bitxikeria
- bitzi
- blasfemio
- bozkario
- brageta
- budurka
- bufoi
- 1 burla
- burlari
- 1 burlatu
- buruzuri
- dantza
- deabru
- dolu
- edaski
- 1 ederki
- ederkixko
- ederzale
- ederztatu
- edesti
- edonola
- 1 egiazki
- eginarazle
- egingarri
- 1 egun
- elbarri
- 1 ele
- eleka
- elizgizon
- elkarrekiko
- elur
- emaile
- 1 eme
- 1 ene
- epel
- eragile
- eragin
- eraikidura
- erakarri
- erdipurdi
- ere
- ergel
- ergeldu
- 2 erne
- errankizun
- errege
- errekaitu
- erri.
- esaldi
- 1 esku
- esku-zarta
- estokeki
- eten
- 1 etsi
- etxe
- ez
- ezinka
- 2 ezkutu
- ezpain-estutu
- eztabaida
- eztenka
- 2 ezti
- eztigarri
- faltsu
- farre
- fede
- fereku
- festa
- fresko
- frikun
- fuxiztu
- 1 gai
- gain
- gaitz
- gaitziritzi
- gaitzitu
- gaizki
- gaizto
- galdu
- galiziar
- garailari
- garrasi
- gaztekeria
- 1 gibeleratu
- gobernutxo
- gogo
- 1 goi
- goibel
- goiz
- 1 golko
- gorakada
- 1 goxaro
- goxo
- 1 gozoki
- grazia
- 1 gur
- habia
- haidor
- haizatu
- haize
- haizu
- 1 hala
- halabehar
- halaber
- han
- handi
- hanka
- hankako
- hantu
- 1 hara
- 1 harpa
- harroxko
- 1 hartu
- hartzaile
- haserre
- hasperen
- haste
- hatz
- hautsi
- 2 hazi
- hegari
- herabe
- heze
- 2 hi
- hits
- hodei
- horrelatsu
- huskeria
- ibili
- idor
- idurikatu
- igeri-migeri
- ihakintza
- ikusliar
- ikustate
- ikustiar
- ilunki
- inaka
- inozo
- inri
- intziri
- irabazi
- irauli
- ireki
- iretargi
- irhi
- irkaitz
- irriabar
- irrialdi
- irribarre
- irribarreka
- irribarretxo
- irribarrezka
- irribide
- irriborro
- irriegingarri
- irrigai
- irrigile
- irrigin
- irrigura
- irrimurri
- irrimurrika
- irrimurrikaño
- irrimusika
- irriskinatu
- irritto
- irritxo
- irriño
- iseka
- iskirioka
- iturburu
- iturritxo
- itxaron
- itzulikatu
- 1 itzuri
- izan
- izate
- jabe
- 1 jakin
- jardun
- jario
- jaso
- jauzi
- jeinutsu
- jenatu
- joanbolai
- jolasaldi
- jostakin
- jostakinki
- jujus
- jupaka
- justizia
- kabalier
- kabaño
- kailao
- kaka
- 1 kantu
- karkaila
- karkailadun
- karkailaka
- 1 karkara
- karkaraka
- karkaxada
- 1 karkaza
- karkazka
- kaskarot
- kaskarreko
- keinu
- kexu
- kide
- kikizai
- 1 kilika
- kilikari
- kilikatu
- kilimela
- 1 kiraski
- kir-kir(-kir)
- klisk
- kokodatz
- komedia
- kopetilun
- kostu
- kriola
- kukula
- kukulaukari
- kutxa
- kuxean
- kuxmuxketa
- laburtto
- lagun
- largotasun
- larri
- larrikeria
- laster
- 1 lau
- 1 lauki
- lehen
- lehentxo
- 1 lele
- lepoker
- leporatu
- limuri
- lotsagai
- 1 lotu
- lurketa
- 2 luto
- lutoki
- luzaz
- luzetasun
- maho
- malizia
- 1 malmutz
- maltzur
- maltzurkeria
- mandatutxo
- mehar
- mehatxu
- mehe
- 1 mika
- 1 mila
- mintzaldi
- modu
- moldatu
- moldegabeki
- 1 mozolo
- mozorro
- mugida
- muntio
- munttotasun
- murrika
- murritz
- musikalari
- musu
- nabari
- nahasi
- 1 nahiko
- nahitanahiez
- 1 nahiz
- 2 naka
- 1 narda
- nardatu
- nausa
- negar
- neke
- nolazpait
- nor-gara-gu
- nor-naiz-nika
- oihu
- oinarri
- oinaze
- 1 on
- ondoko
- ondorio
- ondu
- ongi-egile
- oniritzi
- ontsa
- ortzirale
- 1 ostera
- ozarkeria
- ozen
- pairatu
- papaita
- papergile
- patxada
- pelikula
- pellokeria
- petiri
- pikarokeria
- 1 pikor
- pinporta
- pipita
- pisutasun
- polit
- 1 popil
- poz
- pozarren
- putz
- 1 sail
- 1 saio
- salatu
- sarrarazi
- sasijakitun
- sastraka
- serios
- sineskor
- sinetsi
- 1 so
- solas
- 1 sorrarazi
- sudur
- sudurpeko
- tarte
- tetele
- tibiribiri-tibiribiro
- tinko
- 2 tiran
- tirante
- tontor
- tontoxko
- topo
- trakets
- trauskil
- triska
- 1 trufa
- trufant
goiburua
nausa.
etimologikoa
Etim. Préstamo románico, probablemente del occitano; cf. FEW 7, 56s.
sense-1
1.
(AN, S ap. A
; Lar, Aq 1062 (AN), H),
nausna (L-côte ap. A
).
Burla, mofa. "Befa" Lar. " Idoiak eta nausak nihori etzaika lakhet, les injures et les moqueries [...]" H.
Etxenko bestik ere ikhus aldi oroz / hari entzün nausetzaz eni injurios. Etch 174. Anna eta Kaifa aphez handien etxian igurtzi zütian laido, nausa eta goitzarren ümiliagarrienak. Ip Hil 162. Gertatzen bazen ezin eden bat, nausa eta gaxtokeriak gaintika zütiana. Const 26.
Burla, mofa. "Befa" Lar. " Idoiak eta nausak nihori etzaika lakhet, les injures et les moqueries [...]" H.
Etxenko bestik ere ikhus aldi oroz / hari entzün nausetzaz eni injurios. Etch 174. Anna eta Kaifa aphez handien etxian igurtzi zütian laido, nausa eta goitzarren ümiliagarrienak. Ip Hil 162. Gertatzen bazen ezin eden bat, nausa eta gaxtokeriak gaintika zütiana. Const 26.
sense-2
2.
"Affront, afrontü, nausa
"
Gèze.
azpisarrera-1
NAUSA EGIN.
Burlarse (de). "(S; Foix), railler" Lh.
Noiz eta ere baita okasinorik handiena hetaz nausa eta irri egiteko. ES 167. Zeiñhatzen ikhusi zienian, trüfa, nausa eta erri egin zeren, lotsorra eta putruiña deitzen zielarik. MaiMarIl 114. Ebanjeliua pratikatzen dien persuna fideler goitzarren egiten beitie eta nausa. CatS 113.
Noiz eta ere baita okasinorik handiena hetaz nausa eta irri egiteko. ES 167. Zeiñhatzen ikhusi zienian, trüfa, nausa eta erri egin zeren, lotsorra eta putruiña deitzen zielarik. MaiMarIl 114. Ebanjeliua pratikatzen dien persuna fideler goitzarren egiten beitie eta nausa. CatS 113.
azpisarrera-2
NAUSAZ.
"(L, S; HeH), mofándose" A.
Halaber aphezen gehienak ere nausaz ari zeitzon lege-erakasleki eta zaharreki, ziuelarik: [...]. Ip Mt 27, 41 (BiblE irri egiten zioten). Beha zegoen oste guzia eta aitzindariek bertzeekin batean nausaz erraiten zioten. HeH Lc 23, 35 (He trufaz).
Halaber aphezen gehienak ere nausaz ari zeitzon lege-erakasleki eta zaharreki, ziuelarik: [...]. Ip Mt 27, 41 (BiblE irri egiten zioten). Beha zegoen oste guzia eta aitzindariek bertzeekin batean nausaz erraiten zioten. HeH Lc 23, 35 (He trufaz).
nausa
-
nausa....
-
Etim. Préstamo románico, probablemente...
-
1. (AN, S ap. A ; Lar, Aq 1062 (AN), H),...
-
2. "Affront, afrontü, nausa " Gèze....
-
NAUSA EGIN. Burlarse (de). "(S; Foix), r...
-
NAUSAZ. "(L, S; HeH), mofándose" A. Hal...
<< nardatu 0 / 0 negar >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
