Harremana

    OEH - Bilaketa

    639 emaitza irri bilaketarentzat

    Sarrera buruan (62)


    Sarrera osoan (493)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    ikustate.
    sense-1
    1. (BN-lab ap. A; Hb, Dv; -kh- VocBN ).
    Miramiento, consideración, respeto.
    Agian ene semearentzat izanen dute zerbait ikustate. He Mc 12, 6 (Lç ahalke izanen, Dv herabe izanen). Ikhustate sobra dut haren argientzat eztiezodantzat eman lehe[n]kuntza nere-neren gainean. Birjin 62. Bainan ikhustate gizakoiak asma-arazi zautan itzulpide bat. "Le respect humain" . Ib. 50. Batek ikhustate guziarekin aditzen zituen bere-ber-erranak. "Complaissance" . Ib. 177. Eztu ukhanen behar den ikhustate ta jautsapen guzia andre dena Mariarentzat. Dh 266. Ikhustate duenak egunari, ikhustate dio Jaunarengatik. TB Rom 14, 6 (Lç behatzen, Dv egunzale dena ). Bertze fraidek ere bazuten ikustate eta amodio gehiago Maore gaztearentzat. Jnn SBi 105. Bakotxari doako atxikimendua eta ikustatea. HU Aurp 210.
    azpiadiera-1.1
    "(L-côte), politesse, gracieusité" Lh.
    Enperadoreak handiki prezatu du Aita-Sainduaren ikustatea. Prop 1906, 145. Gasna bat eta zenbait arroltze izan behar zituen amak bere ikustate saria. Larre ArtzainE 87.
    sense-2
    2. (Hb), kustate (B ap. A ).
    Agradecimiento. " Ikustatea egin, montrer sa reconnaissance" Hb.
    Izan ezazue beraz ikhustate holako yendez. TB 1 Cor 16, 18 (IBk esker oneko izan ). Ikhustate izan dezazuen zuen artean lanean, hotsematen eta atzar ematen hari direnentzat. Dv 1 Thess 5, 12 (IBk esker ona ). Anselaren bihotza bethe-bethea zen ezagutzaz eta ikustatez Jainko Jaunaren alderat, zeren ematen zion penitentzia egiteko denbora. Jnn SBi 76s. Nori zioteguk zor ikhustate gehiago? Prop 1906, 30. Gizonen beren ganik ikustate. JE Bur 135. Presundegiko buruzagiaren semea operatu du [...]. Ikustatez, aitak 640 gizon libratzen ditu. Herr 7-12-1961, 4.
    sense-3
    3. (B ap. A ; Dv), kustate (B ap. A ).
    "Avantage, don motivé par une considération [...]. Nik atzemanarazi diot bere dirua eta ez darot egin ikustate xume bat ere " Dv. "Gratificación" A. " Kustate [...], sobresueldo" Ib.
    Ikustate gisako bat athe zainari, mahain zerbitzarieri. Lander RIEV 1912, 557.
    azpiadiera-3.1
    Favor.
    Egin dizadazu ikhustate hau. Dv Gen 20, 13 (Urt grazia, Ur, Ker mesede, Bibl esker-ona). Egin darokigun ikustate amulsuaz, Bilkhurako Lagunak atsegin sari fotografiatuz. Lander RIEV 1911, 593. Elkarrekiko mintzo, irri, ikustate. "Vicissim benivole obsequi" . Or Aitork 86.
    azpiadiera-3.2
    Convite.
    Milesker, Kattalin, zure ikustateaz. Presatua niz. Lf Murtuts 52. Beti orroituko naiz ikustate hortaz. Xa Odol 140.
    sense-4
    4. Espectáculo, escena.
    Bainan zer ikustate ederra orai! Nola Jesu kristoren obra argi osoan agertzen zaikun! Lap 323 (V 147).
    sense-5
    5. Prueba, ensayo, comprobación.
    Lenbiziko ikustatea edo probantza egiteko. (AN-5vill). A EY II 469.
    azpisarrera-1
    IKUSTATE GABE. "Qui n'a pas de considération, d'égard" Dv.
    Zer diok, ikustate gabea? Hb Egia 133.
    azpisarrerakoSense-1.1
    " Ikustategabeko, qui n'a pas de considération, d'égard" Dv.
    azpisarrera-2
    IKUSTATEZKO. "Ez dut zure alderat ikustatezko ariarik, je n'ai pas vis-à-vis de vous de motif de considération" Dv.
    Gure buruendako ikhustatezko ta prezamenduzko sentimendu guziak. Dh 67. Ikustatezko sentimendurik khartsuenak. Jnn Bihotz 70.

    ikustate

    ikustate
    << ikusliar 0 / 0 ikustiar >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper