Harremana

    OEH - Bilaketa

    1507 emaitza iduri bilaketarentzat

    Sarrera buruan (22)


    Sarrera osoan (500)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    bidaldi.
    sense-1
    (V, G, AN ap. A ; Lar, Añ, H, A), bidealdi (V, G ap. A ).
    Viaje; caminata, marcha. "Camino, viaje, o vez de ir y venir de alguna parte" Lar. " Bidaldi (msLond), caminata" A. v. ibilaldi. Tr. Documentado, además de en Añibarro, en autores meridionales del s. XX. Bidaldi es algo más empleado que bidealdi . En DFrec hay 2 ejs.
    O Jesus maitea! egin zenduan bidaldia gaitik Jesemaniko Hortura [...] eskatuten deutsut, zuzendu daizuzala nire oñak. Añ EL1 92 ( EL2 101 bidealdi ). Bai-zakarren ere bidaldi berean / urte asko-azta zama haren pean. Bera EEs 1914, 70. Gudalnagusiak bidaldian iritxi nai zuana, zer zan? Zink Crit 52. Bidaldirik geienak, nola egiten dira? Ib. 61. Itz oekin deitzen du eztai-ondoa edo ezkon-ondoko bidealdia egitera. Or Y 1933, 411. Eta egun ortan lan-egitea debeku zan bezala, debeku zan orobat bidaldi luzea egitea. Ir YKBiz 410. Bidaldi luzerako deia / esku-artian ebilkijon. Laux AB 47. Begira! bizitza-bidaldiaz gogait / -egiñik, badatoz itsasontzi zenbait. Zait Gold 35. Usoak, bidealdi guzia gelditzerik gabe ta atsedenik artzeke egin zun. Etxde AlosT 92. Bi urteko bidaldi ontan nire apentza egarria aienatu zitzaidan. Etxde JJ 245. Bidealdi ortan, nere buruari ere itzali egiten nakio eskurik eta zangorik eta gerririk ez nuken gisan. Or QA 135. Bidealdi guzietan, lenengotik azkenengora Iainko-Gizonarekin doa, Maisuarekin. Ib. 169. Ixraelen semeek beren bide-aldia asten zuten. Ol Ex 40, 36 (en la Vulgata 40, 34; Ur joaten ziraden, Dv bideari ematen ziren, Ker euren ibillaldia asten eben). Tristea izan da azkenagurra. Ez diot nik bidaldiari batere garrantzirik eman, noski; baña zerbait igarri dio Mirenek. Txill Let 112. Bide-aldiak eta ioan-etorriak asten ditu. Zait Plat 12. Bestalde, Sikilira egin zituen bide-aldi enparauetan etzan irakastea eten. Ib. 22. Bidaldi bat egiñ ondoren, ontzia legorrera ateratzen danean, zulo ortatik ustutzen da, itxasoan sartu zaion ura. PMuj Noni 50. Bidaldi artan eraman ezin da antxe nola utzi nituan. AZink 103 (v. tbn. ib. 165 bidealdi). Amets-bideetan barrena egin zuen bidaldi luzea berritzera. MIH 37.
    azpiadiera-1.1
    (Como primer miembro de compuestos).
    Bidaldi-edespen zaleak. Zink Crit 61. Bidaldi-idaztiren bat irakurtzean ez degu billatu bear urrutiko errialdeen atzalburua. Ib. 64. Gure ezkon-berrien bidaldi-soñekoa iduri. Ldi Y 1933, 85.
    azpiadiera-1.2
    (Lar, Añ, Hb).
    "Tirada, distancia" Lar. " Bidaldi batez, tout d'un traite, sans s'ârreter" Hb.
    Lazaro, belu dok, eta emetik zeiara bidealdi andia yagok. "Gran trecho" . Or Tormes 71. Eliz-kaskotik amar minutuko bidealdian zegon mendi aldera. Etxde JJ 47s.
    azpisarrera-1
    BIDALDI ON. Buen viaje (fórmula de cortesía). "Bidaldi on, buen viaje" A (su fuente podría ser Añibarro; cf. bidalde).
    Aurki arte. Emazteak-eta, goraintzi miñak. Bidaldi on ta osasun obe Yaunak! Ldi IL 19.

    bidaldi

    bidaldi
    << bidaia 0 / 0 bidali >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper