Harremana

    OEH - Bilaketa

    24 emaitza idorki bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    konjit.
    sense-1
    (SP, Lar, Arch VocGr (konyit)), konji (SP, Ht VocGr <koniia>), kunjit (S ap. Lrq /kunžít/; Chaho), konxit.
    Permiso, autorización. "Congé" SP. "Licencia" Lar. v. baimen.
    Non deus haren konjitarekin baizen ezin baitaidite. Lç Ins C, 2r. Halaberki diuskuzu orhoit gaiten konjia / batzuek berzeak bezain eztutela handia. EZ Man I 21. Josef Armatiarrak / eskaturik konjia, / habetik irautsi zuten / Iaun onaren lohia. EZ Noel 99. Emazte ezkonduak errezibituko den baino lehen konjia bere senharra ganik izan behar du. Harb 424. [Emadazu] jin-konjita / gauan behin zugana. O Po 8. Bi zentinelen artetik, / jauzi egin zubitik, / gogotik, / galdegin gabe konjitik. FrantzesB II 25.
    azpiadiera-1.1
    Konjit <-nch-> galdegin dirakozut eta erran diraudazu konjit de gascon nahi dudanez, hura emanen daraudala. Echaux 155.
    azpisarrera-1
    KONJIT HARTU, KONJIA HARTU. Despedirse respetuosamente
    Anaietarik konjit harturik, enbarka zedin Siriarát. Lç Act 18, 18 (He adiu erranik, TB despeditu, Dv agur eginik, Ol azken agur egin, BiblE agurtu). Iosef zaharra ere zuen / arraiki salutatu, / gero korteski zeroen / biei konjia hartu. EZ Noel 81. Ene arima bere herri desiratu horretara lurretik konjia har dezanean heltzea gatik. Harb 268. Tristura handitan harganik konjit hartzen eta hari azken adioa erraiten. Tt Onsa 141. Aita, barka zaazu aurtemehin hain idorki zure konjita hartu gabe utzi baitzintudan. AR 395. Konjit hartzen dit orai / Xarlemaiña zuri, / orai partitzen nüzü / armada püisan bateki. Xarlem 28. Konjit hartzen deiziet / ene aurhide maitiak. SaintaCath pról., 62. Konjit hartzen deiziet / popülü admiragarria / othoitzen zütiet memento bat / etzeitaiella debeia. Mustafa. (ap. DRA)
    azpisarrera-2
    KONJIT EMAN.
    a) Dar permiso.
    Sei egunez trabaillatzeko konjit emaiten duenean, zazpigarrena reserbatzen du eta reposatzeko destinatzen. Lç Ins D 5r.
    b) (Lar, T-L; kunjit e. S ap. Lrq). "Licenciar, despedir" Lar. "Congédier" Lrq. "Congédier, saluer au départ" T-L. Cf. supra ej. de B. de Echaux.
    Konjit emanik populuari, igan zedin mendira bereziki, othoitz egin lezanzát. Lç Mt 14, 23 (Dv ostea igorririk). Gauza hauk erran zituenean biltzarreari konjit eman ziezón. Lç Act 19, 40 (He erretirarazi zuen mundua, Dv igorri zuen bilkhua, Ol batzarrea banatu zun, BiblE bukatutzat eman zuen batzarrea).

    konjit

    konjit
    << idorkiro 0 / 0 mozki >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper