Harremana

    OEH - Bilaketa

    5 emaitza ibis bilaketarentzat

    Sarrera buruan (1)


    Sarrera osoan (4)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 mozolo.
    sense-1
    1. (V, G-azp; Zam Voc), mozolu, mozoilo (Hb, Dv; -ollo Lar, Añ, Arzdi Aves 161), mosolo (V-gip), moxolo, motzollo Ref.: A; Altuna Euzk 1931, 649; Etxba Eib (mozolua, gaberdiko mosolua); SM EiPáj; Elexp Berg; ZestErret .
     Mochuelo. "Buho", "mochuelo [...]. Viene de motz olloa" Lar (v. la misma explicación etimológica en Mg PAb 177 y VMg XIV). "Mozollo, buho chico" MItziar Txoriak 68. Kerexeta distingue mozoillo y mozolo en una misma frase.
    Onzak, mosolloak eta beste gau-txoriak. Lar SAgust 11. Mozolua baño nun dago egazti edertuago janzirik? Mg PAb 45. Mozolloa eta itsas belea. Ur Lev 11, 17 (Ker mozoillo, Ol motzolloa; Dv huntz oihularia, Bibl huntza, BiblE hontza). Jaiotzaz badakizu, dirudit mosolo, / gabez errondari naiz, egunez oi det lo. AB AmaE 411. Mosolloaren oiua. Ag G 3. Txorijak mozollua erabilli oi daben lez, irri ta barre erabillen gixajua. Kk Ab I 25. Mozolua, gautxorija ta ontza-antzekua da. Altuna Euzk 1930, 502. Mozolo besten lumaz jantzijak. Enb 143. Lumabako mozolo epel orrek. Otx 38. Mozoloak oiuka dabilzanean. (V-arr). A EY IV 204. Arresiko zuloetan ontzak eta moxoloak beren kabia egiten zuten. NEtx EG 1957 (7-8), 59. Mozoloen bat egunez agertuten danean. Bilbao IpuiB 39. Mozolu gaxuak. Ib. 42. Mozoloak lez gau baltzerako / bear eban jaio. Gand Elorri 162. Mozolo ta gabontz itxusiak. Erkiag BatB 38. Mozolu zaratea entzun eben. Alzola Atalak 38. Mozoilloa, mozoloa, belatxinga. "Herodium ac cygnum, et ibin" . Ker Deut 14, 16 (Ol mozollo). Txorien arteko mozolotzat artu ete naben pentsetan ipiñi ninduen. Gerrika 211.
    v. tbn. Mozollo: Izt C 199. Mosollo: Larrak EG 1959, 235.
    sense-2
    2. (V), mosolo (V-ger).
    "(V), huraño, arisco" A. "Morrudo" Ort Voc. "A este deposante pareció que [...] estaba enojado, le dixo [...] Joan de Larraya, vais moçolo" (Unciti, 1537). LexHNav I 114.
    azpiadiera-2.1
    " Mosolo, se dice de la persona que pudiendo y debiendo hablar, no habla" Iz ArOñ.
    sense-3
    3. (V-gip, G-azp), mosollo (V-arr) Ref.: Etxba Eib; Elexp Berg; Gte Erd 287; ZestErret.
    "Adormilado, soñoliento, tardo, tonto. Ezin naiz konturatu, nundik zan aiñ mozolua " Etxba Eib. "Atolondrado, lelo" Elexp Berg. " Alosoko mosolloak! (V-arr)" Gte Erd 287 (junto a ergel, txoro, zozo, etc., de otras zonas). Cf. Moxolo, apodo en Ag G 262, etc., y SM Zirik 309.
    Ez deuskuk, Prim, sartuko / guri larakua, / emonaz erregetzat / eure mozolua. KarlBB 288. Ozinbelzko mozoloren batek. Ag AL 82. Somolo, lomoso, mosolo... Berau da au mosolorik asko, ta ez txikija be, gero! Otx 170. Au da mozoluaren andija! Ib. 113.
    azpiadiera-3.1
    mozola. (Con marca de género).
    " Bueno, neska, ez ari izen mozolia " Elexp Berg.
    sense-4
    4. "(G-to), hombre de cara llena" A.
    azpisarrera-1
    MOZOLO ARRE. Ibis.
    Mozolloa, ontza, mozollo-arre. Ol Deut 14, 16 (Dv ibis, Ker belatxinga).
    azpisarrera-2
    MOZOLO ERREGE. "Mozollo errege, buho real" MItziar Txoriak 68.
    azpisarrera-3
    MOZOLO-INTXAUR. "Mozoillo-intxaur, clase de nuez grande, de forma cuadrangular (V-ar)" DRA.
    azpisarrera-4
    MOZOLO-MOZOLO. "Mosólo mosolo jarri, callado" Iz ArOñ.
    azpisarrerakoSense-4.1
    " Atsalde guztia aren telefonuan zaiñ pasau jonat mozola-mozola " Elexp Berg.
    azpisarrera-5
    MOZOLO-HONTZ. "Mozollo-ontz, mochuelo común" MItziar Txoriak 68.
    azpisarrera-6
    MOZOLO TXIKI. "Mozollo txikia, autillo" MItziar Txoriak 69.

    mozolo

    mozolo
    << mokitai 0 / 0 2 piko >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper